Власти города Линюань провинции Ляонин тайно выносят обвинение девяти практикующим

Власти города Линюань провинции Ляонин тайно выносят обвинение девяти практикующим

28 ноября 2007 года суд, контролируемый коммунистической партией Китая, в городе Линюань ( Lingyuan ) провинции Ляонин ( Liaoning ) провел тайное незаконное судебное слушание по делу следующих девяти практикующих Фалунь Дафа: госпожи Хань Фенчжень ( Han Fengzhen ), госпожи Чжан Гуйцзюй ( Zhang Guiju ), госпожи Ли Цзинфан ( Li Jingfang ), господина Ма Яньхуа ( Ma Yanhua ), господина Ли Чжанфана ( Li Zhanguang ), господина Лю Цзиньчэна ( Liu Jincheng ), госпожи Гуо Фенсянь ( Guo Fengxian ), госпожи Дун Сюйцинь ( Dong Xuiqin ) и господина Вана Сюецзюня ( Wang Xuejun ). В течение четырех месяцев, в то время как эти практикующие были под арестом, Бюро общественной безопасности города Линюань, Народная прокуратура, суд и судебные власти действовали в тайном сговоре и сознательно нарушали закон.

Госпожа Ли Цзинфан, госпожа Ма Яньхуа, г-н Ли Чжанфан, госпожа Дун Сюйцинь, госпожа Чжан Гуйцзюй и госпожа Гуо Фенсянь - все из города Линюань. Госпожа Хань Фенчжень и г-н Ван Сюецзюнь - из деревни Бэйлу ( Beilu ) города Линюань. Девять практикующих арестовали, когда они принимали участие в конференции по обмену опытом, которая происходила в деревне Бэйлу 1 августа 2007 года. Также арестован был еще один практикующий Дафа, Ху Яньжун ( Hu Yanrong ). Он уже умер в результате пыток. Городское Бюро общественной безопасности города Линюань не приняло на себя ответственность за его смерть. Г-на Лю Цзиньчэна из Ванюаньдянь ( Wanyuandian ) города Линюань арестовали в его доме 10 августа 2007 года. Власти обвиняли его в том, что он устанавливал для других людей приемник спутникового телевидения. Госпожа Дун Сюйцинь, учительница начальной школы, находилась в заключении в принудительном трудовом лагере Масанцзя ( Masanjia ) и была подвергнута там зверским пыткам. В результате у нее произошло умственное расстройство, и после того, как ее освободили из лагеря, ей необходим был длительный период времени для ее восстановления.

Городской суд Линюань провел секретное судебное слушание для этих девяти практикующих без уведомления их семей. Несколько членов этих семей узнали о предстоящих слушаниях и потребовали возможности там присутствовать, но им отказали в этом. Многим сотрудникам штата Бюро общественной безопасности, Народной прокуратуры и суда, а также сотрудникам системы образования разрешили присутствовать на судебном слушании. В день суда девять практикующих в наручниках под эскортом полиции появились в зале суда. На них была тюремная форма, и у мужчин головы были наголо обриты. В городском суде Линюань организовали сильную охрану внутри и снаружи зала суда, все двери были заперты. Возле здания суда не позволялось оставлять машины, и штату суда было приказано требовать от всех входящих в зал суда подписи, даже от двух начальников полиции. Несколько членов семьи практикующих пытались получить разрешение присутствовать на суде, но им отказали. 80-летняя мать госпожи Гуо Фенсянь хотела увидеть свою дочь, но ее выгнали.

Власти органов правопорядка Линюань, которые участвовали в преследовании и незаконном суде над этими практикующими, действовали так, как будто им угрожала целая армия. Они приняли строгие меры предосторожности против любых утверждений, что, возможно, по их вине умер практикующий Ху Яньжун. Они угрожали быстро кремировать его тело, так как боялись, что его семья могла из-за его смерти "принести им неприятности".

Несколько незаконно осужденных практикующих наняли адвокатов, но не все адвокаты присутствовали на судебном слушании. Адвокату госпожи Ли Цзинфан угрожали, что если он появится в суде, то его лицензия на практику в качестве адвоката будет аннулирована Он не осмелился появиться в суде. Родным госпожи Гуо Фенсянь кто-то позвонил, назвавшись сотрудником из центра заключения, и предложил им нанять определенного адвоката. Этот адвокат находился под тайным контролем судебного бюро и политического и юридического комитетов. Власти не позволили другому адвокату представлять госпожу Гуо, утверждая, что у него не было соответсвующей лицензии на практику в качестве адвоката.

Адвокат г-на Лю Цзиньчэн появился в суде, но сотрудничал с судом. Адвокат господина Ма Яньхуа подал ходатайство о признании его невиновным и потребовал его освобождения, но суд все равно отправил его в бюро общественной безопасности и сообщил, что он должен ждать еще три дня решения суда.

Бюро общественной безопасности города Линюань :
Главный Директор Чжан Линь ( Zhang Lin ): 86-421- 6883101 (офис), 86-421-2690000 (домашний), 86-13304910001 (сотовый).
Заместитель Главного Директора Ян Минхуэй ( Yang Minghui ): 86-421-6883103, 86-421-6824813, 86-13904213390.

Бригада общественной безопасности города Линюань:
Начальник Ван Гуйлинь ( Wang Guilin ): 86-421-6891665, 86-421-6851687, 86-13704917349.
Заместитель начальника Чэнь Чжи ( Chen Zhi ): 86-13842156895.

Суд города Линюань: 86-421-2316706, 86-421-2306708, 86-421-2316709.
Начальник Лю Вэнсин ( Liu Wenxing ): 86-421-2316701, 86-13504213089.
Заместитель начальника Би Гуои ( Bi Guoyi ): 86-421-2316758, 86-421-6825882, 86-13704917494.
Заместитель начальника Ци Хайшен ( Qi Haishen ): 86-421-2316768, 86-421-6891292, 86-13842109566.

Начальник центра заключения № 1 города Линюань Лю Хайцзюнь ( Liu Haijun ): 86-421-6883215, 86-13500417589
Начальник центра заключения № 2 города Линюань Ли Дунчжунь ( Li Dongchun ): 86-421-6901835, 86-13942176005

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . org / mh / articles /2007/12/4/167705. html