Преследование практикующих Фалуньгун в тюрьме № 3 провинции Аньхуэй

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Июль 31, 2006 | Торжественное заявление»

Преследование практикующих Фалуньгун в тюрьме № 3 провинции Аньхуэй

Студент Университета потерял рассудок после того, как был подвергнут жестоким пыткам

Г-н Ву Цзянхай ( WuJianghai ) - студент университета города Хэфэя ( Hefei ), родом из города Уху ( Wuhu ) провинции Аньхуэй ( Anhui ). За разъяснение правды о Фалунь Дафа г-н Ву был незаконно арестован и отправлен в тюрьму № 3 провинции Аньхуэй. В 2004 году, после "промывания мозгов" и жестоких пыток, он отказался от своей веры в Дафа, после чего жил, испытывая невыносимое раскаяние. Вскоре после этого, чтобы аннулировать свой отказ от Дафа, он написал "Торжественное заявление".

После этого чиновники издевались над ним в течение трех или четырех месяцев подряд. Он подвергался различным видам пыток, его пронзали током, используя электрические дубинки, лишали сна, зимой в мороз он был заключён в камере-одиночке, в это время он был также лишен пищи. Чиновники временно прекратили свои надругательства, потому что исчерпали все известные им виды пыток.

Следующий раунд пыток начался несколько месяцев спустя. На сей раз, обращение с ним было ещё более жестоким, чем прежде. После нескольких месяцев бесчеловечных надругательств он снова написал гарантийное заявление [отказ от Дафа]. После того, как его отправили обратно в групповую камеру, у него опять появилось чувство вины, и он страдал от невыносимых душевных мук. Уголовники, которым было поручено следить за ним, постоянно оскорбляли и избивали его. Охранники приказали уголовникам приковать его наручниками к металлическим воротам и потом избивать и пинать его ногами, а также бить его электрическими дубинками. Они также лишали его сна. В конце концов, у него произошло нервное расстройство.

Несмотря на его тяжёлое состояние, охранники отправили г-на Ву в группу усиленного контроля. На него надели наручники и приковали к металлическому столбу около стены. Они поручили нескольким уголовникам день и ночь следить за ним. Поскольку у него были серьезные физические повреждения, позже его отправили в тюремную клинику для внутривенных вливаний. Люди, которые видели, в каком безумном состоянии он находился, жалели его.

Еще двое практикующих также потеряли рассудок от пыток. Се Есян ( Xie Yexiang ) все еще находится в заключении, а Тянь Лайшен ( Tian Laisheng ) из Тунлинь ( Tongling ) был освобождён. Их положение в настоящее время неизвестно.

Удары током и лишение сна превратили физически сильного, мускулистого мужчину в скелет

Практикующий г-н Цзи Хуйнянь ( JiHuinian ) был волонтёром на участке практики Дафа в Хуайнянь ( Huainan ). После того, как его отправили в тюрьму № 3 провинции Аньхуэй, его много раз подвергали пыткам и насильственному кормлению. В течение нескольких дней и ночей уголовники не давали ему спать и кололи ему руки и ноги стальным шилом. Они избивали его, пока не сломали ему ребра на груди, и, потрогав, можно было почувствовать, что одно его ребро было вдавлено. Его привезли в тюремную клинику. Врач предписал ему внутривенные вливания, инъекции и лекарства, но диагноза не объявил.

Г-н Ду Шаньвэй ( DuShanwei ) был когда-то мускулистым человеком с севера пяти футов и семи дюймов ростом. Он был полицейским из отдела полиции округа Суйси ( Suixi ) в городе Хуайбэй ( Huaibei ), но был "незаконно приговорен" к восьми годам в тюрьме за то, что выступал в защиту Фалуньгун, когда был одет в полицейскую форму. Пытаясь насильственно "преобразовать" его, охранники пронзали его током, используя электрические дубинки. Они также лишали его сна, надевали на него наручники и сковывали ноги кандалами, а затем заставляли много раз бегать с первого этажа на пятый и назад. Они избивали его электрическими дубинками, когда он отказывался подчиняться им. Уголовники били его и пинали ногами в то время, когда он шел вверх и вниз по лестнице.

