Помогите Сяолуну освободить родителей

Помогите Сяолуну освободить родителей

Чжан Сяолун родом из села Госи, провинции Шаньдун, ему сейчас 14 лет, он учится в средней школе Чунвэнь. Его отец, Чжан Чуаньчжэнь, очень справедливый человек, мама, Го Сюйхон, трудолюбивая и добрая, они известны всем в селе как хорошие люди. Но из-за того, что они совершенствуются по Фалунь Дафа, говорят только правду, живут по нормам «Истины, Доброты, Терпения», после 20 июля 1999 г. их много раз арестовали, жестоко избивали. Сяолун с детства страдал без родителей, ему пришлось жить с пожилыми бабушкой и дедушкой.

В октябре 2002 года его родители, которым пришлось скитаться, опять были арестованы «Офисом 610», который относится к милиции Куйвэнь. Их приговорили к 10-летнему заключению и направили в тюрьму города Цзинань. Сяолун каждый день скучает по маме, ждет отца, ему уже 14 лет. Постоянное переживание сделало его молчаливым. Он не понимает, почему арестовали родителей, почему насильственно разбили их счастливую семью. Но он знает, что родители совершенствуются по «Истине, Доброте, Терпению», и это не является ошибочным. Сообразительный Сяолун никогда не плачет при дедушке и бабушке, никогда при них не говорит, что он скучает по родителям. Он очень хорошо учится, чтобы бабушке и дедушке было приятно.

Однако пришла беда. 22 февраля 2006 г. дедушка, который долго страдал от потери дочери и ее мужа, внезапно умер, остались пожилая бабушка и юный Сяолун. Узнав об этом, Сяолун не смог принять эту жестокую действительность. Бедный ребенок потерял родителей и вдруг потерял любимого дедушку, пять раз подряд он отказался от еды. Он, который никогда не плачет при других, зарыдал. Сейчас он живет только с бабушкой, которая не имеет доходов, живется им очень трудно.

Дом Сяолуна разваливается, так как его давно не ремонтировали, больно на это смотреть. Как ему хочется, чтобы родители быстрее приехали, они дома нужны бабушке и Сяолуну.

У кого-то нет родителей, у кого-то - детей! Читая историю семьи Сяолуна, добрые люди чувствуют, что все это несправедливо. Однако вы должны знать, что в Китае такая семья далеко не единственная. За семь лет преследования Фалуньгун компартией Китая бесчисленные дети, как Сяолун, остались без присмотра родителей, бесчисленные семьи разбиты.

Мы просим добрых людей подать руку помощи, помочь Сяолуну освободить его родителей, чтобы они скорее собрались вместе. Мы призываем справедливых людей совместными усилиями прекратить эти бесчеловечные преследования и мучения учеников Дафа, чтобы все дети, как Сяолун, соединились с родителями!

Сяолун и бабушка решили 14-18 августа обратиться в тюрьму Цзинань, чтобы освободить родных. Просим тех соучеников, кто увидел эту информацию, отправлять праведные мысли для их спасения.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/8/14/135530.html