Дантист Ли Юнцуань из Внутренней Монголии незаконно обвинен и осуждён в Пекине

Дантист Ли Юнцуань из Внутренней Монголии незаконно обвинен и осуждён в Пекине

Бывший дантист Ли Юнцуань ( Li Yongquan ) из Хулунбей Мэн ( Hulunbei ' er Meng ) внутренней Монголии постоянно преследовался местной полицией просто потому, что он верил в Фалунь Дафа. Он был вынужден поехать в Пекин, чтобы зарабатывать на жизнь. В августе 2004 его предали злые люди и полиция задержала и избила его. Сейчас он незаконно содержится в восьмом отделении тюрьмы Баоаньчжао ( Baoanzhao ), Хулунбей Мэн Внутренней Монголии.

Доктор Ли Юнцуань жил в регионе Внутренняя Монголия, Хулунбей ( Hulunbeier ), города Якеши ( Yakeshi ). В декабре 1999 года он поехал в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Только за это он был задержан примерно на полтора года в городе Якеши в центре заключения и был приговорен к трем годам тюремного заключения с отстранением от должности на три года. Будучи освобожденным из тюрьмы, он работал как дантист в общине. Однако, правительственные власти города Якеши, «Офис 610», бюро общественной безопасности, департамент полиции постоянно беспокоили его. Позже они конфисковали все оборудование в клинике. Вследствие чего он не мог жить нормальной жизнью. Незаконные действия властей не оставили другого выбора, как уехать к брату в город Аньцин ( Anqing ) провинции Аньхуй ( Anhui ). И даже там чиновники города Якеши, «Офиса 610», общественной безопасности, полицейского департамента и т.д. нашли его и отправили в Центр заключения. Заместитель начальника Центра заключения Ли Юлун ( Li Yilong ) бил его, пока не потекла кровь. Ли был заключен на год. Его брат и родственники ходили в разные «Офисы 610» и в отделы общественной безопасности, они просили освободить Ли. В конце концов, брат Ли забрал его обратно в Пекин.

Ночью 31-го августа 2004 года, в то время, когда Ли проходил по району Чанпин, он увидел, как какой- то человек уронил что-то со своего велосипеда. Он быстро поднял сумку и стал звать хозяина. Однако хозяин не слышал. Ли побежал за ним. В тот самый момент женщина по имени Чжан Яо ( Zhang Yao ) проходила мимо и сообщила властям ложную информацию, что Ли якобы украл эту сумку. Вследствие чего Ли был избит до бессознательного состояния в полицейском участке Хуэйлунгуань ( Huilongguan ) района Чанпин ( Changping ). Затем его отправили в Чанпинский Центр заключения, где незаконно удерживали восемь месяцев.

28-го января 2005 года руководитель группы, Гао ( Gao ) из национальной команды бюро общественной безопасности города Якеши, и еще два полицейских по просьбе Чанпинского общественного департамента доставили Ли назад из Центра заключения Чанпин. Однако когда полиция города Якеши попросила свидетельства избиения полицейским Чень Юнуном ( Chen Yunong ) из полицейского участка Хуэйлунгуань, Чень испугался, что могли остаться следы того, что они натворили. Поэтому, он не позволил полиции города Якеши забрать Ли.

Господин Ли несколько раз был избит в течении допроса полицейским Чен Юнуном и другими. Его физическое состояние следующее:

1. Перелом ребер правой стороны грудной клетки во многих местах (14 сентября, 2004 года, диагноз поставлен Чанпинской больницей).
2. Правый глаз, ранена роговая оболочка (21 декабря, 2005, диагноз поставлен Чанпинской больницей.
3. Коленный сустав левой ноги поврежден (сделан рентген).
4. Туберкулез в правом легком (диагноз поставлен в Чанпинском центре профилактики и лечения туберкулеза 2-го января, 2005 года).

Из-за серьезных повреждений Ли может только лежать в Чанпинском Центре заключения города Пекин в течение года, не получая какого-либо лечения.

Спустя восемь месяцев после того, как Ли был задержан, пекинский полицейский Чень Юнун и другой полицейский повесили на дверь флаер и сфотографировали Ли, чтобы фабриковать ложные обвинения и затем попросили Чжан Яо оболгать Ли, и таким образом он был приговорён к трём с половиной годам заключения. После того как он просидел 16 месяцев в Центре заключения Чанпин в Пекине, его перевели в восьмое отделение тюрьмы Баоаньчжао, Хулуньбэй, Внутренней Монголии.

Практикующие Дафа, пожалуйста, отправляйте праведные мысли, чтобы освободить практикующего Дафа Ли Юнцуаня.

Домашний адрес лжесвидетеля Чжан Яо: секция 3, здание 13, жилой район Лунсян ( Longxiang ), Сисяньци ( Xisanqi ), район Чанпин, Пекин.

Восьмое отделение тюрьмы Баоаньчжао, Хулуньбэй, Внутренняя Монголия: 86-(482)6700375. Код: 137608.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/6/19/130822. html