ИЦФД: Нарушения Олимпийского уровня: в нарушение Олимпийской Хартии Пекин заявляет прессе о своем намерении не допустить на Олимпийские игры миллионы практикующих Фалуньгун

Нью-Йорк. Информационный центр Фалунь Дафа поместил сообщение о том, что организаторы Олимпийских игр в Пекине открыто высказались о своём намерении проводить политику недопущения последователей Фалуньгун к присутствию на летних Олимпийских играх в Пекине в 2008 г. Решение Пекина грубо нарушает статьи 35 и 36 Конституции Китая, которые обещают свободу собраний и религиозных верований, а также нарушает устав Международного Олимпийского комитета, который запрещает любую форму дискриминации, включая религиозную и политическую.

Информационный центр Фалунь Дафа выразил свое осуждение решению Пекина и призывает международное сообщество оказать давление на китайских чиновников-коммунистов с целью изменить эту незаконную политику.

"Олимпийские игры не должны быть превращены в театр нетерпимости, в торжество коммунистических происков, – заявил спикер Информационного центра Фалунь Дафа г-н Эрпин Чжан ( Erping Zhang ). – Мы говорим о десятках миллионов, которых лишают доступа к Олимпийским играм просто по причине того, кем они являются. Это равносильно нарушению Олимпийской Хартии на таком уровне, который даже трудно представить".

Новости, касающиеся дискриминационных планов Пекина, были опубликованы 8 ноября информационным агентством США Ассошиэйтед Пресс . В сообщении говорится, что новая "предположительно-терпимая-политика" Пекина по отношению к религиям не распространяется на Фалуньгун, и она только вновь подтверждает "решение Китая изолировать, преследовать и искоренить это духовное движение".

Ли Чжанцзюн ( Li Zhanjun ), управляющий пресс-центра Олимпиады в Пекине, заявил АП, что в Китае запрещены книги Фалуньгун и мероприятия Фалуньгун, и что иностранцы, приезжающие в Китай, должны уважать и соблюдать законы Китая.

Объяснения Пекина неудовлетворительны, однако в них клеймо "незаконного [движения]", навешиваемое на Фалуньгун, противоречит Конституции Китайской Народной Республики, а также многочисленным международным соглашениям по соблюдению прав человека, которые подписала КНР. В статье 35 Конституции Китая, например, говорится, что гражданам "предоставляется свобода слова, прессы, собраний, ассоциаций, процессий и демонстраций".

Подобным образом в статье 36 говорится, что гражданам "предоставляется свобода религиозной веры", и что "никакой орган, общественная организация или частное лицо не могут заставить граждан принять вероисповедание в какой-либо религии или не принимать его".

Олимпийские игры вряд ли станут исключением и событием, позволяющим осуществлять подобную политику, следуя статьям закона Конституции страны, несмотря на то, что власти КНР десятилетиями выставляли её напоказ. В противоположность этому МОК (Международный Олимпийский Комитет) утверждает, что Олимпийские игры вынудят правителей Китая улучшить в стране страшную ситуацию с соблюдением прав человека. В Олимпийской Хартии ясно сказано: "Несовместимой с принадлежностью к олимпийскому движению является любая форма дискриминации по отношению к стране или лицу, по расовым, религиозным, политическим, половым или иным мотивам" (Глава I , пункт 3.2.).

Таким образом, положения МОК защищают от изоляции группы, подобные Фалуньгун, даже если такая дискриминация узаконена внутри страны; навешивание клейма на Фалуньгун как "незаконного" [движения] не изменяет религиозного характера или прав, которые имеет эта группа, и эта дискриминация только свидетельствует о готовности и намерении китайских коммунистических властей подчинить правление по закону политической блажи.

