Член ЕП Кэролайн Лукас высказывается о фактах извлечения органов, осуществляемого под руководством КПК: «Это является фундаментальным нарушением прав человека и должно быть немедленно прекращено»

Член ЕП Кэролайн Лукас высказывается о фактах извлечения органов, осуществляемого под руководством КПК: «Это является фундаментальным нарушением прав человека и должно быть немедленно прекращено»

Данная статья взята с сайта члена Европейского парламента Каролины Лукас ( Caroline Lucas ) http :// carolinelucasmep . org . uk / news / Organs _130606. htm . Госпожа Лукас ранее написала письмо комиссару комиссии по внешним отношениям ЕС Бените Ферреро-Валднер ( Benita Ferrero - Waldner ), которое призывает к расследованию действий китайской коммунистической партии (КПК) по поводу извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун. Текст письма приведен в конце статьи.

Представитель европейской партии Зеленых Каролина Лукас призывала Китай остановить использование органов заключенных, приговоренных к смертной казни, а также прекратить систематическое «извлечение органов» у практикующих Фалуньгун и других узников совести.

Доктор Лукас подписала петицию в Организацию Объединенных Наций и Всемирную Организацию Здравоохранения (ВОЗ), призывая к расследованию. Она сказала: “Операции по пересадке органов спасли тысячи жизней и имеют потенциал, чтобы спасти миллионы и даже больше людей. Но используемые органы должны быть добровольно пожертвованы в соответствии с международными законами прав человека.

Китай сообщает, что предлагаемая «услуга подбора подходящего органа» подразумевает процедуру систематического извлечения органов, продажи частей тел осужденных на смертную казнь заключенных, которые не давали согласие на такие пожертвования.

Это является фундаментальным нарушением прав человека и должно быть прекращено немедленно”.

Член Европейского парламента вмешалась в этот вопрос после того, как появился репортаж о массовом извлечении органов у практикующих Фалуньгун, которые содержатся в китайских концлагерях. Согласно сообщениям, органы вырезаются у заключенных когда они живы, после чего их тела уничтожаются в местном крематории. Предыдущие сообщения в СМИ выявили, что подобные действия осуществляются в лагере Суцзятунь ( Suijatun ) провинция Ляонин.

Являясь ужасающим нарушением прав человека, любое использование органов приговоренных к смертной казни заключенных противоречит принятой в 1998 году резолюции Европейского Парламента, в которой осуждается подобная медицинская практика; резолюция также призывает комиссию ЕС и правительства запретить торговлю человеческими органами на международном уровне и организовать международную комиссию по расследованию торговли органами в Китае.

В прошлом месяце комиссар комиссии по внешним отношениям ЕС Бенита Ферреро-Валднер написала доктору Лукас, соглашаясь с тем, что было сделано мало, и что игнорирование последних сообщений из Китая являются необоснованными.

Доктор Лукас добавила: «Похоже, что такая незаконная торговля человеческими органами с целью пересадки, процветает в Китае, и политических заключенных казнят в процессе извлечения органов».

Я обращаюсь в Комитет по правам человека при ООН и ВОЗ за полномочием немедленно начать расследование, и чтобы ЕС выступил инициатором при учреждении международной структуры для прекращения такой практики раз и навсегда».

__________________________________

Уважаемый Комиссар,

В 1998 Европейский Парламент принял резолюцию относительно торговли органами в Китае, копия прилагается для вашего сведения. Резолюция осудила процветающую торговлю органами людей, приговоренных к смерти, и отметила, что эта практика – это нарушение международных конвенций обращения с заключенными. Эта резолюция призвала Комиссию и Совет ввести международный запрет на торговлю человеческими органами, и, работая совместно с ООН, организовать международную комиссию по расследованию торговли органами в Китае.

15 марта этого года газета «Великая Эпоха» раскрыла историю о массовом изъятии органов у практикующих Фалуньгун, которые содержатся в концлагерях Китая. Согласно сообщениям, органы изымаются у заключенных, когда они живы, а их тела затем уничтожаются в местных крематориях. Газета также раскрыла другие случаи, которые разоблачили методы пыток, которым подвергают людей в концлагере Суцзятунь, провинции Ляонин. Пожалуйста, посмотрите вэб сайты: www . theepochtimes . com / news /6-3-15/39359. html и http :// www . theepochtimes . com / news /6-3-11/39169. html .

Я уверена, что Вы разделите мой ужас, узнав о торговле человеческими органами заключенных, и о масштабе таких действий, проводимых в лагере Суцзятунь. Я надеюсь, что Вы поднимете этот вопрос перед властями Китая, как дело предельно срочное. Я также хотела бы узнать, что Комиссия сделала, чтобы разоблачить и раскрыть глобальную проблему торговли органами, и какие меры были предприняты, чтобы гарантировать, что Европейские компании не вовлечены в это.

Спасибо за ваше время.

Искренне Ваша,

Член Европейского парламента Каролина Лукас, Партия Зеленых юго-восточной Англии.

Источник: http :// en . clearharmony . net / articles /200606/33780. html

Версия на китайском находится на:

http :// minghui . ca / mh / articles /2006/6/22/131084. html