Коммунистическая партия Китая стала спонсором "Всемирного Конгресса по трансплантации (ВКТ) 2006 года. Последний научный отчет и форум", участниками которого являются исключительно китайцы (фотографии)

1. Коммунистическая партия Китая проводит в Си нине ( Xining ) "Всемирный Конгресс по трансплантации 2006. Последний научный отчет и форум".

Практикующим Фалуньгун из провинции Цин хай стало известно, что 2 сентября 2006 года в гостинице " Yin Long " КПК планирует провести Конгресс под названием: "Всемирный Конгресс по трансплантации (ВКТ) 2006. Последний научный отчет и форум". Более 100 специалистов-медиков и государственных чиновников с разных концов страны приехали для участия в этом форуме, который продлился один день.

High Resolution Picture
На плакате в центре написано:
"Всемирный Конгресс по трансплантации 2006. Последний научный отчет и форум"

High Resolution Picture
Гостиница «
Yin Long » в провинции Цин хай

2. Во время работы Всемирного конгресса по трансплантации в Бостоне, трём китайским врачам, принимавшим участие в операциях по пересадке органов, был предъявлен судебный иск.

22 июля 2006 года более 6 000 врачей и ученых из 85 стран мира собрались в здании Hynes Convention Center в Бостоне для участия во "Всемирном Конгрессе по Трансплантации", продлившемся 6 дней.

В работе Конгресса приняло участие около 100 китайских специалистов, которые представили 70 научных работ по пересадке органов.

Во время работы ВКТ Ассоциация Фалунь Дафа вручила повестки в суд на 25 июля 2006 года двум китайским врачам. Адвокат-правозащитник из Вашингтона, г-жа Терри Марш от имени Ассоциации Фалунь Дафа представила документы по обвинению в совершении преступления окружному адвокату США, г-ну Кеннесу Л. Вайстэйну ( Kenneth L . Wainstein ). Она потребовала провести расследование деятельности ЧэньЧжун хуа ( Chen Zhonghua ) и Ч жуТуньи ( Zhu Tongyu ), подозреваемых в изъятии органов у живых практикующих Фалуньгун, и выписать ордер на арест этих двух подозреваемых. Чэнь Чжунхуа была вручена копия этого обвинения.

Чэнь Чжунхуа - заместитель директора комитета медицинской ассоциации Китая (сектор трансплантации органов). Он также возглавляет научно-исследовательский институт по трансплантации при университете науки и технологии Хуа чжун ( Huazhong ) и высшее медицинское учебное заведение Тунцзи ( Tongji ). Другой обвиняемый, Чжу Туни, является директором научно-исследовательского центра при больнице Чжуншань ( Zhongshan ) в Шанхае. Оба врача в разговорах по телефону сознались, что часть органов для трансплантации изъята у живых практикующих Фалуньгун.

По данным первой партии отчетов расследования, недавно опубликованных Всемирной Организацией по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (ВОРПФ) ( World Organization to Investigate the persecution of Falun Gong / WOIPFG ) , научно-исследовательский институт по трансплантации при больнице Тунцзи, возглавляемый Чэнь Чжунхуа, является важной научной лабораторией в списке министерства здравоохранения Китая. Только в одной этой больнице в феврале 2005 года было проведено более 1 000 операций по пересадке почек.

Адвокат-правозащитник г-жа Терри Марш  подчеркнула, что изъятие органов у живых практикующих Фалуньгун в клиниках, где работают обвиняемые, является прямым нарушением Конвенции против пыток ООН. В законодательстве США сказано, что суд США имеет право преследовать судом и наказывать виновных в осуществлении пыток, если они находятся на территории США. Гражданство обвиняемых в данных случаях не налагает никаких ограничений на преследование судом.

