Практикующие Фалуньгун приглашены на заседание Комитета по правам человека в Конгресс США, чтобы дать свидетельские показания (фотографии)

20 июля 2006 года в административном здании Рэйборн ( Rayburn ) Конгресса США, состоялся брифинг Комитета по правам человека, обсуждались основные вопросы, связанные с седьмой годовщиной преследования Фалуньгун в Китае. Трое практикующих Фалуньгун и представитель организации Международная Амнистия были приглашены, чтобы дать свидетельские показания в отношении преследований Фалуньгун коммунистической партией Китая (КПК) за последние семь лет. На заседании обсуждались все возможные способы прекращения преследования. Члены Комитета Конгресса интересовались рекомендациями практикующих, касающихся того, как Конгресс США может им помочь.

Брифинг Конгресса США по вопросу о Фалуньгун

Возглавлял заседание Ханс Хогрефе ( Hans Hogrefe ), глава Комитета по правам человека. Брифинг принял форму слушания дела во время судебного заседания. На брифинге выступили: г-н Эрпин Чжан ( Erping Zhang ), докладчик от Фалуньгун; доктор Шэрри Чжан ( Sherry Zhang ), докладчик от КПРФ; г-н Чарльз Ли ( Charles Li ), испытавший ужас трёхлетнего преследования в тюрьме КПК, а также директор Азиатско-тихоокеанского отделения организации Международная Амнистия, г-н Кумар ( Kumar ) .

Преследование продолжается и сегодня

Г-н Эрпин Чжан сказал: "Сегодня особенный день. Семь лет назад в этот день китайский режим начал жестокое систематическое преследование Фалуньгун. В этот день два года назад я выступил на заседании Комиссии по Правам человека, чтобы ознакомить членов Комиссии с ситуацией Фалуньгун в Китае. Печально то, что за последние два года едва ли что-либо изменилось в лучшую сторону. Жестокое преследование продолжается и сегодня. В некоторых аспектах оно даже усиливается".

Г-н Кумар сказал, что организация Международная Амнистия была серьёзно обеспокоена начавшимся в 1999 году преследованием мирных практикующих Фалуньгун. Ситуация необыкновенно тревожная. Несмотря на то, что организация Международная Амнистия потребовала от КПК прекратить преследование и освободить практикующих Фалуньгун, арестованных за их мирную веру, КПК не предприняла никаких шагов в этом направлении. КПК продолжала задерживать и преследовать практикующих Фалуньгун. Некоторые были брошены в психиатрические лечебницы. Некоторым семьям угрожали, их подвергали надругательствам.

Основываясь на своём трехлетнем пребывании в китайской тюрьме, гражданин США, г-н Чарльз Ли перечислил физические и психические пытки, которым подвергаются практикующие Фалуньгун в Китае.

Конгресс ожидает рекомендаций от практикующих

Во время брифинга г-н Хогрефе интересовался тем, какие рекомендации могут дать практикующие в отношении возможной помощи со стороны Конгресса.

Г-н Эрпин Чжан, докладчик от Фалуньгун, выразил желание принять участие в разработке Конгрессом конкретных мер, включая освобождение всех арестованных и заключенных в тюрьму практикующих Фалуньгун в Китае. Помочь практикующим, подвергавшимся пыткам в тюрьмах, получить лечение за границей, помочь сиротам Фалуньгун приехать в США, опознать личности китайских чиновников, участвующих в акциях нарушения прав человека и запретить им въезд в США, использовать любую возможность расследования и прекращения преступления по извлечению органов из живых практикующих Фалуньгун.

Мощные средства для прекращения преследования

Представитель КПРФ, д октор Шэрри Чжан, ознакомила участников заседания с двумя хорошо действующими средствами для прекращения преследования Фалуньгун . Оба они находятся в процессе исполнения.

Первый состоит в необходимости добиться прекращения контроля КПК, прекращения цензуры информации и предоставления гарантий свободы информационного обмена между Китаем и всем остальным миром. Второй заключается в полном и независимом расследовании ситуации в принудительных трудовых лагерях, тюрьмах, больницах Китая и других структурах, определённых КПРФ. КПРФ была организована Ассоциацией Фалунь Дафа и веб сайтом Минхуэй .

Доктор Чжан рассказала, что семь лет назад практикующие Фалуньгун начали проект освобождения Интернета. Это позволило проникновению в Китай информации, не отфильтрованной китайским режимом, а также информации из Китая, не прошедшей цензуру КПК, стать доступной для всего свободного мира. Благодаря этой технологии тридцать миллионов человек, использующих Интернет в Китае, могут благополучно, без всяких ограничений, посещать веб сайты, заблокированные КПК. Свобода информационного обмена прекратит попытки КПК клеветать на Фалуньгун и приведёт к краху политику КПК, направленную на геноцид.

Доктор Чжан сказала, что миссия Коалиции, которую она представляет, заключается в том, чтобы совместно с международными и правительствами организациями, а также СМИ сформировать объединенную группу расследования для сбора свидетельских показаний в Китае и проведения независимого и прямого расследования без вмешательства правительства. Цель создания группы состоит в том, чтобы полностью раскрыть правду о преследовании КПК, направленном против Фалуньгун , а также остановить зверское преследование, которое длится уже семь лет.

Доктор Чжан сказала, что их воодушевило то, что многие правительственные чиновники, юристы и репортеры из Гонконга, Северной Америки, Австралии и Европы присоединились к их Коалиции.

Г-н Эрпин Чжан подчеркнул, что за последние семь лет мир стал свидетелем мирного протеста практикующих Фалуньгун против насилия. «Каждый из нас находится перед лицом серьёзного испытания, когда такого уровня преследование навязано человечеству. – сказал он. - История будет оценивать нас не только за то, что мы сделали, но также и за то, что мы могли бы сделать, но не сделали. Видя, что совершается зло, какую позицию мы выбрали: проигнорировать его и позволить ему продолжаться, или же раскрыть зло и поддержать справедливость? Давайте надеяться, что мы все сделаем правильный выбор".

Репортер вэбсайта M инхуэй, Ли Цзинфэй ( Li Jingfei ).

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/7/21/133628. html