Случаи преследования, которые произошли недавно в принудительном трудовом лагере Mаcаньцзя

Случаи преследования, которые произошли недавно в принудительном трудовом лагере Mаcаньцзя

Вторую женскую секцию принудительного трудового лагеря Mаcаньцзя (Masanjia) теперь называют «образовательной школой Ляонин». В ноябре 2005 года чиновники этой секции наняли 40 мужчин и 20 женщин на работу полицейскими-охранниками из района Юйхун (Yuhong) города Шеньяна (Shenyang) для пыток практикующих Фалунь Дафа.

Приблизительно 200 практикующих находятся в заключении во второй женской секции тюрьмы. Полицейские охранники используют специальный инструмент для издевательств, особенно для насильственного кормления. Это круглый инструмент с двумя острыми большими концами. При насильственном кормлении охранники вставляют острые концы между передними зубами практикующих и пытаются открыть их рты. У некоторых практикующих были сломаны зубы или порваны губы во время этой процедуры.

4 февраля 2006 года практикующей, госпоже Хе Гуйжун (He Guirong) из Фушуня (Fushun), во время избиения были сломаны ноги. После этого она была заперта в течение трех дней.

В 2006 году один из практикующих подвергался насильственному кормлению в течение шести месяцев, кроме этого его жестоко пытали.

17 апреля 2006 года персонал секции потребовал, чтобы практикующие выполняли тяжелую физическую работу. Когда практикующие отказались подчиняться, более 50-ти из них были избиты.

Между 21 и 25 апреля 2006 года практикующие: госпожа Чен Хуа (Cheng Hua), госпожа Ван Гуйсян (Wang Guixiang) и девять других практикующих - были избиты и тяжело ранены. Их также заставляли выполнять тяжелую работу. Практикующая, госпожа Цзоу Сюжу (Zou Xiuju) из Даляня (Dalian), подвергалась насильственному кормлению, в результате ее рот кровоточил и несколько зубов были сломаны.

28 апреля 2006 года практикующая, госпожа Цуй Дефэнь (Cui Defen) из Даляня, была подвергнута жестоким пыткам и очень ослабела. Без посторонней помощи она не могла передвигаться, но охранники все же заставили её выполнять тяжелую физическую работу. Поскольку она не могла быстро ходить, охранник Чжао Цзиньхуа (Zhao Jinghua) (ID# 2108473) сильно избил ее и запер на три с половиной дня. Чжао надел на неё наручники и приковал ее лицом к металлической трубе. Она не могла ни наклоняться, ни вставать.

16 мая 2006 года практикующие: госпожа Юйлань (Yulan) из Фушуня, госпожа Чжэн Хуа (Cheng Hua) и госпожа Ли Мэй (Li Mei) из Даляня - отказались выполнять дополнительную работу. За это их куда-то увели. В настоящее время связь с ними потеряна.

Между 21 и 25 мая 2006 года практикующие: госпожа Ян Сюфан (Yang Xiufang) из Фушуня и госпожа Чжан Либин (Zhang Liping) из Бэньси (Benxi) - подвергались насильственному кормлению в течение четырех дней, хотя они не объявляли голодовку. Они были заперты и их избивали 24 часа в сутки, в результате чего сознание у них было неясное. Полицейские забрали их, и никто не знает, где они сейчас находятся.

31 мая 2006 года практикующая, госпожа Чжан Сюлин (Zhang Suling) из Хулудао (Huludao), выкрикнула: «Фалунь Дафа - праведный!» Охранники Дун Суся (Dong Suxia) (ID# 2108474), Цзян Сюжун (Zhang Xiurong) (ID# 2108051), Чжоу Цянь (Zhou Qian) (ID# 2108113), Сян Куйли (Xiang Kuili) (ID# 2108120) и Хэ Яньсян (He Yanxiang) заперли ее в офисе и сильно избили. Два дня они также пытали ее разными другими способами.

2 июня 2006 года у практикующей, госпожи Хуан Сумэй (Huang Sumei), нашли книги Фалунь Дафа. Охранники: Цзян Сюжун (ID# 2108051), Чжоу Цянь (ID# 2108113), и Сян Куйли (ID# 2108120) - жестоко избили ее. Охранники: Лю Юн (Liu Yong) и Ма Цишань (Ma Qishan) особенно жестоко избивали практикующих Фалунь Дафа. Их оправдание состояло в том, что практикующие не пошли в ванную в установленное для них время.

5 июня 2006 года практикующие: госпожа Чжан Лижун (Zhang Lirong) из Шэньяна, госпожа Чжан Цзинянь (Zhang Jingyan) из Ляояня (Liaoyang), госпожа Ван Гуйлин (Wang Guiling) из Телиня (Tieling) и госпожа Цзян Вэйчжэнь (Jiang Weizhen) из Чоаян (Chaoyang) были увезены. Никто не знает, где они сейчас находятся.

Между 28 и 30 мая 2006 года практикующая, госпожа Цюй Шумэй (Qu Shumei) из Даляня, была прикована лицом к металлической трубе в своей камере, она не могла ни наклоняться, ни вставать. Женщины-охранники пытали ее, потому что она отказалась сотрудничать со злодеями.

Мы призываем всё международное сообщество, организации по правам человека и добрых людей всего мира обратить внимание на зверское преследование практикующих Фалунь Дафа в принудительном трудовом лагере Mанcаньцзя.

Начальник второй женской секции: Су Цзин (Su Jing) (ID# 2108011).

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/24/131246.html>