26 июля 2006 года было предъявлено обвинение в совершении преступления также участнику бостонского ВКТ Ш еньЧжуняну ( Shen Zhongyang ), директору Восточного центра по трансплантации органов ( Oriental Organ TransplantCenter / OOTC ) при центральной больнице №1 в Тяньцзине ( Tianjin ) в Китае. Это был третий китайский хирург, которому в тот двухдневный период был предъявлен иск в США.

Как сообщают, к концу 2004 года в Восточном центре по трансплантации органов в Тяньцзине в общей сложности было проведено 1 500 операций по пересадке печени, около 800 пересадок почек и много операций по пересадке роговицы глаз в одно и то же время. В этом центре только в 2004 году произвели около 900 операций по пересадке печени и почек. 30 декабря 2005 года в интервью для СМИ Ш еньЧжунян заявил, что в прошлом году было произведено 650 операций по пересадке печени, и всего за две недели, с 16 по 30 декабря, было сделано 53 таких операции. Родственники пациентов рассказывали, что в этом центре в день делают по 24 операции по пересадке печени и почек.

После того, как было раскрыто существование в Китае концентрационных лагерей, Восточный центр по трансплантации органов на некоторое время прекратил свою работу, чтобы возобновить проведение операций по пересадке почек и печени для иностранцев в конце марта 2006 года. Все операции в центре проводятся в ночное время.

26 июля г-жа Терри Марш  заявила, что предъявление трех обвинений в совершении преступлений за 2 дня - это только начало для Фалуньгун. В течение следующих дней ее правозащитная организация " Human Rights Law Foundation " опубликовала отчет, в котором, с точки зрения закона, детально представлены преступления коммунистического режима Китая и каждого дочернего государственного органа, от центрального правительства до местных, окружных и городских органов управления, участвующих в преследованиях Фалуньгун. На этот отчет будут ссылаться международные правозащитные группы и практикующие Фалуньгун по всему миру, когда будут предъявлять иск вышеупомянутым обвиняемым. Этот отчет также будет разоблачать изъятие органов у живых практикующих Фалуньгун, производимое без их согласия.

Д-р Марш далее обратила внимание на то, что практикующие Фалуньгун и адвокаты-правозащитники будут привлекать к судебной ответственности этих чиновников КПК и врачей, особенно тех, кто не прекратит участвовать в преследованиях.

3. Мир потрясен преступлениями, совершенными КПК, его "дьявольской разновидностью зла, которую мы еще не встречали  на этой планете".

Юрист по правам человека из Канады Дэвид Мэйтас назвал извлечение органов из живых практикующих Фалуньгун "дьявольской разновидностью зла, которую мы еще не встречали  на этой планете".

6 июля 2006 года независимая группа расследования, в которую вошли  бывший Государственный секретарь Канады по Азиатско-Тихоокеанскому региону и член Парламента Канады господин Дэвид  Килгур ( David Kilgour ) и юрист по правам человека Дэвид Мэйтас ( David Matas ), опубликовала "Отчет о расследовании утверждений об извлечении органов у практикующих Фалуньгун в Китае".

Отчёт подробно анализирует сообщения о свидетельствах в отношении неизвестного источника получения 41 500 органов, использованных в операциях по трансплантации органов в Китае между 2000 и 2005-ом годами, а также о том, что они, возможно, были изъяты у заключенных, практикующих Фалуньгун.

Дэвид Килгур и Дэвид Мэйтас, проведшие двухмесячное расследование, указали, что КПК санкционировала извлечение органов у заключенных, не желавших отказаться от своих убеждений, для широкомасштабных операций по пересадке органов. Вполне вероятно, что большинство этих органов извлечены из тел практикующих Фалуньгун. Многие больницы и тюрьмы в Китае занимаются этим. Авторы отчёта пишут: «Мы полагаем, что существовали и продолжают существовать сегодня  факты крупномасштабного извлечения органов у практикующих Фалуньгун, не желавших отказаться от своей веры.

