Рассказ практикующей о преступлениях, совершенных полицейскими Сюй Бинь и Хэ Шибин из округа Гуаньгань провинции Сычуань в ходе преследования Фалуньгун

Рассказ практикующей о преступлениях, совершенных полицейскими Сюй Бинь и Хэ Шибин из округа Гуаньгань провинции Сычуань в ходе преследования Фалуньгун

60-летняя Сюй Бинь ( XuBin ) была комиссаром Общественной безопасности округа Гуаньган до того, как ее повысили в должности за преследование практикующих Фалунь Дафа.

Ее покойный муж работал руководителем отдела в компании, находившейся в округе Гуаньган, и часто тратил средства своей компании на еду, спиртное и азартные игры. Как-то раз около полудня в 1996 г. или 1997 г., выпивая со своими друзьями-бандитами, он был так пьян, что погиб на улице. Грузовик как раз поворачивал на перекрестке в южном округе Гуаньган, когда бетонный электрический столб, перевозимый на грузовике, ударил и мгновенно убил его. Сюй и ее маленькая дочка были вынуждены сами заботиться о себе.

Несмотря на трагедию в ее биографии, Сюй Бинь играет важную роль в преследовании практикующих Дафа Коммунистической партией Китая. 30 ноября 1999 г. она сотрудничала с Хэ Шибинь ( HeShibin ) и полицейскими из первого отделения местного Комитета общественной безопасности в похищении более 30 практикующих, которые отправились в Пекин апеллировать за восстановление справедливости в отношении Фалуньгун. Они незаконно арестовали и отвезли практикующих в Центр заключения Гуаньган, сфабриковав ложные доказательства для рапорта начальству. При помощи «Офиса 610» округа Гуаньган Сюй Бинь и Хэ Шибинь оклеветали Фалунь Дафа в прямом эфире городского телевидения Гуаньган.

Позже, притворяясь благодушными, они позвонили друзьям и членам семей задержанных практикующих и попросили их прийти в Центр заключения, чтобы уговорить практикующих отказаться практиковать Фалуньгун, но их заговор провалился. Поэтому, чтобы достичь большего воздействия и заработать политический капитал, местная и военизированная полиция рассадили более 30 практикующих, пребывавших в Центре заключения более 15 дней, по шести машинам. Присутствовали более десяти вооруженных полицейских, которые навели автоматы на машины. Несколько полицейских ехали в ведущей машине. Полицейская Хэ Шибинь триумфально ехала в полицейской машине, держа рацию для управления автоколонной. Городской комитет партии города Гуаньган дал распоряжение городской телекомпании сделать репортаж в прямом эфире. Горком партии также разослал уведомления пяти госучреждениям с распоряжением приказать всем жителям посмотреть ТВ-шоу.

Практикующие Фалунь Дафа в машинах вели себя мужественно. Выражения их лиц были мирными, и они махали людям на улице. Наблюдающие недоумевали, и даже полицейские были в замешательстве. Кто-то сказал: «Эти практикующие Фалуньгун совсем не испуганы, они улыбаются!»

Других практикующих и меня везли неподалеку и показывали людям. Я была рядом с главой военизированной полиции и еще одним полицейским. Первый был моим одноклассником в последних классах школы, а второй был моим одноклассником еще раньше. Они спросили меня, что происходит, и я рассказала им правду о Фалуньгун. Они очень сочувствовали мне, но чувствовали, что ничем не могут помочь.

Автоколонна проехала по главным улицам Гуаньган, после чего поехала в большой конференц-зал, который был уже полон, так как каждой партийной структуре было приказано прислать людей, чтобы принять участие. Практикующие не чувствовали страха . Ни один не опустил голову . Все они с милосердием улыбались присутствующим. Некоторые присутствующие говорили: «Фалуньгун улыбаются!» Все были потрясены, и потребовалось определенное время, пока все не успокоились.

Лица полицейских Сюй Бинь и Хэ Шибин были напряженными, когда они стояли на сцене. Сюй Бинь отрапортовала ей, угрожая практикующим Фалуньгун. Полицейской Хэ Шибинь было так стыдно, что ею овладел гнев, когда она оглашала количество арестованных практикующих.

Из более 30 практикующих 11 вернули под арест. Они никогда не подчинялись злу и всегда защищали Фалунь Дафа. Четверых задержали на собрании и отправили двумя месяцами позже. Прокуратура возбудила дело против нескольких практикующих, включая меня.

Тем не менее, они не смогли выиграть дело, и, так как доказательства были поддельными, спустя пять месяцев нас всех объявили невиновными и освободили.

Однако через несколько месяцев, полиция снова арестовала меня и несколько других практикующих. Они определили нас в исправительно-трудовой лагерь, где нас подвергали пыткам.

Полицейскую Сюй Бинь повысили на должность заместителя начальника Комитета общественной безопасности Гуаньган за то, что она преследовала Фалуньгун. Хэ Шибин также повысили, и с очень низкой должности она выросла до начальника отдела Безопасности в награду за ее роль в преследовании.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/12/31/145851. html