Обращать внимание на вежливость; непрерывно совершенствовать себя

Обращать внимание на вежливость; непрерывно совершенствовать себя

Современник Конфуция Цюй Боюй жил в годы правления королевства Вэй в период Весны и Осени. Он жил в деревне Боюй района Чанюань провинции Хэнань. Он служил трем королям: Вей Сянь Гуну, Вей Сян Гуну и Вей Лин Гуну. Он был известен своей добродетелью. Его поведение было праведным, и он был очень учтив. Цюй Боюй все время смотрел в себя, уделял особое внимание самоанализу; самокритике. Конфуций, его хороший друг, останавливался в доме Цюя каждый раз, когда путешествовал по королевству Вей.

Однажды ночью, когда король Вей Лин Гун и его жена, королева Наньцзы, были в королевском дворце, они услышали звуки приближающейся повозки, затем звуки затихли. Немного погодя звуки возобновились. Королева Наньцзы сказала: “ Это , должно быть , Цюй Боюй ” . Король спросил, почему она так думает. Королева ответила: “Королевский протокол требует, чтобы министры, проезжающие мимо королевского дворца, останавливались, проявляя уважение королевской семье. Многие верные министры и преданные сыновья не делают этого ночью, когда их никто не видит. Цюй Боюй – честный и уважаемый министр, он мудрый человек с хорошими манерами. Он никогда не игнорирует протокол. Это, должно быть, он!” Когда король приказал проверить, оказалось, что это действительно был Цюй Боюй.

Китайская идиома гласит: “ Боюй знает о своих проблемах”. Он был очень скромным и вежливым и всегда искал в себе недостатки и ошибки и прилагал много усилий, чтобы исправить себя.

Когда Цюй Боюю было 20-ть лет, он уже мог найти в себе множество недостатков и пытался исправить их. В 21 год он понял, что ему предстоит ещё много работы. Так, год за годом, день за днем он постоянно искал в себе недостатки. Когда ему исполнилось 50-ят, он понял, что не все сделанное им за 49 лет было таким уж хорошим.

Однажды Цюй Боюй послал гонца для встречи с Конфуцием. При встрече Конфуций предложил гонцу сесть и спросил, как поживает Боюй. Гонец ответил: “Боюй стремится совершать как можно меньше ошибок, но у него это никогда не получится”. После того, как гонец ушел, Конфуций похвалил их обоих.

Король Вей Лин Гун налагал большую ответственность на таких умных и способных министров, как Цюй Боюй, таким образом, королевство Вей становилось сильным и процветающим. Однажды генерал Чжао Цзяньцзы из королевства Цзинь решил напасть на короля Вея. Он отправил шпионов в его королевство. Вернувшись, шпионы сказали Чжао Цзянцзы: “Цюй Боюй едет в королевство Вея. Мы не должны атаковать их сейчас”. Генерал согласился с ними и отменил свои планы по развязыванию войны.

После смерти Цюй Боюя многие последующие поколения восхищались его мудростью и добродетелью. Известный писатель Бань Чжао, живший в период правления Восточной династии Хань, написал книгу “Поездка на Восток”, чтобы восхвалить Цюй Боюя. Император Тан Сюаньцзун называл его “Вей Бо”. Император Сун Чжэньцзун называл его Нэй Хуан Хоу и построил в его честь храм в районе Чанюань. Храм состоял из таких залов, как “Палата господ”, “Священный зал”, “ Зал поиска своих ошибок” и “Зал нескольких ошибок”.

Версия на китайском находится на: http://minghui.org/mh/articles/2006/7/12/132749.html