Госпожа Чжуан Яньхун, преподаватель Пекинского Технологического университета, шестой раз арестована и приговорена к принудительным работам (фото)

11 сентября 2007 г. госпожа Чжуан Яньхун, преподаватель Пекинского Технологического университета, была арестована в шестой раз. После ареста она была отправлена в центр заключения района Фэнтай в Пекине.

Даже полицейские, производившие арест госпожи Чжуан, говорили, что для ареста не было никаких оснований. Госпожа Чжуан была арестована в то время, когда её студенты сидели в аудитории, ожидая её. Родители госпожи Чжуан попросили присутствия адвоката для юридической консультации, однако полицейские не позволили адвокату встретиться с ней.

В недавнем сообщении было заявлено, что госпожа Чжуан приговорена к двум годам принудительных работ и отправлена в пекинский женский принудительный трудовой лагерь.

Госпожа Чжуан Яньхун

Госпожа Чжуан, 48-ми лет, является преподавателем в школе Социальных наук Пекинского Технологического университета. Госпожа Чжуан начала заниматься Фалуньгун в марте 1994 г. С июля 1999 г., когда началось преследование Фалуньгун, госпожа Чжуан много раз подвергалась преследованию, поскольку решительно отказалась отречься от Фалуньгун.

Госпожа Чжуан родилась с одной почкой, и поэтому здоровье у нее было слабое. С раннего детства она страдала от различных болезней. У неё часто бывала сильная мигрень. Головные боли при мигрени причиняли ей сильные страдания, и она пыталась получить облегчение с помощью болеутоляющего морфия. В первые годы учёбы из-за плохого здоровья она не могла посещать все занятия. После начала практики Фалуньгун госпожа Чжуан стала другим человеком. Мало того, что она могла присутствовать на всех занятиях, но также стала заниматься множеством научно-исследовательских работ. Сейчас пожилые родители госпожи Чжуан очень беспокоятся о состоянии её здоровья, поскольку она подвергается непрерывным психилигическим и физическим пыткам.

Около 8 утра 11 сентября 2007 г. полицейские вошли в жилое здание преподавателей Пекинского Технологического университета, дом 50 в районе Чаоян. Они пошли к офису администрации на первом этаже и приказали работникам выключить свет в квартире госпожи Чжуан. Затем госпожу Чжуан попросили подойти к офису администрации, и там полицейские арестовали её. Затем они провели обыск в её квартире.

Два дня спустя полицейские вернулись в её квартиру, когда там никого не было, и снова обыскали её, перевернув всё вверх дном. Это был шестой арест госпожи Чжуан. О преследовании и арестах, которым подвергалась госпожа Чжуан, сообщалось на вэбсайте Минхуэй .

В тот период, когда госпожа Чжуан была арестована, она регулярно вела занятия и участвовала во многих проектах. Её работу хвалили как её студенты, так и коллеги. Среда обучения, где преподавала госпожа Чжуан, была сильно нарушена её арестом. Должностные лица центра заключения района Фэнтай спустя два дня после её ареста сообщили её родителям, что госпожа Чжуан была арестована за практику Фалуньгун. У родителей госпожи Чжуан слабое здоровье. У её отца рак, и её арест стал для него большим ударом.

Госпожа Чжуан была приговорена к двум годам принудительных работ и отправлена в пекинский женский принудительный трудовой лагерь. Мы обращаемся ко всем людям во всём мире с призывом обратить внимание на ситуацию госпожи Чжуан и на жестокое преследование практикующих в Пекине со стороны КПК.

Отдел полиции района Фэнтай: 86-10-63811992, 86-10-63897701.
Центр заключения района Фэнтай: 86-10-83680063.

Восьмой отдел Пекинского женского принудительного трудового лагеря: 86-10-60278899-5819/6139.

Директора пекинского женского принудительного трудового лагеря: Чжу и Чэнь (имена неизвестны).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2007/11/19/166811. html