Special feature Special feature
Незаконно арестованы трое практикующих из округа Ишуй провинции Шаньдун

Незаконно арестованы трое практикующих из округа Ишуй провинции Шаньдун

Утром 29 августа 2007 года полицейские из отделения полиции Яодяньцзы ( Yaodianzi ) округа Ишуй ( Yishui ) провинции Шаньдун ( Shandong ) ворвались в дом практикующей Фалунь Дафа Тань Шеннуань ( Tan Shengnuan ) в деревне Цяньуцзячжуан ( Qianwujiazhuang ) и отправили ее в центр заключения округа Ишуй. Несколько дней спустя, вечером 4 сентября, полиция забрала двух практикующих Дафа Чжан Ичжи ( Zhang Yizhi ) и Ци Гуйлин ( QiGuiling ) в отделение полиции Яодяньцзы, где их приковали наручниками к деревьям и пытали в течение ночи. 5 сентября полиция отправила их в центр заключения округа Ишуй.

Г-жа Тань Шеннуань зарабатывает на жизнь, выращивая овощи в деревне Цяньуцзячжуан. С тех пор, как она начала практиковать Фалунь Дафа, ее сознание и тело были очищены. Все ее болезни просто исчезли, и теперь ее семья живет в гармонии.

С тех пор, как в 1999 году злая КПК начала преследование Фалунь Дафа, семью госпожи Тань постоянно незаконно преследовали. Когда 28 сентября 2000 года она отправилась в дом своих родителей, Го Цзинху ( GuoJinghu ), Чжан Цзаймин ( ZhangZaiming ), Хуан Цзиньлян ( HuangJinliang ), Чжан Юнцян ( Zhang Yongqiang ) и два других преступника из управления администрации городка Юаньдунтоу ( Yuandongtou ) арестовали и незаконно заключили ее в центр заключения округа Ишуй на 15 дней. 15 октября 2000 года ее переправили в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь ( Wangcun ) в городе Цзыбо ( Zibo ) и удерживали там в течение 2 лет. В мае 2002 года ее освободили.

После освобождения эти преследователи все еще продолжали беспокоить г-жу Тань. Кроме того, после повторяющихся преследований члены ее семьи напуганы и не понимают, что она выбрала путь - не уступать угрозам. Утром 29 августа 2007 года злодеи из отделения полиции Яодяньцзы и управления администрации арестовали ее без всякой причины и заключили в центр заключения округа Ишуй.

В мае и июне этого года преступники из отделения полиции Яодяньцзы и управления администрации дважды приходили в дом госпожи Тань и беспокоили ее семью. Они также угрожали арестовать ее, но не смогли. В первый раз она собирала огурцы в теплице своей семьи. Злодеи не нашли ее. Тогда они забрали ее мужа и продержали его в отделении полиции в течение всего дня. Во второй раз, в полночь, злые люди даже размахивали палками, но она отказалась сотрудничать с ними, и поэтому они должны были уехать.

Сейчас сезон сбора урожая. Пожилые люди и дети в доме г-жи Тань надеются на ее помощь, но она незаконно арестована и задержана.

Двое практикующих Дафа Чжан Ичжи и Ци Гуйлин живут в деревне Фэнтайчжуан ( Fengtaizhuang ). После начала практики Фалунь Дафа их здоровье стало хорошим. В любой ситуации они требуют от себя быть хорошими людьми согласно принципу Вселенной «Истины-Доброты-Терпения». С тех пор как в 1999 году злая КПК начала преследовать Фалунь Дафа, их семьи неоднократно беспокоили преследователи, нарушающие закон.

Чтобы отпраздновать китайский Новый год 20 февраля 2000 года, они повесили на свои двери плакат: «Когда сияние Будды озаряет всё, тогда нравственность и справедливость находятся в полной гармонии» . В результате преступники Ван Сыкэ ( WangSike ), Тянь Сянжуй ( TianXiangrui ), Цай Чэнган ( Cai Chenggang ) и Лю Пэйюй ( Liu Peiyu ) забрали их в отделение полиции. Доу Юйтань ( DouYutan ) и другие полицейские избили их. Их не освободили до следующего дня.

9 декабря 2004 года Цю Чуньбяо ( Qiu Chunbiao ) руководил дюжиной преследователей в нескольких полицейских автомобилях. Они забрали Чжан Ичжи и других четырех практикующих Фалунь Дафа в отделение полиции. Позже Чжан Ичжи заключили в центр заключения округа Ишуй на месяц и затем перевели в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь сроком до трех лет, где его безжалостно пытали. В 2007 году его освободили.

4 сентября 2007 года спустя несколько дней после того, как г-н Чжан был освобожден, его и его жену Ци Гуйлин арестовали полицейские из отделения полиции Яодяньцзы. В настоящее время их удерживают в центре заключения округа Ишуй. Их дом обыскали и ограбили. Сейчас сезон сбора урожая, арахис на их поле созрел. Однако невиновные супруги не могут собрать свой урожай, поскольку они арестованы и задержаны.

Лю Чжупин ( Liu Zhuping ), партийный секретарь города Яодяньцзы: 86-13605395657 (мобильный), 86-539-2551169 (офис).

Ван Цзясян ( Wang Jiaxiang ), секретарь политического и законодательного комитета Яодяньцзы: 86-13854909058.

Ли Чаоян ( Li Chaoyang ), глава управления администрации Яодяньцзы: 86-13683961611.

Ма Шуайшуай ( Ma Shuaishuai ), сотрудник управления администрации Яодяньцзы: 86-13969999311.

У Юаньпин ( Wu Yuanping ), начальник отделения полиции Яодяньцзы: 86-13583989188, 86-539-2255615 (дом.).

Чжао Синган ( Zhao Xinggang ), инструктор отделения полиции Яодяньцзы: 86-13854964348.

Версия на китайском находится на: <http://minghui.org/mh/articles/2007/9/14/162669.html>

book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации