Если ложное принимается за настоящее, такое «настоящее» все-таки ложное.

Если ложное принимается за настоящее, такое «настоящее» все-таки ложное. Не деяние существует, оно есть, и его нет

В пятой главе романа «Сон в красном тереме» Цзя Баоюй (основной персонаж) путешествовал в сказочном мире и увидел там такую надпись: «Если ложное принимается за настоящее, такое «настоящее» все-таки ложное. Не деяние существует, оно есть, и его нет». Раньше, когда я читал эти строки, то постоянно ощущал, что не понимаю их глубокого смысла, а сейчас вспомнил их и подумал, что эта надпись имеет очень глубокий смысл.

Баоюй был из свиты Богов, он «спустился в этот бренный мир», но когда пришел в этом мир, то сразу впал в мирские заблуждения, а находясь в заблуждении, очень трудно избежать создания кармы, даже можно создать большую карму и попасть в ад. Баоюй был небесным жителем высоких сфер, спустившийся в наш мир, как человек с великой природной основой. Бог не хотел, чтобы этот мир погубил его, поэтому позволил ему путешествовать во сне по сказочному миру, чтобы таким образом пробуждалось его уразумение, и чтобы он не забыл истинный смысл человеческой жизни. Эта надпись подсказала Баоюю, что то, что мирские люди принимают за «истину» не обязательно является настоящей истиной, а то, что они принимают за «ложное», не обязательно является ложным, не надо заблуждаться среди обычных людей, не надо забывать свой настоящий дом, и принимать чужбину за свою родину.

Хорошие литературные произведения могут очищать и отражать основную сущность жизни человека. «Реальность», которую видят люди физическими глазами, зачастую не является настоящей реальностью. Например, в настоящие время китайская компартия всё ещё продолжает репрессировать Фалуньгун, а многие люди видят только хорошую полную удовольствий жизнь, считают, что всё плохое уже давно прошло. На самом деле, разве это не является способом сокрытия злодеяний КПК, целью, которой она хочет добиться? Если не скрывать это, то все мы увидим эти репрессии и будем осуждать их, тогда будет очень трудно продолжать их.

И ещё, в кругах совершенствующихся известно, что та «реальность», которую видят люди физическими глазами, на самом деле является проявленной в разной степени ложной картиной, современная наука тоже косвенно доказала это. Например, физическими глазами видишь очень чистый стол, но с помощью микроскопа можно увидеть на столе множество бактерией и микроорганизмов; физическими глазами видишь, что в стакане сплошная неподвижная масса воды, но если посмотреть с помощью лабораторного оборудования, то заметишь в стакане воды бесчисленные элементы составляющие воду, между которыми есть промежутки, каждый из этих элементов самостоятельно и с большой скоростью движется, они вовсе не находятся в покое.

Если сказать, что то, что видят глаза, является настоящим, при определенных условиях в этом высказывании есть резон, но если смотреть с более высокой степени, то разве не ошибочно такое высказывание? Совершенствующиеся и другие люди, которые за основу веры принимают такую формулировку - «увижу - поверю, не увижу, не поверю», смотрят на этот мир совсем по-разному, это обусловлено тем, что плоскость наблюдения разная и степень разная. Настоящая объективная реальность Вселенной не может меняться из-за понимания или не понимания её человеком!

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/8/10/135130.html