Свидетельства жестокого преследования практикующих Фалуньгун в женском исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы города Чанчунь провинции Цзилинь

Свидетельства жестокого преследования практикующих Фалуньгун в женском исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы города Чанчунь провинции Цзилинь

Я хочу сообщить о том, чему стала свидетелем в исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы ( Heizuizi ) города Чанчунь ( Changchun ), когда была заключена там, чтобы все китайцы и люди по всему миру увидели насколько на самом деле жестока коммунистическая партия, преследующая Фалуньгун.

Летом 2002 года во время обеда в столовой я увидела двоих людей, несущих практикующую Фалуньгун, чьи ноги и руки безвольно свисали. Заметив, что эта сцена привлекла внимание людей, охранники быстро придумали ложь, заявив, что это из-за занятий Фалуньгун. В действительности она была в таком состоянии из-за того, что они били её электрическими дубинками и повредили нервную систему.

Как-то в 2002 году практикующая из четвертого отряда первого отделения вышла из дисциплинарной комнаты с мертвенно-бледным цветом лица и кровотечением из носа. Она была очень слаба. У нее дрожали руки, и было затрудненное дыхание. Это случилось из-за ударов электрическими дубинками. Фактически её били электрическими дубинками только в течение десяти минут.

28-летнюю практикующую Ли Сюэин ( Li Xueying ) из четвертого отряда первого отделения охранники этого отделения били, потому что она отказалась отречься от Фалунь Дафа. В результате у неё случился сердечный приступ. Её первоначальный срок в один год продлили до полутора лет – максимальный срок, на который могли продлить заключение. Несмотря на это, она была стойкой. Полицейские не смогли её «преобразовать» и, в конце концов, им пришлось её отпустить. Начальство лагеря не хотело, чтобы люди узнали правду и всем сказали, что её отправили в тюрьму.

Командиром первого отделения была тридцатилетняя Янь Лифэн ( Yan Lifeng ). За моральное состояние отвечала сорокалетняя Ли Ин ( Li Ying ), за производство - сорокалетняя Чэнь Пин ( Chen Ping ). Охранница, отвечающая за моральное состояние, была самой лицемерной. Охранницей четвертого отряда была тридцатилетняя Ван Сюли ( Wang Xiuli ).

Янь Лифэн публично объявила, что если кто-нибудь не отречется от Фалуньгун, она сделает их в полном смысле слова несчастными. Администрация трудового лагеря использовала всякого рода грязные способы, чтобы пытать практикующих, но при этом старались не оставлять видимых шрамов или синяков. Чтобы причинить максимальную боль, с малыми или без видимых повреждений, они били практикующих электрическим током по соскам или половым органам. Если удары электрическим током приводили к образованию шрамов, то охрана заявляла, что это из-за кожной инфекции, вызванной занятиями Фалуньгун.

С 2001 по 2004 г.г. время принудительного труда в лагере было специально продлено, а трудоемкость работы намерено увеличена. Подъем в 5 утра, 15 минут для того, чтобы почистить зубы, умыться и сходить в туалет. Разрешали два десятиминутных перерыва за весь день, чтобы сходить в туалет, один перед обедом, а другой после ужина. Все остальное время до полуночи было занято работой. Условия труда тоже были очень плохими.

Однажды мы работали с окрашенными перьями птиц. Чтобы перья не разлетались, они в разгар лета заставили нас закрыть все окна. В комнате было жарко как в печке. Перья летали повсюду, пачкая краской людям носы, рты и кожу. Даже слюна у людей была окрашена. Краска от перьев была ядовита, она раздражала горло и вредила здоровью людей. Перья мы использовали для изготовления чучела птиц на экспорт. На коробках были американские логотипы и знаки доллара. Охранники стояли у двери и следили за нашей работой. Их не волновало, насколько это было невыносимо. Иногда нам приходилось выполнять работу на улице, например, копать канавы и выкорчевывать корни.

Хэйцзуйцзы - это женский исправительно-трудовой лагерь. Большинство находящихся здесь женщин среднего или старшего возраста. Очень жестоко заставлять пожилых женщин выполнять такую тяжёлую работу.

