Преступления, скрывающиеся за престижными торговыми марками Шанхая: Товары «высшего класса» в действительности производятся в тюрьме Тиланьцяо в Шанхае (фотографии)

Преступления, скрывающиеся за престижными торговыми марками Шанхая: Товары «высшего класса» в действительности производятся в тюрьме Тиланьцяо в Шанхае (фотографии)

«Пчела и цветок» (Фэн-хуа) и « Ma ксам» (Мэй-цзя-цзин) – хорошо известные в Китае торговыемарки из Шанхая. Эта продукция продаётся как в Юго-Восточной Азии, так и на всей территории Китая. Тем не менее, очень немногие знают, что некоторые виды продукции, например мыло, производятся в тюрьме Тиланцяо и других тюрьмах. Компании, стоящие за этими престижными марками, участвуют в преследованиях последователей Фалуньгун и других заключенных, что является нарушением норм международного права.

У ворот второго отделения шанхайской тюрьмы Тиланцяо часто видят грузовики, нагруженные мылом и другими гигиеническими товарами. Они разгружают неупакованную продукцию и заполняют грузовики коробками с упакованным мылом. Заключенных заставляют делать самую сложную завершающую операцию при упаковке мыла «Пчела и цветок» в форме брусков: склеивание на двух полосках бумаги инструкции и ярлыка (1 и 2 на фотографии 1), и двух этикеток торговой марки (3 и 4 на фотографии 1).

При выпуске продукции «Пчела и цветок» каждый заключенный в группе по изготовлению мыла должен ежедневно выполнить следующую норму: упаковать более 70 коробок больших кусков мыла в виде бруска (72 куска в каждой коробке) или упаковать более 30 коробок маленьких кусков мыла (144 куска в каждой коробке). Каждый заключенный должен работать с утра до ночи, чтобы упаковать приблизительно 5 500 кусков мыла. Заключенные также должны свернуть лист бумаги с информацией для каждого куска мыла, сложить маленькие бумажные коробки и наполнить их четырьмя или двенадцатью кусками. Чтобы успеть закончить всю работу, заключенные вынуждены пропускать свой короткий перерыв, складывая бумагу и маленькие коробки. Они также должны приклеивать на мыло порядковые номера для упаковки с информацией на английском языке.

Для «Максам» заключенные упаковывают куски мыла в виде бруска, а также жидкое мыло. Они выпускаются в большом количестве.

(Фотография 2)

Данные виды мыла содержат лекарственные компоненты (фотография 3), на которые в 2003 г. был большой спрос во время пика атипичной пневмонии. Многие заключенные в тюрьме Тиланцяо были вынуждены работать каждый день сверхурочно. Оплачивается такой труд незначительно, подобно другим видам контрактной работы, которую заключенные из тюрьмы Тиланцяо вынуждены выполнять после того, как эти компании начали сотрудничать с руководством тюрьмы, имея от этого огромные прибыли. Такая порочная практика также разрушает мировой экономический рынок.

С конца 2000 г. шанхайская тюрьма Тиланцяо активно участвовала в преследовании практикующих Фалуньгун, которые верят в «Истину-Доброту-Терпение». Помимо содержания в отдельных камерах, избиений, оскорблений, «промывания мозгов», практикующих заставляют заниматься упаковкой мыла. Заключенные в группе по производству мыла работали в необорудованных, но просторных помещениях, в то время как практикующие Фалуньгун должны были работать в коридоре перед камерами. Для практикующих, находившихся под строгим контролем из-за стойкости в своей вере, куски мыла и упаковочные материалы обычно приносили в камеры, и они вынуждены были работать там. Темные тюремные камеры площадью всего 3,3 квадратных метра стали их рабочим местом по упаковке мыла. Большинство практикующих в тюрьме также занимались упаковкой лечебного мыла в 2003 г., когда на него был большой спрос.

Практикующие Фалуньгун в тюрьме Тиланцяо также вынуждены были изготавливать изделия ручной работы. Например, они изготовляли открытку, украшенную двумя маленькими декоративными элементами, склеенными определенным образом (фотография 4). Другой вид открытки требует, чтобы звезда была приклеена к определенному месту. Все звезды имеют два резких изгиба в нижней части, которые должны быть согнуты под углом 90 градусов и склеены. Практикующим не предоставляли каких-либо инструментов, поэтому они делали эти изделия незащищенными руками. Маленькие заострённые крючки быстро ранят пальцы, которые начинают кровоточить. После целого дня работы руки распухают. За месяц до Лунного фестиваля тонны бумажных сумочек для «лунных пирогов» были доставлены практикующим для работы. Они должны были работать в жаркие летние дни в душных тюремных коридорах.

Продукция других известных шанхайских фирм пропитана потом заключенных. Например, в здании третьей группы шанхайского женского исправительно-трудового лагеря находится цех известной марки «Три ружья» (Сань-Цян). Там работала и подвергалась преследованию практикующая Фалуньгун г-жа Бай Геньди из Шанхая, которую много раз задерживали и подвергали незаконным арестам. Практикующих из второй группы заставляли работать на марку обуви «Дафни» (Да-фу-ни). Практикующие заключаются в тюрьмы и преследуются коммунистической партией Китая, потому что они верят в «Истину, Доброту, Терпение». Ежедневно выполняя тяжелую работу более 10 часов, они подвергаются интенсивному «промыванию мозгов» тюремными надзирателями.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/8/25/161443. html