Мы пришли к заключению, что правительство Китая и его агентства во многих местах страны не только в специализированных больницах, но также в местах заключения и в народных судах, начиная с 1999 года, лишило жизни большое, хотя и неизвестное количество узников совести Фалуньгун. Их жизненно важные органы, включая сердце, почки, печень и роговые оболочки глаз, были в принудительном порядке и одновременно изъяты для продажи по высоким ценам иногда иностранцам, которые обычно вынуждены очень долго дожидаться своей очереди для получения таких органов от добровольных доноров в своих странах".

4. Все врачи из Китая, посетившие Всемирную Конференцию по  Трансплантации в Бостоне, получили письменное предупреждение .

Председатель Конгресса доктор Кекайм ( Kecime ), директор отделения хирургии по трансплантации органов Универсального госпиталя штата Массачусетс, сказал, что и Конгресс, и он узнали об обвинительных заявлениях об извлечении органов у живых практикующих Фалуньгун,  происходящих в Китае, и об Отчете канадского независимого расследования. Он считает, что если практика извлечения органов у  живых практикующих, противоречащая медицинской этике, окажется правдой, то комитет Конгресса и международное сообщество по пересадке органов, решительно осудит её.

На третий день Конференции, 25 июля 2006 года, каждый врач из Китая и связанный с ним медперсонал, посетивший Конференцию, получил юридическое уведомление, составленное тремя известными юристами Законодательства по охране прав человека: юристом из  США Терри Марш, адвокатом из Испании Карлосом Иглесиасом и  адвокатом из Тайваня Чу Ван-чи. Юридическое уведомление предупреждает участников, вовлеченных в извлечение органов у живых людей, об их уголовной и гражданской ответственности.

Уведомление Законодательства по охране прав человека на семи страницах базируется, прежде всего, на Отчете Дэвида Килгоура и Дэвида Матаса, а также на Отчете Конгресса США от 2005 года, которые утверждают, что правительство Китая  извлекает органы у  лиц, заключенных в камеру смертников, что является серьезным нарушением прав человека. Уведомление далее предупреждает весь  медицинский персонал, работающий в настоящее время в секторе трансплантации органов Китая, что любые медицинские работники, включая хирургов и медсестер, которые участвуют, поддерживают, поощряют и помогают делу извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун или тех, кто получает прибыль от таких действий, являются прямыми нарушителями врачебной этики. Эти люди, кроме того, виновны в "геноциде" и "пытках", что является самым серьезным нарушением Международного уголовного права, которое предусмотрено Организацией Объединенных Наций. Эти люди нарушают Всеобщую Декларацию Прав человека и Международный Пакт о гражданских и политических правах, что может повлечь за собой серьезные юридические последствия.

Г-жа Чу Ван-чи ( Chu Wan - chi ), юрист по правам человека из Тайваня, сказала, что всем подозреваемым в совершении "геноцида" и "пыток"  будут вручены повестки в уголовные и гражданские суды США, Испании, Тайваня и других стран мира. Медперсонал, обвиненный в этих преступлениях, будет считаться ответственным за гражданскую компенсацию и понесет уголовное наказание. Она надеется, что  медперсонал Китая осознает всю серьезность этих преступлений. Она заявила: "Все юристы Законодательства по охране прав человека, сотрудничающие в области международных прав человека, будут уделять особое внимание, пресекать и разоблачать преступления специалистов - медиков, подозреваемых в причастности к извлечению органов из живых людей, чтобы отстоять правосудие и моральные принципы".

Конференцию в Бостоне посетило около 100 врачей и медперсонала из Китая. Научные статьи, опубликованные врачами из Китая, занимаются главным образом фундаментальными исследованиями. Так как источник получения органов в Китае находится под подозрением, клинические сообщения из Китая относительно пересадки органов, редко появляются в международных публикациях, что является общеизвестным фактом в медицинских кругах. Некоторые врачи из Китая для участия в Конференции зарегистрировались, указав названия своих больниц и мест работы, но большинство из них зарегистрировалось только под своим собственным именем.

Согласно докладчику от ВОРПФ, с тех пор, как в 1999 году коммунистический режим Китая начал преследование Фалуньгун, большая секретная группа врачей начала работать в нескольких сотнях больших медицинских учреждений по всему Китаю. Следуя политике КПК, направленной на геноцид, они систематически в крупном масштабе извлекают органы у живых практикующих Фалуньгун. Они продают органы по высоким ценам. Несколько сотен тысяч здоровых практикующих Фалуньгун были незаконно арестованы для создания живого банка для поставки органов. Коммунистический режим создал сложную, чрезвычайно изощренную и  организованную преступную коалицию из персонала тюрем, судов и больниц.

Докладчик также напомнил публике, что в 1947 году, во время Нюрнбергского процесса, 23 немецких врача и администратора, которые проводили эксперименты над заключенными, содержащимися в нацистских концентрационных лагерях, обвинялись в преступлениях против человечества и гуманности; семь врачей были казнены. Нюрнбергский Кодекс, принятый в 1948 году как международный стандарт, принял закон и дал строгие и детальные руководящие принципы, которые в основном заявляют, что никакие эксперименты с участием человека не могут быть проведены без его согласия. Этот международный декрет стал стандартом для профессии врача. Многие врачи из Китая, которые получили юридическое уведомление от Законадательства по охране прав человека, хранили молчание; некоторые из них проявили враждебную осторожность. Докладчик ВОРПФ заявил, что эти юридические уведомления являются предупреждением для участников, но, что еще более важно, констатируют факт. Не исключена возможность, что в будущем ради сокрытия собственных преступлений, КПК уничтожит врачей, принимавших в этом участие. Медперсонал мог бы искупить свою вину, откликнуться, выступить с правдивой речью и помочь остановить это преступление.

5. "Сколько бы ни потребовалось времени, как бы интенсивно ни пришлось вести поиск, необходимо довести это расследование до полного конца ", - выдержка из формулировки миссии ВОРПФ .

За прошедшие пять лет несколько американских адвокатов, в том числе доктор Терри Марш, помогали группе Фалуньгун возбудить судебное дело против приезжавших с визитами в США многочисленных должностных лиц КПК,  включая таких высокопоставленных чиновников, как Чжоу Юнкан ( Zhou Yongkang ), Бо Силай ( Bo Xilai ), Ся Дэжэнь ( Xia Deren ), Чжао Чжичжэнь ( Zhao Zhizhen ) и Хуан Хуахуа ( Huang Huahua ), а также предъявить им обвинения в том, что, осуществляя преследование Фалуньгун, они нарушают права человека. Только в США зарегистрированы, по крайней мере, 17 таких судебных процессов, а в 30-ти других странах мира их насчитывается  57.

Фалуньгун также добивается, чтобы все чиновники КПК, принимавшие или принимающие участие в преследовании, а также все врачи, участвовавшие или участвующие в изъятии органов у живых практикующих, понесли юридическую ответственность.

Сразу же после 20 июля 2006 года, на седьмом году зверского преследования Фалуньгун коммунистической партией Китая, ВОРПФ сделала официальное заявление о своей решимости провести полное расследование и собрать свидетельские показания и факты, относительно больниц и людей, подозреваемых в изъятии органов у практикующих Фалуньгун.

Изначальный список состоял из названий десятков больниц и из имен более 100 человек, включая Ши Бини ( Shi Bingyi ), Цай Мина ( Cai Ming ), Цянь Еёна ( Qian Yeyon ), Ду Гошена ( Du Guosheng ), Дай Синя ( Dai Xin ), Ли Тао ( Li Tao ) и Ву Жоцзюня ( Wu Ruojun ) из Центра по пересадке органов при больнице Народно-освободительной армии (НОА) номер 309;

Гуань Дэлиня ( Guan Delin ), Гао  Цзюйчжуна ( Gao Juzhong ), Ван Чэня ( Wang Chen ), Чжан Сяодуна ( Zhang Xiaodong ), Ma Линьлиня (Ма Linlin ), Ван Юна ( Wang Yong ), Ли Нина ( Li Ning ), Чэнь Дачжи ( Chen Dazhi ) и Хэ Цяна ( He Qiang ) из Пекинского Центра по пересадке органов, являющегося филиалом больницы Чаоян ( Chaoyang ) в Пекине;

Хуан Цзефу (Huang Jiefu), Хэ Сяошуня ( Не Xiaoshun), Чжу Сяофэна (Zhu Xiaofeng), Чэнь Личжуна (Chen Lizhong), Ван Чанси (Wang Changxi), Фэй Цзигуана (Fei Jiguang), Чжэн Кэли (Zheng Keli), Чжу Ланьина (Zhu Lanying), Ву Пэйгэня (Wu Peigen), Цзи Юйляня (Ji Yulian), Шень Цинжуя (Shen Qingrui) и других сотрудников Исследовательского центра по пересадке органов при больнице номер 1, являющейся филиалом Медицинского университета Чжуншань (Zhongshan) в провинции Гуандун (Guangdong).

Проведенные расследования показывают, что высоко в горах на северо-западе Китая существуют секретные концентрационные лагеря. Несколько лет назад группировка Цзян Цзэминя ассигновала более10 миллионов юаней на строительство секретного концентрационного лагеря в провинции Цинхай ( Qinghai ) исключительно для задержания и истязания практикующих Фалуньгун. В настоящее время несколько тысяч практикующих Фалуньгун содержатся в этом и в подобных этому лагерях на северо-западе Китая и на территории провинции Цинхай. Вероятнее всего, их жизни подвергаются неизбежной опасности.

Учитывая вышеизложенное, ВОРПФ также приняла решение провести расследование на территории женского лагеря строгого трудового режима «Цинхай», лагеря строгого трудового режима провинции Цинхай, лагеря строгого трудового режима «Дуоба» ( Duoba ), расположенного в городе Синьин ( Xining ), мужского лагеря строгого трудового режима провинции Цинхай, тюрьмы «Хаомэнь» ( Haomen ) в Хайбэй ( Haibei ), и девяти больниц, расположенных на территории провинции Цинхай.

ВОРПФ клянется, что "проведет полное расследование, сколько бы времени на это не потребовалось и как бы интенсивно не пришлось вести поиск".

6. Высокопоставленные чиновники КПК собственной персоной появляются на прослушивании "последнего академического отчета и на дискуссионном форуме Всемирного Конгресса по трансплантации органов 2006 года", проводимого в провинции Цинхай.

После того, как факты о санкционированном КПК изъятии органов у живых практикующих Фалуньгун были публично разоблачены, по инструкции центрального комитета КПК «Офис 610» усилил преследование практикующих Фалуньгун. Начиная с середины мая 2006 года, особенно в июле и августе этого года, агенты городского бюро национальной безопасности города Синьин провели обыск в домах у более десяти практикующих Фалуньгун и арестовали восемь практикующих Фалуньгун, проживающих на территории области.

В июне 2006 года центр по сбору и обработке данных наблюдения по Интернету, находящийся под управлением отдела национальной безопасности провинции Цинхай, приобрел семь единиц оснащенного по последнему слову науки и техники оборудования для проведения постоянного наблюдения. Четыре единицы этого оборудования проводят проверку политической благонадежности жителей города Синьин, а три другие используются для проведения надзора за близлежащими районами.

Железная дорога Цинхай – Тибет ( Tibet ) открылась 1 июля 2006 года. Генеральный секретарь КПК Ху Цзинтао ( Hu Jintao ) посетил церемонию открытия этой дороги, проводимую в городе Гэжму ( Germu ) провинции Цинхай, а потом, по окончании церемонии, он заехал в город Синьин и задержался там на нескольких дней.

