Учитель средней школы провинции Хэйлунцзян, господин Сунь Пэйчэнь, умирает в результате постоянных пыток, перенесенных им в трудовом лагере Чанлиньчжи

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Авг. 7, 2006 | Практикующий Дафа из провинции Хэйлунцзян.

Господин Сунь Пэйчэнь ( Sun Peichen ), 47-ми лет, учитель средней школы Инлань ( Yinglan ), области Илань провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ), твердо верил в Фалунь Дафа, поэтому он подвергался постоянному преследованию со стороны членов коммунистической партии. Его пытали многими жестокими способами (полицейские трудового лагеря Чанлиньцзы даже придавили его половые органы). Его пытали до такого состояния, что он был близок к смерти. 7 июня 2006 года он был отправлен домой. Господин Сунь умер 3 июля 2006 года .

Господин Сунь постоянно преследовался с начала гонений на Фалуньгун, которые начались в июле 1999 года. 25 июля 1999 года из-за того, что он отказывался оставить свои убеждения, его на 15 суток отправили в заключение. 16 января 2000 года он был незаконно заключен на 100 дней.

21 мая 2001 года господин Сунь был незаконно арестован областной полицией в своей школе. Его отправили на год в трудовой лагерь Чаньлиньцзи. Так как он был вынужден жить в сыром помещении, все его тело покрылось чесоткой, и он не мог стоять и заботиться о себе. Он начал голодовку, протестуя против преследования, и поэтому его подвергали преступному насильственному кормлению и много раз пытали.

26 мая 2004 года господин Сунь Пэйчэнь снова был арестован Цзя Линем ( Jia Lin ), Цяо Лицзюнем ( Qiao Lijun ) и другими сотрудниками Бюро общественной безопасности поселка Даляньхэ ( Dalianhe ). Когда господина Суня перевозили из деревни Хунсин ( Hongxing ) в Даляньхэ, а затем в тюрьму Илань, Цяо Лицзюнь много раз жестоко избивал его. Даже во время незаконного заключения господина Суня, Цяо Лицзюнь врывался в тюремную камеру, чтобы избивать господина Суня. При этом он был одет в гражданскую одежду, и от него разило спиртным. От избиений из носа и рта господина Суня текла кровь. Его грудь, живот и лоб были серьезно изранены, и он много раз терял сознание.

После восемнадцати дней без воды и пищи господин Сунь был очень слаб, но его снова доставили в трудовой лагерь Чанлиньцзи на три года, и он был уволен с работы в школе.

Во время его заключения в трудовом лагере господина Суня много раз жестоко избивали начальники по имени Цзи ( Ji ) и Дун Хэбинь ( Dong Hebin ). Они применяли следующие методы к практикующим Дафа: «толкание и разделение». «Толкание» - это метод, в котором кто-то садится на спину практикующего, и до отказа заводит его руки за спину, отчего суставы начинают хрустеть. «Разделение» - это когда ноги практикующего разводят в разные стороны до максимальной степени. Если это не удовлетворяет преследователей, они делают еще более извращенные и болезненные вещи.

Одним утром , на пасху 2005 года , практикующие Дафа Сунь Пэйчэнь , Ли Цинжун (Li Qingrong), Чжан Фэнтянь (Zhang Fengtian), и Сю Госян (Xu Guoxiang) громко прокричали в столовой : « Фалунь Дафа несет добро !» Чжао Шуан ( Zhao Shuang ) и другие охранники утащили господина Суня, приказали ему полностью раздеться. Чжао Шуан держал в своей руке пластиковый пакет. Он схватил господина Суня за половые органы, и сильно сжал их. Другой полицейский пытал его электрической дубинкой. Когда два мучителя устали, они отдохнули и затем снова принялись бить электрической дубинкой господина Суня по половым органам и другим чувствительным частям тела. После этого Чжао Шуан продолжил применять вышеописанные пытки «толкание и разделение» к господину Суню, пока сам не устал. Затем охранники заставили господина Суня критиковать себя на рабочем месте перед другими практикующими. Практикующий Дафа Сун Гохуа ( Song Guohua ) чувствовал себя очень некомфортно. Его утащили сразу же после того, как он встал. Ему приказали полностью снять свою одежду, и постоянно подвергали пытке электрошоком. После того как его подвергли «толканию и разделению», его ноги были сильно повреждены.

12 апреля 2005 года охранник Чжао Шуан и другие преследовали господина Суня постоянно пытали его электрическими дубинками, полностью раздели его, приподняли его, и били локтями в грудь и спину. Они также били его в грудь и спину ногами.

Охранники трудового лагеря Чаньлинцзи также заставляли господина Суня и других практикующих Дафа сверхурочно работать. Они могли спать только по два или три часа ночью. Они должны были вставать в 5 часов утра. Они работали до 21:00 или 22:00. Иногда они работали до 23:00, до полуночи или даже до следующего утра. Охранники часто использовали предлог «сопротивляющиеся управление» для того, чтобы по желанию избивать и ругать практикующих, использовали электрические дубинки, чтобы бить их, или заставляли их сидеть на железных стульях. Чжао Шуан сказал: «Если мы не убили их, то этого достаточно. Даже если мы убьем их, мы просто заполним соответствующую форму. В любом случае у трудового лагеря есть квота на число смертей».

Из-за этих жестоких пыток господин Сунь потерял много зубов, и ему было трудно дышать из-за болей в груди. В течение последних двух лет господин Сунь подвергался различным видам пыток. Он был крайне худым, прикован к постели и задыхался. В таком состоянии трудовой лагерь поспешно освободил его 7 июня 2006 года. Господин сунь умер 3 июля 2006 года.

Трудовой лагерь Чаньлиньцзи ( Changlinzi ):
Поселок Сянян ( Xiangyang ) района Тайпин ( Taiping ) города Харбина, 150039
Начальник, Ши Инбай ( Shi Yingbai ): 86-451-82037077 (офис), 86-451-82737856 (домашний).
Заместитель начальника, Ши Чанцзин ( Shi Changjing ): 86-451-82037079 (офис).