Правосудие восторжествовало в Мюнхене, Германия (фотографии)

5 октября 2007 года, во второй половине дня, в баварском Среднем суде в Мюнхене (Германия) проводилось слушание дела о практикующих Фалуньгун, которые обвинялись в проведении акции протеста перед китайским генеральным консульством в Мюнхене. Во время слушания мюнхенская прокуратура приняла решение снять все обвинения с практикующего Чэнь Гана ( Chen Gang ) и оплатить все судебные издержки, включая судебные издержки ответчика. Мюнхенская прокуратура также гарантировала своё невмешательство в будущие подобные мирные протесты практикующих Фалуньгун перед китайским генеральным консульством.

20 июля 2006 года практикующие инсценировали санкционированное КПК изъятие органов у живых практикующих Фалуньгун

Практикующие протестуют против преследования, осуществляемого КПК ( 2 0 июля 2006 года)

High Resolution Picture

Чень Ган и его адвокат в баварском Среднем суде после того, как прокуратура сняла все обвинения

High Resolution Picture

Адвокат Чень Гана дает интервью баварской радиостанции

20 июля 2006 года практикующие Фалуньгун южной Германии проводили мирный протест перед китайским генеральным консульством в Мюнхене против зверского семилетнего преследования Фалуньгун коммунистической партией Китая (КПК). Разрешение на проведение протеста практикующие получили заранее. Как раз незадолго до этого были раскрыты злодеяния КПК, санкционировавшей изъятие органов у живых практикующих Фалуньгун. Практикующие развесили плакаты, демонстрировавшие злодеяния КПК. Кроме того, они установили демонстрационный операционный стол для инсценировки извлечения органов у живых практикующих. Были также развешены фотографии практикующих Фалуньгун, замученных до смерти. Плакаты и фотографии, очевидно, раздражали КПК. Вскоре после того, как они были установлены, приехали мюнхенские полицейские и предложили снять стенд (с фотографиями), ссылаясь на то, что это оскорбляет китайских дипломатов. Остальные плакаты они разрешили оставить.

Практикующие считают, что извлечение органов у живых практикующих, санкционированное КПК, является фактом и преступлением против человечества. Протест был проведен против злодеяний КПК, санкционировавшей извлечение органов у живых людей, а не против штата консульства. Поэтому они не соглашались снять плакат. В связи с этим мюнхенская прокуратура предъявила координатору мероприятия Чень Гану обвинение в том, что он "не признавал права дипломатов".

Инцидент был освещен многими СМИ в Мюнхене. Каждый член баварского государственного Парламента получил письмо, объясняющее инцидент с точки зрения практикующих Фалуньгун. Многие немцы осудили злодеяния КПК, организовавшей извлечение органов у живых практикующих и критиковали мюнхенскую прокуратуру. Многие люди полагают, что Бавария, будучи самым богатым штатом Германии, имеет самый большой торговый оборот с Китаем, превышающий оборот большинства стран мира, некоторые политические деятели Баварии боялись КПК.

Коалиция по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ), состоящая из юристов, ученых и политических деятелей из разных стран мира, обратила серьезное внимание на этот инцидент. Директора делегаций КРПФ Австралии, Азии, и Северной Америки обратились с просьбой к канцлеру Германии и Министру иностранных дел обратить особое внимание на этот судебный процесс и злодеяния КПК, позволяющей извлечение органов у живых практикующих. Кроме того, внимание судебного процесса было привлечено к " Отчету о проверке утверждений об извлечении внутренних органов у живых последователей Фалуньгун в Китае" адвоката Дэйвида Мэйтаса , занимающегося вопросами прав человека , и бывшего Госсекретаря Канады по азиатско-тихоокеанскому региону Дэйвида Килгура. В апреле 2007 года немецкая Международная Организация по правам человека пригласила их в Германию. Авторы отчёта назвали это событие прискорбным инцидентом и обратились к Германии с просьбой отнестись к нему должным образом.

Г-н M эйтас совершил специальную поездку в Мюнхен и провел семинар по вопросу о преступлениях, связанных с извлечением внутренних органов у живых последователей Фалуньгун в Китае на основании подробных свидетельств очевидцев. Силы, добивающиеся правосудия, собрались в Мюнхене.

В баварском Среднем Суде судья заявил, что извлечение внутренних органов у живых людей, проводимое КПК, не является новой концепцией для немцев, поскольку нацисты осуществили геноцид против евреев. Прокурор также признал, что действия практикующих Фалуньгун были справедливыми. Немецкие СМИ и баварская радиостанция провели прямое интервью с Чэнь Ганом и его адвокатом г-ном Вочтлером ( Wachtler ) в баварском Среднем Суде. Г-н Вочтлер заявил: "Недопустимо, чтобы КПК убивала практикующих Фалуньгун, как животных, только потому, что у них другая вера". Несколько других СМИ также освещали судебное разбирательство.

Слушание судебного дела завершилось тем, что мюнхенская прокуратура сняла все обвинения против практикующего Чэнь Гана и обязалась оплатить все судебные издержки. Мюнхенская прокуратура также гарантировала своё невмешательство в подобные мирные протесты практикующих Фалуньгун, которые в будущем будут проводиться перед китайским генеральным консульством.

Практикующий из Германии.

Версия на китайском языке находится на: <http://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/7/164093.html>