Преследование практикующих Фалунь Дафа в женском Трудовом лагере Ванцунь провинции Шаньдунь

Преследование практикующих Фалунь Дафа в женском Трудовом лагере Ванцунь провинции Шаньдунь

В принудительном женском трудовом лагере Ванцунь ( Wangcun ) охранники подвергают зверским пыткам стойких практикующих, заключенных в лагере. Они не позволяют практикующим спать, не позволяют пользоваться туалетом. Практикующие работают с 5 утра до 10 вечера с единственным перерывом на обед, они ежедневно вынуждены работать в сверхурочные часы.

Детали о преследовании учеников Дафа в принудительном трудовом лагере Ванцунь:

1. Г-жа Ван Чуаньлянь ( WangChuanlian ), 28-ми лет, родилась в Моупин ( Mouping ) города Яньтай ( Yantai ). В апреле 2004 года она была незаконно приговорена к принудительным работам. Находясь в четвертом отделении лагеря, она не отказывалась от своей веры. Привязав её за руки к кровати, они раздвинули её ноги стулом, что причиняло ей страшную боль. Она объявила голодовку. Полицейский врач Ма ( Ma ) подвергла её насильственному кормлению, многократно вставляя и вынимая трубку для подачи пищи в желудок. В июне 2005 года г-жа Ван была переведена в третье отделение. За свою устойчивую веру она каждый день была вынуждена работать до 1:00 ночи. Ей не разрешали даже передохнуть во время обеденного перерыва. После двух месяцев невыносимых пыток ее отправили в больницу для проверки. Врач сказал, что у неё проблемы с шеей, возможно, она слишком тяжело работала. Фактически это было результатом того, что её подвешивали.

2. 44-летняя г-жа Ян Веньцзе ( Yang Wenjie ) родилась в Чжаоюане ( Zhaoyuan ) города Яньтай. В 2001 году она была приговорена к трехлетнему сроку пребывания в трудовом лагере. Она постоянно практиковала Дафа, из-за этого «Офис 610» Чжаоюаня отправилее на восемь месяцев в класс «промывания мозгов». В октябре 2005 года она была вновь приговорена к принудительным работам в трудовом лагере и помещена на гауптвахту в Ванцуне.

3. Г-жа Шань Жуйлянь ( ShanRuilian ), 60-ти лет, родилась в Вэйхае ( Weihai ). В июне 2005 года она была переведена из четвертого отделения в третье (отделение «интенсивного обучения»), где её заставляли работать с 5 утра до 10:30 вечера. Для того, чтобы она меньше пользовалась туалетом, охранники выдавали ей одну булочку в 1,5 унций за день (приблизительно 50 граммов). Поскольку она не отрекалась от своей веры, её поместили в помещение охраны.

4. 50-летняя г-жа Сун Гуйсян ( Song Guixiang ) родилась в Вэйфане (Weifang). Она была "преобразована", но позже объявила свои предыдущие действия недействительными. Её подвешивали к оконной раме и лишали сна.

5. Г-жа Сун Юнь ( SongYun ), старше 30-ти лет, родилась в Циндао ( Qingdao ). В Центре заключения Циндао её замучили до такой степени, что она уже не могла ходить. Поскольку она не отрекалась от своей веры, ей не давали спать десять суток. Охранница Дин Хайин ( DingHaiying ) избила ее до такой степени, что нос её стал кровоточить.

6. Г-жа Тянь Сюлань ( TianXiulan ), 54-ех лет, родилась в Циндао. В течение нескольких дней её лишали сна. Её ноги и ступни так распухли, что она не могла одеть ботинки. Друзья-практикующие дали её другую пару ботинок большего размера, но охранники не позволяли ей их носить, и она вынуждена была разрезать ножницами свои новые ботинки.

7. Г-жа Шань Цзихуа ( ShanJihua ), 48-ми лет, родилась в Гаоми ( Gaomi ). Когда её дочь умерла в результате несчастного случая, полиция трудового лагеря позволила ей вернуться домой только на один день и обязала полицейского Ли Си ( Li Xi ) наблюдать за её домом. Кроме того, трудовой лагерь путём вымогательства получил от нее 500 юаней, что соответствует месячному заработку городского рабочего.

8. 50-летняя г-жа Юй Сюхуа ( YuXiuhua ) была приговорена к принудительным работам. В знак протеста против преследования она объявила голодовку. Она была насильственно "преобразована", но позже объявила свои предыдущие действия не имеющими законной силы. Ей не разрешали спать в течение трех суток.

9. Госпоже Цю Хунмэй ( QiuHongmei ) больше 30-ти лет. Она была насильственно "преобразована", но позже отреклась от своих заявлений. Её подвесили и избивали, но она все равно кричала: "Фалунь Дафа несет добро". Охранники воткнули ей в рот тряпку и заклеили пленкой, выбив ей один зуб.

10. Г-жа Тан Сюмэй ( TangXiumei ) старше 40-ка лет. Поскольку она была устойчива в своей вере, её подвергали издевательствам, в результате которых у неё возникло психическое расстройство.

11. Г-жа Ван Юйчжень ( WangYuzhen ) старше 40-ка лет, она родилась в Рушане ( Rushan ). С целью "преобразования", полиция подвешивала ее к трубе радиатора. Она стала психически неустойчивой и потеряла контроль над физическими функциями своего тела. Позже она была освобождена.

12. 19-летняя г-жа Ван Линлин ( Wang Lingling ) родилась в Жунчэне ( Rongcheng ). Чтобы "преобразовать" ее, полиция подвешивала ее за наручники, что оставило шрамы на её запястьях. Через год она сошла с ума; она не работала, не разговаривала и за день могла съесть только одну или две булочки. Она так похудела, что у нее остались лишь обтянутые кожей кости.

13. Госпожа Цзю Жуйлянь ( JiuRuilian ), 47-ми лет, была избита охранницей Ли Си ( Li Xi ). Потом Ли Си заткнула ей рот полотенцем и стала бить по лицу. Её рот опух, и она оказалась на грани смерти. Впоследствии охранники отрицали, что это было сделано ими.

14. Г-жа Лу Сюэсин ( LuXuexing ), 67-ми лет, родилась в Вэйфане ( Weifang ). В 2001 году она была помещена в трудовой лагерь. В знак протеста против преследования она объявила голодовку и затем была освобождена по состоянию здоровья. В декабре 2004 года её опять отправили в трудовой лагерь. Она подвергалась принудительному кормлению больше десяти раз.

15. Г-жа Сань Юнлин ( SunYongling ), 44-ех лет, настойчиво продолжала практиковать Фалунь Дафа. Охранник Ван Юнхун ( WangYonghong ) подверг её пыткам, подвесив на четвертом этаже.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/5/129647.html>