Практикующую Дафа, госпожу Чжан Сюмэй, жестоко преследуют в женской тюрьме Ланьчжоу в провинции Ганьсу

Практикующая Фалунь Дафа госпожа Чжан Сюмэй из округа Хэшуй, провинция Ганьсу, в 2001 г. была незаконно приговорена к четырём годам тюрьмы за то, что хранила свою веру. Она всё ещё содержится в тюрьме зоны развития Цзючжоу в городе Ланьчжоу, провинция Ганьсу. Охранники заставляли её написать гарантийное заявление и часто “промывали ей мозги”, избивали электрическими дубинками и били её.

Госпожа Чжан Сюмэй приехала из округа Хэшуй, город Цинъян, и начала заниматься Дафа в 1998 г. Прежде она страдала от серьёзного гепатита B, болей в животе, проблем с репродуктивной системой и часто мёрзла. Все её болезни исчезли спустя несколько месяцев после того, как она начала заниматься Фалуньгун. Затем она упорно разъясняла правду о Дафа и утверждала Дафа во время преследования.

Чжан Сюмэй была арестована 7 ноября 2001 г., когда она вместе с другими практикующими раздавала разъясняющие правду материалы. Она была приговорена к четырём годам тюрьмы и отправлена в отделение № 5 тюрьмы зоны развития Цзючжоу в городе Ланьчжоу, провинция Ганьсу. Она была вынуждена выполнять рабский труд и часто подвергалась избиениям электрическими дубинками и жестоким побоям.

Во время эпидемии атипичной пневмонии в 2003 г. госпожа Чжан разъясняла правду заключённым, но охранники избивали её электрическими дубинками более получаса, пока на её лице и шее не появились волдыри. Заместитель политического руководителя отделения № 5 провёл курс “промывания мозгов” специально для Чжан Сюмэй в течение примерно двух недель, и в это время её заставляли читать клеветнические документы со злобными нападками на Дафа. Они потребовали, чтобы она рассказывала своё понимание Фалуньгун после каждой сессии “промывания мозгов”, но не смогли "преобразовать" её.

12 августа 2003 г. по китайскому лунному календарю Чжан Сюмэй сделала маленькую ошибку при шитье ковров. Должностные лица забрали её в маленькую пыточную камеру. Охранники Ли Вэньпин, Ло Чжихун и Ван Дунмэй больше получаса избивали её электрическими дубинками. Они пытались заставить её признать ошибку и написать гарантийное заявление. Чжан Сюмэй потеряла сознание. Наполовину придя в себя, она согласилась написать заявление, и охранники, наконец, перестали избивать её. Охранники отвели её в кабинет и заставили написать гарантийное заявление. Они велели ей прочитать его на собрании всей тюрьмы. Госпожа Чжан сильно испугалась и согласилась на условия должностных лиц и написала заявление раскаяния.

На следующее утро охранники не пустили её на работу, а вместо этого отвели её на третий этаж и заставили читать книгу с клеветой на Дафа. Она была в муках и глубоко сожалела, что написала гарантийное заявление. В 15:00 начальник отделения У Хунъюй пришёл к госпоже Чжан и спросил: "Многие из нас говорили с вами раньше, а вы отказывались "перевоспитываться". Почему сейчас вы согласились написать заявление?" Чжан Сюмэй сказала: "Вы заставили меня! Я не сделала бы этого по доброй воле. Если бы я не написала это, вы бы мучили меня ужасными способами".

В 8:00 утра 14 августа 2003 г. охранник Ли Вэньпин позвал госпожу Чжан в кабинет начальника отделения У Хуну. Там также находились У Хун, Ло Чжихун, заместитель политического руководителя Ло и Сюэ Яньянь. Ли Вэньпин и Сюэ Яньянь спросили её: "Вы по своей воле написали заявление, или мы заставили вас сделать это?" Чжан Сюмэй ответила: "Вы заставили меня! Я сделала это не по своей воле". Охранники Ли Вэньпин и Сюэ Яньянь пришли в ярость и приказали Чжан Сюмэй сесть на корточки. Ли Вэньпин пинком бросил её на пол, и оба охранника одновременно ударили её электрическими дубинками. Они били её током в шею, лицо, голову и по всему телу. Уровень насилия возрастал. Они продолжали спрашивать её, не захочет ли она раскаяться и написать гарантийное заявление.

На этот раз Чжан Сюмэй не поддалась требованиям охранников. Она сказала: "Я не стану писать это, потому что я не делала ничего плохого". Несколько других охранников закричали: " Ты собираешься раскаиваться? Ты собираешься писать гарантийное заявление?" Охранники продолжали бить её током, пока она не покатилась по полу. Охранники блокировали её и поставили ноги ей на спину. Они запретили ей кричать и плакать и пытали её в течение часа, а затем отвели в кабинет и продолжили избивать её. Они снова били её электрическими дубинками и пинали.

Госпожа Чжан упала на пол, получив удар по голове. Тут же у неё на лбу вспухла шишка размером с яйцо. Её лицо было искажено, но должностные лица продолжали злодеяния. Минут через пятьдесят они перестали бить её. Охранник У Хунъюй сказал холодным голосом: "Наши старшие сказали, что на сей раз мы должны применить к тебе пытки. Иди и хорошенько запомни тюремные инструкции. Подумай об этом!" Охранник Ли Вэньпин и заключённый Чэнь Ли вывели Чжан Сюмэй и подвесили её на притолоке двери третьего этажа за наручники, а её ноги находились на полу. Её руки были вытянуты. Они оставили её висеть там весь день.

Она всё ещё висела, когда другие заключённые пошли спать. Её лицо распухло ещё сильнее, чем утром, и она испытывала сильную головную боль и тошноту. На четвёртый день её лицо настолько распухло, что она перестала быть похожей на себя. Её лицо превратилось в один сплошной синяк, а глаза были настолько налиты кровью, что напоминали красные бусинки. Люди боялись смотреть на нее.

Примерно девять дней спустя правительственные инспекторы прибыли для осмотра. Должностные лица лагеря спрятали госпожу Чжан Сюмэй в маленькой комнате и не освобождали её день или ночь. Должностные лица приковали её наручниками к изголовью кровати.

Дней пять спустя заместитель политического начальника Ло вернул Чжан Сюмэй гарантийное заявление и сказал: "Ты действительно не хотела писать этого, так что нам это не нужно. Забери это".

Чжан Сюмэй поняла, что Учитель защищал её. После того, как злые элементы были устранены, демоническое преследование уменьшилось.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/12/14/144652. html