Special feature Special feature
После пяти лет пыток в тюрьме г-жа Ши Дэнлин из провинции Гуйчжоу была опять арестована властями КПК

После пяти лет пыток в тюрьме г-жа Ши Дэнлин из провинции Гуйчжоу была опять арестована властями КПК

Г-жа Ши Дэнлин , практикующая Фалунь Дафа, живет в районе Эргэцзай города Гуйян провинции Гуйчжоу . За последние пять лет заключения в тюрьме Дуюнь г-жу Ши Дэнлин подвергали жестоким пыткам, чтобы заставить ее отказаться от своей веры. Недавно, в сентябре 2006 года, она была освобождена из заключения. Однако 25 декабря 2006 года г-жа Ши Дэнлин была вновь незаконно арестована при содействии сотрудников «Офиса 610», местного общественного комитета и полицейского участка. Ее заключили в Центр «по промыванию мозгов» Ланьниго в городе Гуйян для дальнейшего преследования. Юная дочь и мать г-жи Ши Дэнлин, которая еще не оправилась от серьезной болезни, глубоко опечалены случившимся.

Г-жа Ши была незаконно осуждена на пять лет лишения свободы властями города Гуйян и удерживалась в тюрьме провинции Гуйчжоу (в здании цементного завода Цзяньцзян в районе Дуюнь). С мая месяца по август 2003 года г-жу Ши продержали в заключении в течение семидесяти дней. На протяжении всего этого времени к ней применяли пытку «скамья смерти». 24-го мая 2004 года старший тюремной камеры Юй Синьчжун и охранник Чжао приказали Ван Цзяюй следить за г-жой Ши. С конца мая вплоть до начала июля они пытались ей насильственно «промывать мозги» каждый день с семи утра до 12 часов ночи. Позже в качестве нового помещения для «промывания мозгов» они использовали тюремную библиотеку. После того, как они запечатали окна и двери, г-жу Ши жестоко избивали днем и ночью, принуждая стоять лицом к стене в течение длительного времени, и непрерывно демонстрировали видео программы, порочащие Фалунь Дафа. Ей позволяли поспать всего лишь два часа в сутки с четырех по шести утра, иногда даже меньше. Даже в течение двух часов сна они еще подвешивали ее за ступни к верхнему поручню двухъярусной койки. 15-го июля 2004 года г-жа Ши была направлена в больницу для оказания неотложной помощи из-за пыток, от которых она пострадала, и госпитализирована на месяц.

Недавно, в сентябре 2006 года, г-жа Ши Дэнлин была освобождена. После возвращения домой она стала заботиться о своей дочери и матери, которая сильно заболела после страданий, вызванных сильным психологическим давлением Коммунистической партии Китая (КПК) и запугиванием властей. Г-жа Ши также была уволена с работы своей компанией, потому что она практиковала Фалуньгун. Для того, чтобы поддержать свою семью, в поисках работы г-жа Ши была вынуждена обойти много мест. Она и ее семья все эти годы страдали морально, физически и материально. После возвращения г-жи Ши домой «Офис 610» в городе Гуйян, политический и правовой комитет подстрекали подчиненный им районный офис и местный Общественный комитет пристально наблюдать и не оставлять в покое г-жу Ши Дэнлин и ее семью.

21-го декабря 2006 года представитель Общественного комитета Саньцзяосянь Хуэйлунлу пришел в дом г-жи Ши и сказал о необходимости разговора с ней в местном общественном центре. 25-го декабря г-жа Ши отправилась в общественный центр. Ответственное лицо Комитета и дежурный офицер сказали ей: «Ваше бывшее дело не может быть закрыто, и по этой причине «Офис 610» из Гуйян требует от Вас написать гарантийное письмо». Для того, чтобы разъяснить им правду о Фалуньгун, г-жа Ши пыталась поделиться своим опытом практики, о том, как много хорошего она получила, практикуя Фалуньгун. Однако персонал Общественного комитета и дежурный офицер немедленно обратились в «Офис 610», полицейский участок района Эргэцзай и к полицейским в штатском из полицейского участка Хуагоюань в городе Гуйян, чтобы те увезли г-жу Ши. Они силой затолкали ее в автомобиль, в то время как она выкрикивала: «Фалунь Дафа несет добро». Затем они направили ее в провинцию Гуйчжоу в «правовой образовательно-тренировочный центр» (Центр «по промыванию мозгов» Ланьниго провинции Гуйчжоу) для дальнейшего преследования.

Некоторое время спустя, члены семьи г-жи Ши неоднократно приходили в Общественный комитет Саньцзяосянь Хуэйлунлу с требованием ее освободить. Однако представитель Общественного комитета сказал: «Она была отправлена в Центр «по промыванию мозгов» Ланьниго и будет освобождена, когда «перевоспитается» и напишет «гарантийное письмо».

КПК использует способы, вводящие общество в заблуждение, чтобы публично арестовывать хороших людей, совершенствующихся по принципу «Истина, Доброта, Терпение». В июне 2006 года под руководством «Офиса 610» Го Дэвэй ( Gou Dewei ) глава Политического и правового комитета округа Цяньнань и полиция обманным путем заставили покинуть свои дома г-жу Лян Чжэнфэн ( Liang Zhengfeng ), г-жу Чжоу Юнь ( Zhou Yun ) и других практикующих, а затем арестовали их. Они отправили их в Центр «по промыванию мозгов» Ланьниго провинции Гуйчжоу, применив бесчеловечные методы, пытаясь заставить отказаться от Фалуньгун. До сих пор, спустя полгода, члены их семей продолжают обращаться к властям с различными прошениями, чтобы освободить своих близких. Однако персонал из «Офиса 610» и Центра «по промыванию мозгов» Ланьниго им только угрожали: «Если они не откажутся от Фалуньгун и не подпишут «гарантийное письмо», то их не освободят». Г-жа Лян Чжэнфэн и г-жа Чжоу Юнь были приговорены к «перевоспитанию принудительным трудом» в 2000 году. На протяжении всего этого времени они удерживаются в центре «промывания мозгов».

Те, кто преследует людей, совершенствующихся по принципу «Истина, Доброта, Терпение», в конечном счете, заплатят за свои преступления! В истории, кто бы ни преследовал праведную веру, так никогда и не достиг цели. 2000 лет тому назад римский император Нерон преследовал христиан. В результате четыре эпидемии пронеслись через империю и оставили после себя бесчисленное количество смертей. Это способствовало ослаблению Римской Империи! Кто может избежать суда истории?

Ниже приводятся названия и телефоны ведомств, участвовавших в преследовании г-ж и Ши Дэнлин:

Полицейский участок Шуйцзяцзай: 86-851-5506431

Дежурный офис в Эргэцзай: 86-851-3925627, 86-851-3930415, 86-851-3925719, 86-851-3925236, 86-851-3932926, 86-851-3933106, 86-851-3921700, 86-851-3928269, 86-8 51-3920423;

Общественный комитет Хуэйлунлу района Эргэцзай: 86-851-5501739, 86-851-3928845;

Центр «по промыванию мозгов» Ланьниго в городе Гуйян: 86-851-3762696

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/1/5/146184. html


book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации