Более шестидесяти мужчин-практикующих Фалуньгун находятся в заключении в принудительном трудовом лагере города Суйхуа

В начале 2006 года больше тридцати мужчин-практикующих Фалуньгун были задержаны в городе Суйхуа ( Suihua ) и отправлены в принудительный трудовой лагерь. В начале марта больше тридцати других практикующих были переведены из городов Цицикар ( Qiqihar ), Хэган ( Hegang ) и Дацин ( Daqing ) в этот же принудительный трудовой лагерь. В настоящее время более шестидесяти мужчин-практикующих находятся здесь.

В принудительном трудовом лагере города Суйхуа строго следят за практикующими, которых недавно доставили сюда. Когда они умываются, чистят зубы или пользуются туалетом, они всегда под надзором. При любых обстоятельствах им запрещено говорить о чём-либо, связанном с Фалуньгун, перед приёмом пищи их заставляют петь песню. Если практикующий отказывается петь, его тащат в офис, где на него оказывают давление или даже жестоко избивают. Период жёсткого контроля - три месяца. В течение этого времени им не разрешают видеться с семьёй. Среди этих практикующих есть и такие, для которых период жёстокого контроля продлевается, а поскольку они отказываются подчиняться, жёсткий контроль продолжается до сих пор. Охранник Гао Чжунхай ( GaoZhonghai ) - глава политической команды, и Дяо Сюэсун ( DiaoXuesong ) - руководитель вспомогательной команды. В марте 2006 года двое практикующих, которых только что доставили в трудовой лагерь, отказались петь, тогда Гао Чжунхай и Дяо Сюэсун избивали, пинали их и наносили им удары электрошоковыми дубинками.

В этом лагере практикующих принуждают к непосильному рабскому труду. Иногда они вынуждены работать до семи–восьми часов вечера. Рабочий день начинается в 7:30 утра и продолжается без перерыва на обед до самого вечера, что приводит их к полному изнеможению. В конце концов, после многочисленных протестов практикующих в трудовом лагере сократили время окончания работы с семи–восьми часов вечера до 5-ти часов. Однажды заместитель начальника группы Дяо Сюэсун, заместитель начальника вспомогательной команды Лю Вэй ( Liu Wei ), Ван Вэй ( WangWei ) и охранник Цзинь Цинфу ( JinQingfu ) истязали одного практикующего электрошоковой дубинкой и пинали за то, что он отказался выполнять рабский труд. Раньше у этого практикующего было серьезное телесное повреждение, и он не поправился до тех пор, пока не начал практиковать Фалуньгун. Он был не в состоянии выполнять тяжёлую работу, и полицейские жестоко избивали его только по этой причине.

Когда нет никакой тяжёлой работы, которую следовало бы выполнять, практикующих заставляют без движения сидеть на маленьких, низких квадратных табуретках. Сидение продолжается по 11 часов без перерыва. От этой экзекуции практикующие становятся слабыми и измождёнными. Заключенные–непрактикующие здесь чрезвычайно жестоки. Они заставляют практикующих стоять под холодным душем и обливают их холодной водой. До тех пор, пока практикующие отказываются сотрудничать, они систематически избивают их. Наблюдая это, лидер Дяо Сюэсун сказал: "Нет ничего плохого в том, что вы выльете на них несколько вёдер воды, лейте больше, чтобы очистить их".

Когда представители Министерства юстиции провинции прибыли в принудительный трудовой лагерь города Суйхуа с проверкой, практикующий г-н Ван Чжицянь (Wang Zhiqian) пытался обратиться к проверяющим, но его силой остановили другие заключенные. После этого заместитель руководителя группы Лю Вэй, главный по политической части Гао Чжунхэй и Дяо Сюэсун жестоко избили его, пустив в ход электрошоковые дубинки. Его голова в нескольких местах была поранена.

В сентябре 2005 года практикующего, господина Ли Ецюань (Li Yequan) из города Дацин, отправили в местный принудительный труд o вой лагерь. В марте 2006 года вместе с другими практикующими он был переправлен в принудительный трудовой лагерь города Суйхуа. Всё время задержания господин Ли находился на голодовке, требуя немедленного освобождения. Он голодал в течение нескольких месяцев, до мая или июня 2006 года. После того, как его доставили в принудительный трудовой лагерь города Суйхуа, он был чрезвычайно слаб. Несмотря на это глава политического отдела Гао Чжонхай, заместитель руководителя группы Дяо Сюэсун и один из полицейских избивали его электрошоковыми дубинками и прижигали кожу окурками сигарет только потому, что он отказался от строгой слежки. Пытки, применяемые к нему, были зверскими. Во время голодовки его неоднократно подвергали насильственному кормлению.

Дяо Сюэсун признался практикующим, что с того времени, как 20 июля 1999 года началось преследование, в этом принудительном трудовом лагере в результате издевательств погибли 19 практикующих.

Провинция Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) город Суйхуа принудительный трудовой лагерь:

Руководитель принудительного трудового лагеря Мын Янь ( Meng Yan ): 86-455-8110703.

Руководитель секции управления Бай Цзюн ( BaiJiuyi ): 86-455-8110737.

Телефонные номера других руководителей:

86-455-8110701

86-455-8110702

86-455-8110703

86-455-8110704

86-455-8110705

86-455-8110706

86-455-8110707

86-455-8110708 .

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.org/mh/articles/2006/8/17/135748.html>