Преподаватель умирает в тюрьме города Чунцин

Практикующий Фалунь Дафа, господин Ван Гуанлинь (Wang Guanglin), находится в заключении во Второй тюрьме, расположенной в округе Наньань ( Nan ' an ), город Чунцина. 10 августа 2007 года его родные посетили его, но господин Ван вышел очень медленно с помощью двоих охранников. Он был худым, как скелет. Было видно также, что тело его деформировано, он был почти парализован, не мог ухаживать за собой и много дней у него не срабатывал кишечник.. Было ясно, что он близок к смерти.

Господин Ван Гуанлиньбыл учителем в Тринадцатой средней школе округа Бэйпэй ( Beipei ) города Чунцина. Он преподавал без всяких конспектов, обладал высокими профессиональными качествми  и был полон жизни. Поэтому его глубоко уважали и любили его ученики. Из-за того, что он практиковал Фалунь Дафа и разъяснял правду о КПК , которая преследует практикующих Фалунь Дафа, 19 августа 2004 года он был арестован. 19 сентября 2004 года, после того, как он целый месяц был на голодовке, его освободили.

28 ноября 2004 года его арестовали в городе Гаолян ( Gaoliang ) округа Ванчжоу ( Wanzhou ) и отправили в Центр заключения округа, где его подвергли пыткам, привязав к металлическому стулу на целых три дня. Он не мог двигаться, потому что на него надели наручники, а ноги были прикованы к стулу. Эта пытка привела к тому, что его ноги страшно раздуло, и они одеревенели. Ему было трудно ходить. После ареста в знак протеста против преследования господин Ван объявил голодовку, он ничего не пил и не ел.

Через три дня полицейские Хи Чанцюань ( He Changquan ), Тань Синвэй ( Tan Xingwei ) и Бэй Юйвэй ( Bai Yuwei ) (мужчины) из полицейского отделения Бэйпэй отправились в Центр заключения Ванчжоу и опознали господин Ван Гуанлиня. Эти полицейские забрали его в Центр заключения округа Бэйпэй. Охранники по два раза в день подвергали его насильственному кормлению и повредили ему желудок.

29 декабря 2004 года администрация Центра заключения пообещала вернуть ему все личные вещи, которые были отобраны, позволить его сыну наносить ему визиты и освободить его, как ни в чём не виновного, поэтому он согласился закончить голодовку.

Однако администраторы Центра изменили своему слову и обещаниям. Они заставили Первый окружной суд города Чунцина отклонить апелляцию господина Вана и приговорить его к 15 годам тюремного заключения. 19 января 2005 года они отправили его в тюрьму Юнчуань ( Yongchuan ). В настоящее время его содержат в восьмой камере Второй тюрьмы города Чунцина.

Господин Ван Гуанлинь твердо верит, что он не виновен ни в каком преступлении. Охранники сказали его семье: "Господин Ван  только выполняет упражнения Фалуньгун и отказывается выполнять какие-либо виды принудительных работ". Господин Ван считает, что он не преступник и никогда не нарушал закона, поэтому отказывается подчиняться и заниматься в тюрьме принудительным трудом.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/20/161208.html>