Special feature Special feature
Практикующие Сингапура призывают международную общественность обратить внимание на проблемы прав человека в Сингапуре (фотографии)

Практикующие Сингапура призывают международн ую общественность обратить внимание на проблемы прав человека в Сингапуре (фотографии)

Коммунистическая партия Китая (КПК) седьмой год подряд проводит направленное на геноцид преследование Фалуньгун, и практикующие Фалуньгун Сингапура седьмой год подряд разъясняют факты о Фалуньгун местным жителям. В течение этих семи лет практикующие Сингапура также оказались перед лицом несправедливого отношения к ним правительства Сингапура. Оно включало несправедливую высылку китайских практикующих Фалуньгун из страны, безответственные и клеветнические заявления некоторых правительственных чиновников в отношении Фалуньгун в СМИ, и обвинение практикующих Фалуньгун в преступлении за распространение ими разъясняющих правду материалов.

После сообщения в Lianhe Zaobao о предстоящем 28 мая 2006 года визите главы «Офиса 610» КПК Ли Ланьцина ( Li Lanqing ), по приглашению Ли Куань Ю ( Lee Kuan Yew ), в Сингапуре произошел ряд инцидентов. Полиция Сингапура конфисковала разъясняющие правду стенды и плакаты, которые практикующие Фалуньгун для разъяснения фактов обычно выставляли перед посольством Китая на улице Ватерлоо ( Waterloo ), в центрах розыгрыша лотереи и других местах. Иммиграционные и контрольно-пропускные власти и Министерство трудовых ресурсов создали трудности для китайских практикующих Фалуньгун и неоправданно выслали их из страны.

Практикующим было также предъявлено три обвинения. Китайская практикующая 73-ех лет, г-жа Чэнь Пэйи ( Chen Peiyu ), была одной из этих троих практикующих, первоначально обвиненных в "демонстрации оскорбительных документов" перед посольством Китая, но за неделю до слушания дела суд внезапно аннулировал обвинение против нее. Ее пятилетнюю гостевую визу (истекающую в 2010 г.) отменили, и она была выслана иммиграционными и контрольно-пропускными властями. Власти Сингапура отнеслись к пожилой женщине старше 70-ти лет так неблагоразумно только потому, что она протестовала против преследования Фалуньгун коммунистической партией Китая и говорила людям о геноциде КПК в отношении практикующих Фалуньгун.

Практикующий Фалуньгун Нг Чу Хуэй ( Ng Chye Huey ) говорит, что Сингапур произвольно обвиняет и арестовывает собственных граждан и высылает законных жителей во имя собственных интересов, а также заискивая перед КПК. Это горе и позор для человечества. Направленное на геноцид преследование Фалуньгун коммунистической партией Китая касается всего человечества. Убийство практикующих, санкционированное коммунистической партией Китая, ради извлечения их органов – это попирание достоинства людей. Конфискуя стенды и плакаты, многие полицейские говорили практикующим, что они не хотят этого делать, но им было приказано. Основываясь на морали, все должны принимать меры в отношении этих отвратительных действий. То, как мир реагирует на преследование, является мерой нравственности и совести каждого человека.


Практикующие Сингапура мирно протестуют у здания посольства Китая против преследования Фалуньгун коммунистической партией Китая


Сингапурцы хотят узнать факты, но полиция их допрашивает


Переодетые полицейские записывают на видеопленку практикующих и конфискуют их стенды


Пока практикующие мирно протестуют возле посольства Китая, полицейские забирают их плакаты


Репортер сфотографировал практикующую Фалуньгун перед зданием суда низшего уровня, но когда она переходила улицу, десять полицейских окружили ее и конфисковали ее стенд


Несколько полицейских машин ожидают перед посольством Китая, несмотря на то, что там находятся всего двое или трое практикующих

Власти Сингапура не должны участвовать в преследовании Фалуньгун, заискивая перед КПК. Практикующие Сингапура обращаются к правительству, международным организациям, организациям по защите прав человека и добросердечным людям всего мира с просьбой оказать им поддержку и помочь разрешить кризис в Сингапуре относительно необоснованного изгнания китайских практикующих Фалуньгун и предъявления обвинений против собственных граждан.

Благодаря постоянному разъяснению правды практикующими Сингапура, которое продолжается уже семь лет, многие в Сингапуре увидели жестокость преследования КПК и миролюбие и милосердие практикующих Фалуньгун. Они также увидели отношение к практикующим Фалуньгун некоторых представителей правительства Сингапура.

Несправедливость властей Сингапура в отношении практикующих Фалуньгун включает следующие действия:

31 декабря 2000 года практикующие Фалуньгун собрались в парке МакРичи Резарвуар ( MacRitchie Reservoir Park ), чтобы почтить память 107-ми практикующих Фалуньгун, погибших в результате преследования КПК. 15 из них полиция обвинила в "незаконном собрании".

В феврале 2001 года Ли Куань Ю ( Lee Kuan Ye ) заявил в Ляньхэ Чжибао, что Фалуньгун имеет политические цели.

В 2004 году практикующим Фалуньгун Нг Чу Хуэй и Чен Лицзунь были предъявлены обвинения центральным полицейским отделением в "собрания без разрешения", а также в хранении и распространении видеодисков без разрешения. Этим двум практикующим предъявили 15 обвинений, и суд вынес приговор без достаточных оснований. Эти двое практикующих обратились в Высший суд, но судья отклонил их требование, оправдываясь тем что "Сингапур - маленькая страна".

В июле 2006 года Ли Ланьцин ( Li Lanqing ) посетил Сингапур. Девять практикующих Фалуньгун, которые группами по два–три человека мирно распространяли разъясняющие правду листовки на дороге Оркид ( Orchid ) девять месяцев назад были обвинены полицией Танлинь ( Tanglin ) в том, что они организовывали "собрания без разрешения". Троих практикующих, мирно протестовавших около посольства Китая, полиция обвинила в том, "что они причиняли беспокойство, поднимая оскорбительные лозунги". В это время китайских практикующих Фалуньгун: Не Ге ( Nie Ge ), Янь Юнли ( Yang Yongli ) и Чэнь Пэйи ( Chen Peiyu ) - без всяких оснований попросили покинуть Сингапур.

В 2006 году заместитель Премьер-министра Ван Кан Сен ( Wong Kan Seng ) расценил распространение практикующими Фалуньгун материалов, разъясняющих правду, показ стендов с фотографиями и разъяснение правды, как преступления. Во время всеобщих выборов в Сингапуре Министр иностранных дел выступил с отрицательными комментариями в отношении практикующих Фалуньгун.

Практикующий Фалуньгун из Сингапура.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/8/28/136609. html

book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации