Представитель «Офиса 610» в провинции Гуандун избил 76-летнего г-на Линь Туна

До увольнения 76-летний г-н Линь Тун работал в Первой строительной компании округа Дяньбай ( Dianbai ) провинции Гуандун ( Guangdong ). И у него, и у его жены, госпожи Ли Ланьин ( LiLanying ), было очень плохое здоровье. Они полностью зависели от своей дочери, практикующей Фалунь Дафа госпожи Линь Яньмэй ( LinYanmei ), которая торговала фруктами с маленькой тележки и этим обеспечивала свою семью.

В 2004 году чиновники «Офиса 610» округа Дяньбай приказали полицейским из отделения полиции Шуйдун арестовать госпожу Линь и отправить ее в принудительный трудовой лагерь Саньшуй . Г-жу Линь подвергли преследованию за то, что она практиковала Фалунь Дафа и жила согласно принципам " Истина-Доброта-Терпение ". Ее муж не смог вынести всех тягот ее преследования, поэтому он развелся с нею, опять женился и оставил одних двух маленьких детей и больных престарелых родителей госпожи Линь. Дети были вынуждены оставить школу из-за нехватки денег. Жизнь целой семьи была разрушена коммунистической партией Китая.

13 сентября 2007 года г-н Линь пошел в «Офис 610» округа Дяньбай. Он попросил начальника Сяо Сюн ( XiaoXiong ) подписать заявление о помощи для семей с тяжелым финансовым положением. Эта просьба взбесила Сяо, который стремительно выбежал из офиса. Прождав более часа и не дождавшись его возвращения, г-н Линь в конце концов ушел. Выходя из здания, он увидел у дверей лифта Дан Мужун ( TangMurong ). Г-ну Линю было известно, что Дан Мужун обвинил его в том, что он ударил чиновника, поэтому он подошел к Дан Мужуну, чтобы спросить его, почему он ложно обвинил его. Дан Мужун злобно закричал на него и угрожающе сказал: "Я не побоюсь убить тебя, старик без сына". Он ударил г-на Линя и свалил его на пол. Одна рука г-на Линя была в синяках, а другая кровоточила. Г-н Линь кричал и звал на помощь. К счастью, другой сотрудник вовремя подошел, чтобы остановить насилие прежде, чем оно стало еще хуже. Дан Мужун просто ушел с самодовольным видом.

Мы обращаемся ко всем людям совести с просьбой помочь освободить госпожу Линь Яньмэй, чтобы она могла возвратиться домой и заботиться о своих детях и родителях. Мы также обращаемся с призывом помочь отдать Дан Мужуну в руки правосудия.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2007/9/24/163221. html