Бесчеловечные пытки практикующих в тюрьме провинции Цзилинь: избиения, обливание ледяной водой и подвешивание вниз головой

Меня незаконно держали под стражей в центре заключения Наньшань ( Nanshan ) города Шулань ( Shulan ), а затем в принудительном трудовом лагере города Цзилинь ( Jilin ) и принудительном трудовом лагере Цзютай ( Jiutai ). Я был свидетелем, как, выполняя распоряжения руководства партии, тюремные охранники безжалостно издевались над практикующими Фалуньгун и пытали их.

В декабре 2000 года в центре заключения Наньшань города Шулань тюремные охранники приказывали другим заключенным “перевоспитывать” практикующих, которые твердо верили в Фалунь Дафа. Они избивали практикующих до тех пор, пока истязаемые не теряли сознание, затем их обливали холодной водой, приводили в чувство и продолжали избивать опять. После этих избиений лица практикующих были все в крови, изо рта текла кровь.

Заключенные, сотрудничавшие с тюремным начальством, расчёсками царапали чувствительные места практикующих, включая места под ногтями рук и ног. Колючими деревянными палками они били практикующих по ребрам. Иногда они били до тех пор, пока раны не начинали кровоточить. Зимой они раздевали практикующих, заставляли садиться на корточки на полу ванной, и долго обливали холодной водой. Один-два часа спустя, если практикующие все еще отказывались написать “три заявления”, охранники кусками картона вытирали практикующих и опять поливали их холодной водой. Иногда охранники надевали наручники на лодыжки практикующим и подвешивали их вниз головой.

В принудительном трудовом лагере Цзилиня тюремные надзиратели били практикующих электрическими палками по лицам, и это продолжается долгое время. Лица некоторых практикующих после этой экзекуции были изуродованы. Они приводили практикующих, твердо веривших в Фалунь Дафа, в комнату, где было много охранников, и те окружали каждого практикующего и жестоко избивали его.

В принудительном трудовом лагере Цзютай охранники научили других заключенных мучить недавно задержанного практикующего. Мы видели, как через 40 минут после того, как он появился в лагере, его унесли. Его местонахождение неизвестно.

Произвол, который творится в названных местах заключения и других трудовых лагерях, действительно невозможно описать.

Практикующий Фалунь Дафа из города Шулань провинции Цзилинь.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/27/131550.html>