Студентка из провинции Гуандун арестована "Офисом 610" после того, как она три раза побывала в принудительном трудовом лагере

Студентка из провинции Гуандун арестована "Офисом 610" после того, как она три раза побывала в принудительном трудовом лагере

Практикующая Фалуньгун Ч энь Ли ( ChenLi ) из города Ч жаньцзян ( Zhanjiang ) провинции Гуандун была студенткой 4 курса факультета изобразительных искусств университета Шаньтоу ( Shantou ) в провинции Гуандун. С ноября 1999 г. ее трижды незаконно отправляли в принудительный трудовой лагерь, где с ней весьма жестоко обращались, потому что она продолжала практиковать Фалуньгун. Недавно ее вновь арестовали сотрудники "Офиса 610" города Чжухай ( Zhuhai ) и отправили в центр "промывания мозгов" города Чжаньцзян.

В ноябре 1999 г. Чэнь Ли незаконно приговорили к полутора годам заключения в принудительном трудовом лагере, так как она ездила в Пекин выступать в защиту Фалуньгун. В тюрьме Шаогуань (Shaoguan) с ней жестоко обращались: применяли пытки, такие, как избиение электрическими дубинками и заковывали её в кандалы и наручники, что не позволяло ей нормально двигаться. После освобождения, чтобы избежать дальнейших преследований, она ушла из дома. В апреле 2001 г. ее незаконно арестовали в городе Чжухай за то, что она продолжала разъяснять правду о Фалуньгун. Ее распяли на кресте на 20 дней. После этого ее незаконно приговорили к двум годам заключения в принудительном трудовом лагере.

В апреле 2003 г. Чэнь Ли освободили по истечении срока заключения. Она много раз высылала руководству университета анкету, чтобы восстановиться в университете. Руководство университета и "Офис 610" под разными предлогами каждый раз отказывали ей. В октябре 2003 г. Чэнь Ли была без всяких оснований арестована "Офисом 610" города Шеньчжэнь ( Shenzhen ), когда у нее в гостях находился один из практикующих. Чэнь Ли незаконно приговорили к году заключения в принудительном трудовом лагере, где ее подвергали физическим и психологическим пыткам. После освобождения в 2004 г. ее постоянно беспокоил "Офис 610", который к тому же постоянно следил за ней. Чэнь Ли скиталась и вела жалкое существование.

Чэнь Цзин ( Chen Jing ), c естра Чэнь Ли, была преподавателем изобразительных искусств в начальной школе Сянчжоу ( Xiangzhou ) №2 в городе Чжухай. За практику Фалуньгун её незаконно направили в заключение в принудительный трудовой лагерь на 3,5 года. После освобождения Чэнь Цзин на месяц отправили в Центр "промывания мозгов", поскольку она отказывалась прекратить практиковать по Фалуньгун. Позже ее освободили на поруки членов семьи. Чэнь Цзин вынуждена была уйти из дома и вести жалкое существование, поскольку она не смогла выносить все возрастающее давление со стороны "Офиса 610" и местного комитета партии.

9 мая 2006 г. полицейские из "Офиса 610" нашли Чэнь Ли и арестовали ее, когда она занималась поисками работы в городе Чжухай. Затем ее отправили в центр "промывания мозгов" в городе Чжаньцзян.

В центре "промывания мозгов" Чэнь Ли почти неделю проводила голодовку протеста. Хотя члены ее семьи вели переговоры с центром, ее так и не освободили. Более того, они подвергали Чень Ли варварскому насильственному кормлению.

Органы власти и лица, ответственные за преследования:

"Офис 610" города Чжаньцзян: 86-759-2910610, 86-759-2910005, 86-759-2919188, 86-759-2910119, 86-759-2272483.

Заместитель начальника "Офиса 610" города Чжаньцзян Чэнь Цзюнь ( ChenJun ): 86-13326508610, 86-759-3334087 (офис), 86-759-2625910 (домашний).

Руководитель Центра "промывания мозгов" города Чжаньцзян Ян Хуэй ( Yang Hui ): 86-13902514686 (сотовый).

Начальник "Офиса 610" Суйси ( Suixi ) города Чжаньцзян Хуан Нин ( HuangNing ): 86-13560522288 (сотовый).

Версия на китайском находится на http :// minghui . ca / mh / articles /2006/5/21/128402. html