Практикующий Фалунь Дафа, г-н Сунь Чандэ из города Чанчунь, скончался в возрасте 43-eх лет в результате преследований в тюрьме Цзилинь

Практикующий Фалунь Дафа, г-н Сунь Чандэ из города Чанчунь, скончался в возрасте 43- e х лет в результате преследований в тюрьме Цзилинь

В 2002-ом году 43-летний практикующий Фалунь Дафа, г-н Сунь Чандэ ( Sun Changde ) из города Чанчунь провинции Цзилинь, был незаконно приговорен к восьми годам тюремного заключения и отбывал свой срок в тюрьме №2 провинции Цзилинь, которая также известна как тюрьма Цзилиня. Его подвергали там жестоким пыткам, и у него начался туберкулез в тяжелой форме. Тюремные власти отказались освободить его, несмотря на тяжёлое состояние, и его здоровье продолжало ухудшаться. Наконец, в июне 2006 года его освободили, когда оба легких у него полностью покрылись язвами, и он стал кашлять кровью. Он скончался 28 ноября 2006 года.

Г-н Сунь начал практиковать Фалунь Дафа в марте 1996 года. Согласно требованиям Дафа, в своем поведении он руководствовался принципами Истина, Доброта и Терпение. Вскоре он бросил пить и курить, стал здоровее, и его семья была счастлива. 20 июля 1999 года режим Цзян Цземиня начал кампанию клеветы и преследования Фалуньгун. Г-н Сунь поехал в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Дафа, и был арестован и задержан.

В марте 2000-го года г-н Сунь Чандэ вновь отправился апеллировать в Пекин. Полиция жестоко избила его и отправила в центр заключения. После истечения срока незаконного заключения Чжан Шунь ( Zhang Shun ), полицейский из отделения полиции Хэшунь ( Heshun ), расположенного в районе Эрдао ( Erdao ), привел его в отделение полиции в то время, как его семье велели ждать около здания. Он провел г-на Суня на верхний этаж, где уже находился большого роста мужчина. Он спросил г-на Суня, будет ли он продолжать практиковать Фалуньгун или ходить с апелляциями, и г-н Сунь ответил "да" на оба эти вопроса. Они избили его так, что у него на голове было несколько больших шишек. После избиения полиция приказала г-ну Суню в течение недели переехать в другой район, чтобы его статус как практикующего Фалуньгун больше не влиял на показатели полиции в этом районе. Г-ну Суню и его семье ничего не оставалось делать, как переехать.

14 января 2001-го года по китайскому лунному календарю г-н Сунь Чандэ был арестован вновь. Во время его заключения охранники часто допрашивали его и подвергали пыткам. Год спустя чиновники окружного суда Наньгуань ( Nanguan ) города Чанчунь приговорили его к десяти годам тюремного заключения в Цзилине. Его подвергали нечеловеческим пыткам, и его вес снизился от 198-ми фунтов до 121-го фунта. Он не мог сам заботиться о себе и страдал от серьезной анемии, неспособности ходить, тяжелой формы туберкулеза, выпячивания нижних дисков позвоночника и аритмии и его зрение стало расплывчатым.

Однажды г-н Сунь потерял сознание в туалете. Члены его семьи неоднократно просили освободить его по состоянию здоровья, но охранник Чжан Юн ( Zhang Yong ) сказал: "Мы можем предоставить медицинский пароль только в двух случаях. Первый: если его семья богата, то мы можем освободить его, даже если он не болен. Второй: если через несколько дней после прихода домой он умрёт".

Номера телефонов людей и организаций, связанных с этим преступлением:
Отделение тюремной администрации: 86-432-2409418.
Отделение криминальной полиции : 86-432-4881515.
Ван Юйфэн ( Wang Yufan ), заместитель начальника тюрьмы: 86-432-4881551, добавочный 3002.
Лю Чанцзян ( Liu Changjiang ), заместитель политического секретаря: 86-432-4881551, добавочный 3003.
Ван Чэнву ( Wang Chengwu ), заместитель начальника тюрьмы: 86-432-4881551, добавочный 3004.
Лю Вэй ( Liu Wei ), заместитель начальника тюрьмы: 86-432-4881551, добавочный 3005.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/12/22/145228. html