Практикующие Фалуньгун провинции Цинхай узнали, что руководители районных административных учреждений  города Синьин, получив соответствующие указания от городского комитета КПК, издали документы, в которых они изложили размеры и границы акций, направленых на преследование Фалуньгун. Среди этих указаний было одно - «Документ номер 15» - изданное 3 августа 2006 года Всесторонним комитетом Министерства общественной безопасности дорог в районе Шенли ( Shengli ), проходящее под названием "Месячный план ударной анти-культовой деятельности в дорожной области Шенли".

Далее следуют имена чиновников , возглавляющих Всесторонний комитет Министерства общественной безопасности дорог в районе Шенли : Жань Сюйдун (Ran Xudong), руководитель комитета ; Чэнь Цюлинь (Chen Qiulin) и Хуан Хайхун (Huang Haihong), заместители руководителя комитета ; Цзоу Гуйхай (Zou Guihai), Ван Хун (Wang Hong), Ван Хайпин (Wang Haiping), Тун Хайян (Tong Haiyan), Ван Цинцюань (Wang Qingquan), Ли Люин (Li Liuying), Сун Линнин (Song Lingning), Чжоу Фанхун (Zhou Fanghong) и Сяо Хун (Xiao Hong)- члены комитета .

Зная уровень персонала, назначенного на проведение преследования в этой относительно маленькой дорожной области Шенли, можно легко предположить масштаб усилий "Офиса 610 " города Синьин, направленных на преследование Фалуньгун.

18 августа, в месяц усиленного преследования Фалуньгун, группа сотрудников полицейского управления окружного отдела национальной безопасности провинции Чэндун ( Chengdong ) пришла с обыском в дом практикующих Дафа Ли Синфу ( Li Xingfu ) и Юань  Айжун ( Yuan Airong ) и арестовали их.

Почему, власти провинции Цинхай и персонал "Офиса 610" усиленно проводят акции такого рода именно в это время?

Практикующие Фалуньгун в провинции Цинхай обнаружили, что в районе 10 августа Цзян Цзэминь ( Jiang Zemin ) совершил секретную поездку в Синьин, столицу провинции Цинхай, где он провел приблизительно одну неделю. Стало известно, что во время его визита в Синьин, два белых автомобиля сопроводили его к Храму Таэр ( Taer ), священному Тибетскому Буддистскому храму, расположенному в округе Хуанчжун ( Huangzhong ). Находясь в храме, Цзян просил о продлении своей жизни. 16 августа его видели ехавшим в направлении Тибета в поезде особого назначения, находящегося в его личном пользовании.

Согласно надежному источнику, приблизительно 23 августа, вслед за визитом Цзяна в Синьин, министр общественной безопасности Чжоу Юнкан ( Zhou Yongkang ) и Цзэн Цинхун ( Zeng Qinghong ) также тайно посетили этот город. О прибытии в Синьин этих двух высокопоставленных чиновников КПК, преемников и последователей Цзяна Цзэминя в преследовании Фалуньгун, в новостях не сообщалось.

Один из практикующих Фалуньгун из провинции Цинхай своими глазами видел частный поезд особого назначения, состоящий лишь из четырёх вагонов, отъезжающий от Синьин и направляющийся назад, на запад, в 18:00 25 августа 2006 года.

Мы предполагаем, что скорее всего существует связь между "академическим отчетом и дискуссионным форумом, проводимыми на Всемирном Конгрессе по трансплантации органов 2006 года" (Цинхай, 2 сентября) и необычными и очень засекреченными визитами чиновников КПК.

Мы обращаемся ко всем людям доброй воли с просьбой обратить внимания на преследование Фалуньгун в Цинхай и по всему Китаю и помочь как можно скорее положить ему конец.

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/4/137069.html