Незаконный арест троих пожилых женщин, практикующих Фалуньгун из города Пинду, провинция Шандун

Незаконный арест троих пожилых женщин, практикующих Фалуньгун из города Пинду, провинция Шандун

Практикующая Чжан Юэмэй родом из деревни Цегэ, город Чжугоу ; практикующая Ли Цзихуа – из деревни Чжуси; и практикующая Суй Гуанхуа – из деревни Юйцзя , город Юйшань . 21 мая 2007 г. полицейские из отдела полиции города Чжугоу и отдела полиции города Юйшань, действуя в сговоре, незаконно арестовали этих трёх практикующих. Их отправили в центр заключения Пинду, и продержали там в течение тринадцати дней. Затем они были отправлены во вторую камеру женского принудительного трудового лагеря Ванцунь в городе Цзыбо.

21 мая Чжан Юэмэй, Ли Цзихуа и Суй Гуанхуа пошли на фермерский рынок в деревне Гоцзя . Как только они добрались туда, их схватили полицейские в штатском с дубинками. Полицейские заставили их сидеть в канаве и оскорбляли их перед людьми на рынке. У этих трёх практикующих не было возможности защититься. Полицейские солгали толпе на рынке и сказали фермерам, что эти три практикующих – мошенницы. Суй Гуанхуа увидела в толпе знакомого человека и попросила его помочь разъяснить ситуацию. Полицейские испугались, что их ложь будет разоблачена, и быстро отвезли практикующих в отделение полиции, а затем отправили их в центр заключения Пинду.

Около полудня несколько полицейских приехали к дому Чжан Юэмэй. Они ворвались в дом и забрали материалы Дафа. Затем они незаконно обыскали дома Ли Цзихуа и Суй Гуанхуа. Сообщалось, что полицейские в отделе полиции Чжугоу в течение некоторого времени отслеживали этих трёх практикующих. С тех пор, как они трое разъяснили правду многим людям в городе Чжугоу, многие люди там знают, что эти женщины – хорошие люди. Полицейские боялись, что их арест возмутит тамошних жителей, и устроили заговор с целью арестовать практикующих в другом городе.

Когда практикующие оказались в центре заключения Пинду, полицейские попытались вымогать деньги у их родных. Они сказали родственникам, что если те заплатят немного денег, через две недели центр заключения выпустит практикующих. Вместо этого, спустя тринадцать дней после ареста этих практикующих отправили в принудительный трудовой лагерь в городе Цзыбо.

Полицейские из отдела полиции Ч жугоу много раз делали ложные заявления. В начале января 2006 г. члены “Офиса 610” и полицейские из отделения полиции привели практикующую Сюй Ц зинмэй к мосту на западном конце деревни. Они заставили Сюй Цзинмэй взять флайерс с разъяснением правды и дважды засняли её. 11 января 2006 г. они отвели Сюй Цзинмэй к тому же мосту и снова сделали какие-то видеозаписи.

Чжан Юэмэй 53 года, другим двум практикующим по 70 лет.

Некоторые люди, ответственные за преследование:

Секретарь комитета коммунистической партии города Чжугоу – Ван Чжаоцзи.

Мэр Чжан Шао..

Третье должностное лицо наивысшего ранга города – Сунь Чэнцзян.

Телефон комитета коммунистической партии: 86-532-83321001;

Офис секретаря партии: 86-532-83321318;

Правительство города: 86-532-83321002;

Отдел полиции: 86-532-83321006, 86-532-83321887:

Начальник отделения полиции – Чжао Хуну;

Политический инструктор – Лю Вэй;

Правительство города Юйшань: 86-532-83341196; факс: [phone];

Секретарь комитета коммунистической партии города Юйшань: 86-5328-3341079 (Ли Бин, Гао Пэнсюй );

Отдел полиции города Пинду: 86-532-87362492;

Офис 610 города Пинду: 86-532-88325812, 86-532-88360309.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/10/8/164102. html