Практикующего г-на Ма Цинхая подвергли жестоким пыткам в тюрьме Чифэн, Внутренняя Монголия

Г-на Ма Цинхая ( Ma Qinghai ) незаконно приговорили к девяти годам тюремного заключения, поскольку он рассказывал людям о преследованиях Фалунь Дафа. 12 января 2006 г. г-на Ма отправили в тюрьму Чифэн и с тех пор постоянно подвергали пыткам.

Г-на Ма подвергали жестокому насильственному кормлению до тех пор, пока он не потерял сознание

В день, когда г-на Ма заключили в тюрьму Чифэн, он отказался надеть тюремную робу [Примечание редакции: поскольку практикующие Фалуньгун не совершали никаких преступлений, они зачастую мирно противостоят преследованиям, отказываясь повторять наизусть тюремный распорядок, отвечать на перекличке или надевать тюремную робу] . Надзиратель бил его до тех пор, пока он не потерял сознание, а затем приказал трем заключенным преступникам продолжать избиение. Когда г-н Ма пришел в себя, все его лицо было изуродовано и в синяках. Он объявил голодовку в знак протеста и требовал немедленного освобождения. Спустя пять дней надзиратель привязал его к кровати и, вставив трубку в нос и горло, подверг его пытке - насильственному кормлению.

Каждый раз во время насильственного кормления заключенный преступник Се Хуэй ( Xie Hui ) придавливал коленями г-на Ма: одним становился на грудь, а другим на шею. Это вызывало удушье у г-на Ма. Во время одного из таких кормлений он потерял сознание.

Утром 1 января 2006 г. заключенные Се Хуэй и Чжоу Чуньгуй ( Zhou Chungui ) открыли все окна в камере г-на Ма и сняли с него одежду. Заключенные привязали его к кровати, и более двух часов он оставался на холоде. Они повторили это истязание 9 и 15 января. Тюремные надзиратели часто избивали и оскорбляли его. Спустя некоторое время пребывания в тюрьме г-н Ма стал сильно истощён.

Применение насильственных методов по отношению к г-ну Ма с целью заставить его отказаться от Фалунь Дафа

13 июля 2006 г. работники тюрьмы Чифэн организовали класс по «перевоспитанию» для того, чтобы, применяя пытки, заставить практикующих отказаться от Фалунь Дафа. Когда г-на Ма привезли в этот класс, он, протестуя, закричал: «Фалунь Дафа несет добро!» Надзиратели надели ему наручники, заведя руки за спину и заключенные Се Хуэй и Ли Дунфэн ( Li Dongfeng ) подняли его руки вверх от спины. От этой ужасной боли г-н Ма потерял сознание. На следующий день заключенные Се Хуэй и Чжоу Чуньгуй привязали его к «скамье тигра» и надели на него наушники с максимальной громкостью звука. С 5 утра и до полуночи заключенные проигрывали запись с клеветой на Фалунь Дафа. После полуночи заключенные привязали г-на Ма к койке, обвязав его запястья, ноги и грудь. Одну веревку заключенный затянул так туго, что г-н Ма потерял сознание. Заключенный колол гвоздем стопы его босых ног, утверждая, что он «оказывает неотложную помощь». Ноги г-на Ма все были исколоты и сильно воспалены.

Г-н Ма отказался отречься от Фалунь Дафа. Заключенный Чжоу Чуньгуй схватил его в области ребер с такой силой, что это вызвало сильное кровотечение. Заключенный Ван Ячунь ( Wang Yachun ) избивал г-на Ма деревянной доской толщиной в дюйм (2,5 см) так, что все его тело покрылось синяками и ранами.

Однажды заключенные Се и Чжоу снова привязали г-на Ма к «скамье тигра» и положили обе его ноги на стул. Заключенные положили брус на его голени и закрепили 6 кирпичей посередине бруса. Брус содрал кожу г-на Ма, вызвав сильное кровотечение. Как только он засыпал, заключенные били его палкой с выступающими на поверхность гвоздями по голым ступням.

16 августа 2006 г. заключенные Се и Чжоу привязали г-на Ма к кресту. Он испытывал очень сильное неудобство, поскольку не мог ни стоять прямо, ни встать на колени. Днем надзиратели Чзан Шуцзюнь ( Zhang Shujun ) и Чэнь Цзянин ( Chen Jia ' ning ) положили его на пол и с помощью двух стульев прижимали к полу. Чзан и Чэнь, сев на стулья, пытали г-на Ма двумя электрическими дубинками в течение двух часов. Эта пытка продолжалась много дней. 17 августа 2006 г. заключенный с силой ударил г-на Ма по шее ребром ладони, повредив гортань. До сих пор г-н Ма не в состоянии громко говорить.

18 августа 2006 г. заключенные Се, Чжоу и Ван подвесили г-на Ма на перекладине вниз головой. Из-за долгого пребывания в таком положении, его рука перестала двигаться. Он не мог работать и с трудом ел самостоятельно. Заключенные утверждали, что он притворяется травмированным. Заключенные Пань Лимин ( Pan Liming ), Се, Чжоу и Ван жгли свечами пальцы г-на Ма. Впоследствии его пальцы покрылись кровавыми волдырями.

Заключенные привязали г-на Ма к кровати и подвергли его насильственному кормлению, вливая соленую воду, что стало причиной сильной диареи. Они не позволяли ему пользоваться туалетом, и из-за этого испражнения были на брюках и на полу. Заключенный Се собрал испражнения с пола шваброй и вытер ею лицо г-на Ма.

20 августа 2006 г. заключенный Ван накрыл голову г-на Ма одеялом, а заключенный Се бил его по ногам до тех пор, пока они не опухли и не покрылись ранами. Г-н Ма испытывал такую сильную боль, что не мог присесть, когда ему нужно было в туалет. Заключенные пытались силой заставить его написать заявление об отказе от Фалунь Дафа, но он был слишком слаб, чтобы держать ручку. Заключенный Чзан Дахай взял руку г-на Ма и написал заявление, утверждая, что г-н Ма отказался от Фалунь Дафа.

Тюремные надзиратели за вознаграждение подстрекали заключенных мучить г-на Ма. Некоторые даже получили за это сокращение сроков заключения и объёма работ.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2007/8/30/161793. html