Охранники запирали практикующих в темной комнате для, так называемого, «перевоспитания». Чаще всего это маленькое помещение было предназначено для хранения оборудования для чистки туалетов. Они выключали свет, чтобы не дать людям узнать об этом. Мы случайно обнаружили это. Комната была темной, сырой и очень угнетала. «Инструктор» говорил практикующим разные вещи, клевещущие на Дафа, словесно и физически оскорблял их. Так называемые «инструкторы» все были уголовниками. Для каждого практикующего назначали как минимум двух «инструкторов». В таком маленьком помещении люди были очень стеснены. «Инструкторы» тоже чувствовали себя неуютно, вымещали свою злость на практикующих и жестоко мучили их. Они даже руки практикующих кололи иголками.

Потерпев неудачу в «преобразовании» практикующих с помощью «промывания мозгов», охранники наказывали их, приказав стоять лицом к стене. Обычно охранники говорили, что практикующие не будут спать, пока не признают свои ошибки. Некоторых практикующих уносили, так как они теряли сознание от слишком долгого стояния. Многих людей, когда они уже не могли выносить длительное лишение сна, в конце концов, вынудили отречься от Фалуньгун. Позже охранники заметили, что некоторые практикующие не могут выдерживать удары электрическим током, поэтому они старательно били током вновь прибывших и тех, кто отказался отречься от Фалуньгун.

В 2001 году электрические дубинки, в основном, не применялись. Они только занимались так называемым «перевоспитанием» («промыванием мозгов»). Практикующие работали по 18 часов в день, а «перевоспитывали» их по ночам, то есть не давали им спать. Они заставляли нас читать книги, клевещущие на Фалуньгун, и позволяли спать только один час за всю ночь. После трех таких дней подряд большинство людей не выдерживало. Позднее информация об этой пытке просочилась за пределы лагеря, и начальство лагеря было вынуждено изменить свою политику - проводить «перевоспитание» не позже полуночи.

Весной 2006 года, в марте или апреле, охранники исправительно-трудового лагеря Хэйцзуйцзы применяли к практикующим удары электрическим током напряжением в 10000 вольт. Они били в шею, поскольку в этой области больше всего кровеносных сосудов. После того как они поражали практикующих электрическим током, полиция пыталась скрыть это, и не дать другим людям увидеть практикующего. Однажды во время обеда люди на расстоянии увидели, что у практикующей Вэй Фэнцзюй ( Wei Fengju ) на шее большой шрам из-за ударов электричеством. После удара током в течение долгого времени шрам ужасно выглядел на её шее. Полицейские пытали г-жу Вэй многими способами, одни только удары электрическим током они применяли множество раз. Однажды они даже засунули электрическую дубинку ей в рот.

Тридцатисемилетняя женщина-охранник второго отделения Вэй Дань ( Wei Dan ) использовала заключенных–наркоманов, проституток, мошенников и воров для преследования практикующих. Чтобы разбудить в них жестокость, она обещала им сокращения сроков. Её часто «нанимали» в другие отделения, чтобы помочь пытать практикующих. Она много раз била Вэй Фэнцзюй электрической дубинкой. Она убила практикующую, которая отказалась отречься от Дафа, замучив её до смерти, и заставила заключенных дать показания, что это было не по её вине. Она также ударила ногой г-жу Сюй Гожун ( Xu Guorong ), которой было больше 50 лет, и повредила ей ногу. Потом она сказала заключенным и другим сообщникам дать показания, что повреждение ноги случилось из-за болезни г-жи Сюй. Она позволила заключенной Хэ Хуаньпин ( He Huanping ) проколоть сосок г-же Чжэн Сяоминь( Zheng Xiaomin ), когда г-жа Чжэн отказалась отречься от Фалуньгун. Она также подвешивала практикующих и била их, пытаясь заставить их клеветать на основателя Фалунь Дафа.

Практикующую Ли Чжилин ( LiZhiling ) из первого отряда четвертого отделения часто била электрическим током женщина-охранник Е Ин ( Ye Ying ) (также известная как Е Цзюн ( YeJiong )), потому что она отказывалась отречься от Фалуньгун. Однажды, когда Е была на дежурстве, она в течение дня и ночи без остановки избивала Ли двумя электрическими дубинками.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/8/12/160686. html