Преступления, совершенные охранником Хэ Цянем в трудовом лагере Цзямуси

Преступления, совершенные охранником Хэ Цянем в трудовом лагере Цзямуси

Хэ Цян ( He Qiang ) раньше был начальником женской бригады трудового лагеря Цзямуси ( Jiamusi ), а сейчас он начальник административного отделения трудового лагеря Цзямуси. С 2001 года, времени, когда его перевели в женскую бригаду, он был в первых рядах преследования практикующих Фалуньгун. Хэ Цян лично принимал участие и руководил много раз преследованием практикующих Фалуньгун. Он прямо или косвенно виновен в смерти десяти практикующих Фалуньгун, и кроме этого в результате его действий многие практикующие стали инвалидами. В этом документе я приведу несколько примеров преступлений Хэ, чтобы привлечь внимание к этому местных жителей. Следующая информация покажет, как офицеры «закона» сознательно нарушают законы и преследуют невиновных людей.

В июне и июле 2001 года управление женской бригады трудового лагеря Цзямуси начало более интенсивное преследование практикующих Фалуньгун. Они заставляли практикующих смотреть видео записи, которые клеветали на Фалунь Дафа и его основателя. Практикующие знали, что этот фильм являлся фальшивкой, и они твердо отвергали это. Каждое утро Хэ Цян приводил группу охранников, которые хватали и тащили практикующих в вестибюль, где показывали этот фильм.

После того, как четверо практикующих открыто заявили о том, что они не будут смотреть фильм, Хэ Цян приказал своим подчиненным отвести их на первый этаж и приковать их к «кровати мертвеца». Боль, которую вызывает эта пытка, очень сильная. Практикующая Лю Сюфан ( Liu Xiufang ) была прикована в течение семи суток, а практикующие Мэнь Сяохуа ( Men Xiaohua ), Лян Ли ( Liang Li ) и Ли Пин ( Li Ping ) в течение 18 суток. Протестуя против преследования , эти практикующие начали голодовку . В результате пыток все тело практикующей Мэнь Сяхуа сильно распухло, а ее глаза выпучились. Когда она проводила голодовку, охранники насильственно кормили ее и отказывались снимать с нее наручники, даже когда ей нужно было пойти в туалет.

Осенью 2001 года на стене коридора женской бригады повесили плакат, который клеветал на Фалунь Дафа. Ради пользы людей, которые повесили плакат и начальства трудового лагеря, практикующие потребовали, чтобы его сняли. Они сказали охранникам, что клевета на Фалунь Дафа и основателя Фалунь Дафа принесет им вред, но охранники совсем не слушали практикующих. Лю Сюфан первой начала снимать плакат, и всем вместе практикующим удалось снять его. После того, как Хэ Цяну сообщили об этом, он приказал охранникам силой стащить практикующих вниз. В этом процессе он постоянно хлестал по лицу практикующую Юй Чуньмэй ( Yu Chunmei ). Как только всех привели вниз, Хэ Цян подскочил к Лю Сюфан и ударл ее со всей силы в лицо. Практикующая Лю стразу же потеряла сознание. Позже они незаконно продлили срок Лю на три месяца . В тот же вечер Хэ Цян, вместе с несколькими другими охранниками, пошли в камеру Лю. Увидев, что Ци Шуюань сидит на кровати, Хэ Цян подскочил к ней и сильно хлестнул по лицу. После избиений лицо Ци сильно распухло, и она потеряла слух на одно ухо.

В начале ноября 2002 года Хэ Цян поехал на митинг в управление провинции, на котором обсуждались новые пути преследования практикующих Фалунь Дафа. Как только он вернулся, он закричал: «Политическая сила растет от оружия» (Слоган Мао Цзэдуна, бывшего диктатора Китая). Вскоре после этого он начал еще один раунд еще более сумасшедшего преследования практикующих. Он приказал охранникам собрать всех женщин-практикующих в конференц-зале на третьем этаже. Каждый день, с 5 часов утра до 11 вечера, он заставлял каждую практикующие сидеть не двигаясь на маленьком стуле, который помещали на цементный блок, длиной 50-60 сантиметров. Практикующих заставляли держать руки на коленях, смотреть вперед, чтобы смотреть фильм, который клеветал на Фалунь Дафа и его основателя. Кто хотя бы чуть-чуть двигался, его избивали деревянными палками, били электрическими дубинками и заковывали в наручники. Таким образом они пытали практикующих до 11 вечера . Любого , кто шевелился , заставляли сидеть до часу ночи . Кроме этого они заставляли практикующих читать материалы с клеветой. Любого, кто отказывался читать, избивали, пока сильно не калечили. В результате избиений практикующая Канн Аймин ( Kang Aimin ), Чжан Шуфан ( Zhang Shufang ) и Фэн Гуйфэн ( Feng Guifen ) стали хромать. Рука практикующей Лю Цзин ( Lu Jing ) была сломана. Каждый день нескольких практикующих пытали методом «большого подвешивания», в конце двух коридоров второго этажа. Многие практикующие получили ранения и стали инвалидами от этой пытки. В каждый момент практикующие испытывали мучения и жили на краю смерти. Все это систематически управлялось и руководилось Хэ Цянем .

В феврале 2003 года Хэ Цян снова созвал встречу, приказывая охранникам заставлять писать «пять заявлений» с обещанием перестать заниматься Фалуньгун. «Большое подвешивание» было методом пытки, который применяли ко многим практикующим, которые отказывались слушаться незаконных приказов. В результате пыток практикующая Пу Яньчунь потеряла чувствительность в обеих руках. Сейчас она не может выполнять даже самые простые повседневные дела.

В июне 2003 года, так как Лю Цзин отказалась следовать инструкциям начальства трудового лагеря, которое принуждало писать «пять заявлений», охранник Ли Сюцзинь ( Li Xiujin ) пытал ее. На следующий день Хэ Цян, вместе с другими несколькими охранниками, пришли и жестоко избили госпожу Лю ботинками и ремнями. Затем они снова пытали ее методом «большое подвешивание». Кроме этого охранники надели наручники на практикующую Ма Сяохуа на 25 суток, положила на деревянную панель, и заставляли ее находиться в такой позе. Охранники также пытали практикующую Фэй Цзиньжун ( Fei Jinrong ) методом «большое подвешивание». Когда ее так пытали, охранник Юй Вэньбинь ( Yu Wenbin ) бил ее по рукам и запретил ей спать и пользоваться туалетом.

Случаи преследования, которые я описала здесь, являются только вершиной айсберга преступлений, которые лично совершил охранник Хэ Цян, и которые были совершены под его управлением. В течение последних семи лет Хэ Цян совершил бесчисленные преступления против практикующих Фалунь Дафа и многих других хороших людей. Сегодня все больше и больше людей начинают понимать правду о Фалунь Дафа. Некоторые из них, раньше принимавшие участие в преследование, ушли со своей работы и перестали совершать преступления. Практикующие Фалунь Дафа совершенствуются по принципам Истин a , Доброт a и Терпение, и мы добры ко всем живым существам. У нас нет ненависти даже по отношению к тем, кто совершил плохие дела под влиянием клеветнической пропаганды КПК. Мы искренне надеемся, что каждый человек будет иметь хорошее будущее, и что Хэ Цян изменит свои мысли и выберет для себя правильный путь.

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/7/31/134385. html