"То, что Пекин объявил Фалуньгун "незаконным" [движением], является грубой попыткой оправдать то, что является программой узаконенного насилия и преследований. Факт остается фактом: миллионы мирных, законопослушных граждан, стремящихся улучшить свое здоровье и нравственность, подвергнуты жестокому обращению и лишены своих прав авторитарным коммунистическим режимом, – продолжает спикер информационного центра Чжан. – Во всех других 75 некоммунистических странах мира Фалуньгун распространяется свободно, на законных основаниях, практика осуществляется открыто. Только в коммунистическом Китае эта практика испытывает непрекращающееся подавление".

В отчете за 2006 г. специальный докладчик ООН по вопросам пыток выразил беспокойство по поводу того, что количество сообщений о систематических репрессиях по отношению к Фалуньгун возрастает; в отчете, в частности, говорится: "... сообщения об арестах, содержании в заключении, плохом обращении, пытках, сексуальных надругательствах, смертных случаях и несправедливых судебных процессах, связанных с членами так называемых "еретических организаций", в особенности - практикующими Фалуньгун, могут отразить предумышленную и узаконенную политику властей, проводимую целенаправленно в отношении особых групп, таких как Фалуньгун".

Информационный центр Фалунь Дафа осуществил тщательную проверку 63 000 случаев применения пыток, включая более 3 000 случаев смерти в заключении. Фактическое количество погибших может достичь 10 000 человек и более.

Свое последнее заявление Пекин сделал после предупреждений со стороны Информационного центра. Представители Информационного центра предвидели, что такая политика будет осуществляться, и обратились за поддержкой [к международному сообществу] для предотвращения принятия этого постановления.

Например, в 2005 г. Информационный центр получил заслуживающие доверия сообщения о том, что власти КНР при подготовке к Олимпийским играм вместо того, чтобы улучшить ситуацию с соблюдением прав человека, начали предпринимать меры к тому, чтобы "уничтожить" Фалуньгун до лета 2008 г.

В мае 2007 г. Информационный центр поместил сообщение о секретной директиве, выпущенной министерством госбезопасности, которая была предоставлена Центру [надежными] источниками из Китая, и в которой было перечислено 43 категории "нежелательных" элементов – [в соответствии с директивой] по всем, кто попадал хотя бы в одну из этих категорий, должно быть проведено расследование, и эти люди не должны быть допущены на Олимпийские игры 2008 г. в Пекине.

В настоящее время Информационный Центр ожидает от представителей МОК публикации заявления по поводу заявления Пекина, Информационный центр также интересуется тем, какие меры будут приняты для обеспечения гарантии того, что власти КНР не будут открыто или тайно, осуществлять дискриминацию.

# # #

Новости, 14 ноября 2007 г.

Информационный Центр Фалунь Дафа/ Falun Dafa Information Center , www . faluninfo . net

Предыстория

Информационный центр Фалунь Дафа основан в 1999 г. в Нью-Йорке; Информационный центр предоставляет документы о нарушении прав последователей Фалуньгун (или Фалунь Дафа), имеющих место в Китайской Народной Республике. В июле 1999 г. автократическая компартия начала незаконную кампанию арестов, насилия и пропаганды с целью "искоренить" аполитичную практику; считается, что некоторые лидеры боялись влияния, которое могут оказать около 100 миллионов последователей. С тех пор кампания ширилась с усилением насилия и ростом масштабности, когда миллионы людей были заключены в тюрьмы или направлены в принудительные трудовые лагеря. Информационный центр осуществил проверку [достоверности] 3 000 случаев смерти и около 63 000 случаев применения пыток к людям, находившимся в заключении. Фалуньгун представляет собой традиционную Буддистскую практику цигун, корни которой уходят в китайское культурное наследие, касающееся совершенствования сознания и тела для осуществления физического и духовного развития.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь в Информационный центр Фалунь Дафа:

Контактные лица и телефоны: Гейл Рахлин ( Gail Rachlin ): 917-757-9780; Леви Брауд ( Levi Browde ): 646-415-0998; Эрпин Чжан ( Erping Zhang ): 646-533-6147; Джоэл Чипкар ( Joel Chipkar ): 416-709-8678.Электронная почта: contact @ faluninfo . net ; Веб-сайт: http :// faluninfo . net /

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/15/91366.html