Кожа и мякоть на пятках и подошвах его ног была содрана и в этих местах виднелись кости. Туда легко попала инфекция, которая продолжалась несколько месяцев. В 2005 году его долгое время заставляли стоять, избивали электрическими дубинками и лишали сна. Этот когда-то здоровый, высокий мужчина теперпь выглядит измождённым - кожа да кости, и ходит неуверенным шагом. Пытки, которым он подвергался, длились приблизительно семь месяцев.

Г-н Ли Линь ( Li Lin ) жил в городе Хэфэй ( Hefei ), он закончил компьютерное отделение университета а Ухани ( Wuhan ) и работал в городе Ухани в компании по импорту и экспорту, когда посетил один из классов Учителя. Его отправили в тюрьму за то, что он разъяснял правду, и его семья была разрушена. Стараясь "преобразовать" его, чиновники оказывали давление на его родных, а также избивали его электрическими дубинками. Они мучили его в течение нескольких месяцев, пока он не стал инвалидом.

Практикующий г-н Ван Юй ( WangYu ) родился в городе Хэфэе. Его жена, гражданка Сингапура, тоже практикующая. Он мог остаться за границей, чтобы избежать преследования, но вернулся в Китай и был выдан "предателем". Его отправили в тюрьму № 3 провинции Аньхуэй. "Офис 610" провинции Аньхуэй рассматривает его как главную мишень для преследования. Тан Чуанью ( Tang Chuanyou ), глава отдела преобразования, глава политического отдела Ся Лянминь ( XiaLiangmin ), заместитель начальника отдела Лю Цзячжун ( LiuJiazhong ), начальник группы Хуан Цицзюнь ( Huang Qijun ), политический руководитель Яо Сун ( YaoSong ) и Чжао Цзишунь ( ZhaoJishun ), в настоящее время занимающий должность заместителя начальника политического отдела, а также бывший заместитель главы политического руководства на фабрике одежды - каждый из них имел при себе электрическую дубинку, они долгое время постоянно избивали его. Они также приказывали уголовникам мучить его и лишать его сна.

Практикующий г-н Цао Сюнбинь ( CaoXiongbin ) из Аньцина ( Anqing ) несколько раз в знак протеста объявлял голодовку, во время его голодовок тюремный врач избивал его. Уголовники называют его " зверским доктором". Эти избиения привели к критическим повреждениям. Его несколько раз сажали в камеру-одиночку и много раз подвешивали к металлической двери и приковывали наручниками к кровати. Почти все его волосы поседели.

Практикующий г-н Ли Цэ ( LiCe ) из города Фуян ( Fuyang ) был жестоко избит за проведение голодовки. Уголовники деревянным табуретом сломали ему указательный палец на правой руке, и теперь его палец согнут и деформирован.

Практикующий г-н Хуан Чжисун ( HuangZhisong ) из города Аньцина был подвергнут избиениям электрическими дубинками. Много дней его лишали сна, когда же он начинал дремать, уголовники избивали его. Они подвешивали его на металлические ворота и избивали. Его волосы выпали. Жизнь под таким страшным давлением делала его постоянно напряжённым. Охранники приказывали уголовникам нападать на Дафа и ругать его грязными словами на общем собрании группы.

Практикующему г-ну Се Цзяци Джиаки ( XieJiaqi ) около 60-ти. Он страдает от многих болезней, и охранники не позволяют ему спать. Они избивали его электрическими дубинками и заставили его "преобразоваться". Он очень мучается из-за того, что предал свою веру в Дафа.

Практикующий г-н Цзи Гуанцзе ( JiGuangjie ) из города Хэфэя страдает от высокого кровяного давления, 240 на 180 и выше, он также близорук. Охранники приказали ему принимать лекарства. Он отказался, тогда они привязали его к операционному столу и зажали его нос, чтобы силой запихнуть ему в рот лекарства. Он едва не задохнулся.

Практикующий г-н Ван Маний ( WangManyi ) родом из города Бочжу ( Bozhou ). Охранники избивали его тремя электрическими дубинками одновременно. Потом они приковывали его наручниками к металлическим поручням в коридоре во время дождя и в жару. Позже они отправили его в камеру-одиночку.

