Австралия: Общественные лидеры приветствуют Эстафету Факела в защиту прав человека в Мельбурне и осуждают зверства КПК (фотографии)

Австралия: Общественные лидеры приветствуют Эстафету Факела в защиту прав человека в Мельбурне и осуждают зверства КПК (фотографии)

Прошло три месяца с тех пор, как стартовала Эстафета Факела в защиту прав человека, организованнаяй Коалицией по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ) . За это время Эстафета прошла более чем по 20 странам Европы, по многим городам штатов Нового Южного Уэльса ( New South Wales ) и Квинсленда ( Queensland ) в Австралии. 16 ноября 2007 года в 19:30 Эстафета Факела достигла культурной столицы Австралии – Мельбурна ( Melbourne ), штат Виктория ( Victoria ).

Коренная жительница Австралии Аннетт Ксиберас из племени Вурунжери

Президент Государственного общественного Совета и глава делегации филиала КРПФ в штате Виктория, Питер Вестмор

Кандидат от демократической партии Мельбурна Тим Райт

Представитель Эстафеты Факела в защиту прав человека Джан Беккер объявляет о начале проведения Эстафеты по 50 городам Виктории

Вечером 16 ноября на сцене под открытым небом на площади Федерации в центре Мельбурна прошла величественная церемония приветствия Эстафеты Факела в защиту прав человека. 17 ноября в 11 часов утра на главных улицах центральной части Мельбурна официально стартовала Эстафета Факела в штате Виктория. Представители союза китайского демократического движения в Мельбурне вместе с членами польских, суданских и вьетнамских общин приняли участие в параде.

На параде было представлено более 10 плакатов, которые привлекли внимание многих людей, наблюдавших за мероприятием. На плакатах было написано: «Мы поддерживаем китайцев в проведении Олимпийских игр без коммунистического режима», «Олимпийские игры и преступления против человечества не могут сосуществовать», «Нет прав человека - нет Олимпийских игр», «Остановить извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун».

После парада состоялся митинг в парке Королевы Виктории ( Queen Victoria ). В последующие две недели Эстафета Факела в защиту прав человека пройдет более чем через 50 районов штата Виктория.

16 ноября на церемонии Эстафеты Факела в защиту прав человека лидеры и представители многих социальных групп выступили с обращением к собравшимся.

Коренная жительница: « Эстафета Факела в защиту прав человека – честь для этой земли »

Коренная жительница Аннетт Ксиберас ( Annette Xiberas ) из племени Вурунжери ( Wurunjeri ) обратилась к аудитории, держа на руках свою дочь. Она приветствовала Эстафету Факела в защиту прав человека в Мельбурне, отметив, что это большая честь для Австралии. Она подчеркнула: «Если люди в Китае все еще живут в страданиях, там не должны проводиться Олимпийские игры. Эстафета Факела в защиту прав человека - послание о правах человека и справедливости во всем мире. Сегодня я стою здесь со своей дочерью и надеюсь, что Эстафета Факела осветит начало новой эры, чтобы нам не пришлось волноваться о том, будет ли у следующего поколения возможность воспользоваться правом на свободу и равенство».

Президент Государственного общественного Совета : " Наш долг сражаться вместе с людьми, которых преследуют "

Президент Государственного общественного Совета и глава делегации филиала КРПФ от штата Виктория, Питер Вестмор – верный защитник прав человека. Он посвятил свою жизнь построению высоконравственного общества. Г-н Вестмор сказал: "Мне оказана большая честь - находиться здесь сегодня и присоединиться к требованию соблюдения прав человека. Это не только честь - это наш долг сражаться вместе с людьми, которых преследуют.

Сегодня десятки тысяч практикующих Фалуньгун в Китае заключены в тюрьмы. У живых людей извлекают органы для продажи. Их продают людям, нуждающимся в пересадке органов, в том числе большому количеству людей из-за границы. Если вам все еще непонятна ситуация с нарушением прав человека в Китае, вам необходимо прочитать отчет с вебсайта Дэвида Килгура, чтобы осознать, как КПК преследует Фалуньгун". Затем он представил аудитории адрес вебсайта, с которого можно загрузить отчет: ( <http: // organharvestinvestigation . net /> ).

На заявление от 8 ноября этого года коммунистического режима Китая о том, что " китайское правительство дает разрешение спортсменам и туристам, исповедующим крупные религии, привести с собой [на Олимпиаду] религиозные принадлежности для личного пользования в период Олимпиады. Однако эта политика не будет распространяться на практикующих Фалуньгун…", г-н Вестмор сказал, что разрешение от КПК людям, исповедующим другие религии, привести с собой в Китай религиозные принадлежности , произошло только под международным давлением, поскольку первоначально это было им запрещено. Однако преследование Фалуньгун продолжается, и они продолжают сажать в тюрьмы практикующих Фалуньгун, ничего не изменилось. Г-н Вестмор также заявил, что, если Китай не улучшает ситуацию с соблюдением прав человека, то это не отвечает требованиям для проведения Олимпийских игр.

Бывший участник Олимпийских игр заявляет, что проведение Олимпийских игр в Пекине - означает бросить тень на Олимпийский Дух

Представитель Австралии Эстафеты Факела – г-жа Джан Беккер ( JanBecker ) , олимпийская чемпионка по плаванию на Олимпиаде 1964 года в Токио . В своей речи г-жа Беккер сказала: "В 2001 году я говорила с Международным Олимпийским Комитетом о проблемах с правами человека в Китае. Они пообещали мне, что Китай обязательно улучшит ситуацию. Но прошло семь лет, а китайские коммунисты ничего не улучшили, они совершают самое жестокое преследование и зверства, известные когда-либо в истории человечества. Как бывшему участнику Олимпийских игр мне стыдно, что Олимпиада будет проводиться в такой стране".