Практикующий г-н Фэй Чжанцзинь ( FeiZhangjin ) родом из округа Данти ( Dangtu ) города Мааншань ( Maanshan ). Когда охранники потребовали, чтобы он "преобразовался", он отказался это сделать. Несколько охранников стали избивать его тремя электрическими дубинками. Перебежчик Ву Ли ( Wu Li ) из Фэйси ( Feixi ) города Хэфэе, которого позже освободили, ударил его деревянной палкой приблизительно в 3.2 фута длиной. Они избивали его с такой силой, что можно было издалека слышать звуки ударов. Они мучили его больше двадцати дней, пока он совсем не ослабел. Чиновники держали его за руку и приложили его пальцы к гарантийному заявлению, чтобы поставить отпечатки пальцев прежде, чем его освободить.

Практикующий г-н Ху Венкуэй ( Hu Wenkui ) родом из города Хэфэя. Уголовники облили кипящей водой его ноги, вызвав серьезные ожоги, которые не зажили даже после госпитализации, которая продолжалась почти целый год. Он пострадал физически и умственно. Тело его опухло и деформировалось от принятия стероидных лекарств. К нему приставлены люди, которые постоянно следят за ним. Ему самому запрещено спускаться вниз.

Практикующий г-н Чжан Вушунь ( ZhangWushun ) - врач из города Хэфэя. Он много раз находился в одиночном заключении, и его избивали электрическими дубинками. Охранники пинали его ногами.

Практикующий г-н Хуан Цзиньли ( HuangJinli ) живет в городе Хэфэе. Его подвесили за наручники, одетые на запястья за то, что он написал « Торжественное заявление» , в котором он аннулировал свой отказ от Дафа. Охранники наносили ему удары по голове, шее и другим частям тела электрическими дубинками.

Номера телефонов охранников, сотрудников и других лиц, ответственных за преследование:

Фэн Цзябао ( FengJiabao ) - начальник тюрьмы: 86-557-3061826.
Лу Юн ( Lu Yong ) - политический руководитель: 86-557-3061517.
Дан Чуанью - начальник отдела преобразования: 86-557-3039687, 86-13305576300 (сотовый).
Ся Лянминь - политический руководитель: 86-557-3052363.
Лю Цзячжун - заместитель начальника отдела: 86-557-3059980.
Хуан Цицзюнь – начальник группы: 86-557-3043062.
Яо Сун - политический руководитель: 86-557-3061373 Офис: 86-557-3040379.
Ву Юйдун ( WuYudong ) - заместитель политического руководителя на механической фабрике: 86-557-3166811, 86-557-3063379.
Чжао Цзишунь - заместитель политического руководителя отделения: 86-557-3032300.
Офис Отдела: 86-557-3060935.
Чжэнь Дайбин ( ZhenTaiping ) - руководитель политического отдела в Юнцяо ( Yongqiao ): 86-557-3049175 (домашний).
Ли Минь( LiMin ) - охранник: 86-557-3035506 (домашний).
Охранники: Хуан Дунчан ( HuangDongchang ), Лю Ябин ( Liu Yaping ).
Охранники в группе строгого контроля: Дай Цзе ( Dai Jie ), Чжан Инцзюнь ( ZhangYingjun ).
Сюй Бо ( XuBo ) - политический руководитель Отдела 6.
Цзян Лэй ( JiangLei ) - начальник Отдела 6.
Охранники: Лю Чанчунь ( LiuChangchun ) and Вань Баохэн( Wang Baoheng ).
Дун Далян ( DongDaliang ) - начальник Отдела 8.
Ли Чжуоцзян ( LiZhuojiang ) - политический руководитель Отдела 8.
Чжай Цзянхуа ( ZhaiJianhua ) - чиновник внутреннего обеспечения.
Цуй Лун ( CuiLong ), охранник Отдела 8.

Уголовники: Сяо Хуа ( XiaoHua ), Ван Сунлин ( WangSongling ), Лю Цзюнь ( LiuJun ), который в результате пыток сделал инвалидом практикующего Дафа Ху Вэнкуй ( HuWenkui ), Цинь Цзяньюн ( Qin Jianyong ), Ван Хайцин ( WangHaiqing ), Ли Шенли ( LiShengli ) and Лу Вэнтянь ( Lu Wentian ).