Вдова знаменитого автогонщика говорит, что наше безразличие оказывает поддержку тираническому режиму

В этом мероприятии также приняла участие г-жа Бев Брок ( BevBrock ), вдова покойного Питера Брока ( PeterBrock ), знаменитого автогонщика. После трагической гибели своего мужа она стала центром внимания СМИ, и в глазах многих людей является символом храбрости и достоинства.

Г-жа Брок сказала: "Я беспокоюсь о них, поэтому приехала сюда. Так как Олимпийские игры собираются провести в Пекине, поэтому Пекин в центре всего мира. Но что мы видим? Что происходит? Преследование Фалуньгун, подавление Тибета, кровавые события в Дарфуре и Бирме. Если нам безразлично все это – значит, мы поддерживаем жестокий режим". Она также отметила: "Может быть, вы считаете, что как один человек, очень мало можете сделать. Но я говорю вам, что вместе мы можем сделать многое! Расскажите каждому, кто рядом с вами, и поддержите их. Хотя многим людям очень болезненно видеть бедствия, происходящие в Китае, и из-за этой боли они хотят убежать от этого, мы должны пробудить их!"

Кандидат от демократической партии: «Правительство Австралии не должно молчать»

Кандидат от демократической партии Мельбурна Тим Райт ( Tim Wright ) сказал: «В Китае практикующих Фалуньгун убивают каждый день. Органы вырезают у живых людей и продают на «чёрном» рынке. Мы чувствуем глубокое возмущение, а что особенно меня возмущает, так это молчание правительства Австралии по этим проблемам. Нам нужен решительный и мощный голос, чтобы выразить наше желание защитить права человека, демократию и свободу».

Директор по связям Дарфур-Австралия, г-н Альфа Лизимба ( Alpha Lisimba ), президент демократического фронта студентов Бирмы г-н Нвени Тун ( Nweni Tun ), бывший член национальной команды Китая по баскетболу Кай Чэнь ( Kai Chen ) и помощник католического епископа Мельбурна Хилтон Дикин ( Hilton Deakin ) выступили на церемонии приема Эстафеты Факела.

17 ноября на церемонии зажжения Факела выступили правительственные чиновники в поддержку Эстафеты Факела в защиту прав человека.

Член партии Зелёных из города Марибирнонг ( Maribyrnong ) Джанет Райс ( Janet Rice ) сказала: «Для меня большая честь сегодня нести факел в параде Эстафеты Факела в защиту прав человека. Вместе мы сообщаем всему миру: в Китае страдают невинные люди, людей пытают и бросают в тюрьмы, и мы должны им помочь».

Она продолжала: «Сегодня мы создаём историю. В то время, когда Факел в защиту прав человека проносят по всему миру, мы оказываем большое давление на коммунистический режим Китая. Мы знаем, что у многих людей есть определённый деловой интерес для поддержания отношений с китайскими коммунистами. Политики опасаются ухудшений наших торговых отношений, атлеты опасаются, что их спонсоры понесут ущерб. Мы должны дать им возможность понять — нет, некоторые вещи являются более важными! Мы являемся, прежде всего, людьми, и наши основополагающие человеческие качества и права человека являются более важными, чем эти материальные выгоды».

Д-р Кон Дин ( Con Dean ), представитель вьетнамского сообщества в Мельбурне, сказал, что коммунистический режим Китая очень похож на вьетнамский, где также преследуют различные вероисповедания, и люди также лишены основных прав человека. Он полагает, что мероприятия Факела в защиту прав человека помогут не только китайскому народу, но также и вьетнамскому победить страх и обрести свободу.

Представитель польского сообщества жила при коммунистическом правлении 37 лет. Она сказала: «Я знаю, что такое жить в коммунистической стране, это означает жить в страхе и отчаянии. Я спортсменка и считаю, что Олимпийские игры должны проводиться только в демократических странах, и мы больше не можем закрывать глаза на нарушение прав человека. Но многие люди не осознают этого. Например, сегодня, во время нашего парада, интересы многих людей были сосредоточены на рождественских украшениях в витринах магазинов. Они только и думали о том, чтобы купить своим детям в качестве подарков дешёвую одежду и игрушки, сделанные в Китае. Им «промыли мозги», и они равнодушны к злостным нарушениям прав человека в Китае. Я горжусь тем, что Факел в защиту прав человека пробуждает совесть и мужество».

Бывший член сборной Китая по баскетболу Кай Чэнь, вице президент Союза за демократический Китай Лян Юцань ( Liang Youcan ) и представитель сообщества Бирмы Нвени Тун также выступили, приветствуя прибытие Факела в Мельбурн.

9 августа Всемирная Эстафета Факела в защиту прав человека, организованная Коалицией по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ) , стартовала в Афинах в Греции. Она пройдёт более чем по 100 городам в более чем 30 странах Европы, Америки и Азии. Тысячи парламентариев, юристов и защитников прав человека принимают участие в этой кампании. Эстафета Факела, которая продлится год, ставит своей целью обратить внимание на проблемы с правами человека в Китае, остановить преследование Фалуньгун и других групп в Китае. В течение двух недель Эстафета Факела в защиту прав человека будет проходить по штату Виктория. По мере продвижения Эстафеты всё больше людей во всём мире начинают осознавать о той катастрофе с правами человека, которая происходит сегодня в Китае, и осуждают зверства коммунистического режима.

Практикующие Фалунь Дафа Мельбурна.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2007/11/20/166903. html