Злобные полицейские из города Чжуанхэ зверски мучают нас

Чтобы встать на защиту Дафа и вернуть ему доброе имя, 5 января 2000 г. мы, четверо учеников Дафа – Лю Хонью, Лю Хонцзюнь, Лю Хонсюе и Ли Чуньин из города Далянь, ездили в Пекин с мирным обращением. После этого полицейские арестовали нас, жестоко избили, а после нашего ареста вымогали деньги у наших семей, грозя приговорить нас к трудовому перевоспитанию.

Когда мы приехали в Пекин, нас задержали и вместе с другими четырьмя учениками из Чжуанхэ заключили в одном помещении. Затем незаконно допрашивали нас, и позже полиция перевезла нас в отделение предварительного заключения (ОПЗ) Чжуанхэ.

В ОПЗ мы увидели, что один ученик в очень легкой одежде всю ночь стоял на снегу, не смея двигаться. Вечером, когда он вернулся, его тело стало твердым. На следующий день полицейский по фамилии Цзю и два его сослуживца велели ученикам стоять в коридоре, нас было 16 человек (четверо мужчин, двенадцать женщин). Вооруженные милиционеры с электродубинками велели нам отжиматься на руках. Мы поднимались, а затем ложились на лед из замороженного кала. Кто не мог этого выполнить, того топтали и избивали электродубинками. Лю Хонсюе заставили ползать на корточках до потери сознания, потом злобные полицейские подвесили его к потолку.

Они всякими способами мучили учеников Дафа, заставляли их долго держаться в одной позе, из-за чего руки, ноги, почки сильно болели. Злобные милиционеры непрерывно избивали учеников особыми палками (которая больно бьет человека, но не ранит кости). Они особенно мучили четырех учеников, их отдельно жестоко избивали кулаками, ногами и палками, спрашивая, будут ли они ещё заниматься Фалуньгун. Ученики возвращались израненными. Особенно сильно били Хуа Шуанью и Лю Хонью, обратно их каждый раз приносили на руках, они уже не могли идти. Каждый день после ужина заставляли учеников отказаться от практики. Мы не соглашались со злом и твёрдо придерживались своей веры в Фалунь Дафа.

Однажды начальник Сунь Вэньцзю, политрук Ли Цзицзюань и тюремный врач подошли к камере к Лю Хонью и стали спрашивать, будет ли он еще заниматься Фалуньгун. Он ответил: «Буду». Они закричали, чтобы он слезал. Пока он спускался, они вместе бросились к нему и начали избивать его. Вэйнцзю схватил его за волосы и бил головой о стену. После избиения они раздели его, увидев, что всё его тело посинело и на нём не остались живого места, они грубо посмеялись и ушли.

Через несколько дней кожа на руках учеников стала отслаиваться от холода, появились пузыри, ногти выпали, но они все равно не переставали издеваться. Руки распухли, не сгибались, ученики не могли ухаживать за собой, кормили друг друга, причем каждый день выполнили тяжелые работы.

Через 48 дней сказали, что каждый человек должен заплатить 5000 юаней, тогда можно будет освободиться. Когда члены семей узнали это, они постарались с трудом собрать деньги и учеников освободили. Сон Ши вымогательством получил у членов семьи Лю Хонцзю сумму в 1000 юаней и 3000 юаней, чтобы освободить его. Через 54 дня брат Лю Хонъю собрал 500 юаней для Сон Ши, он продолжал вымогать 3000 юаней и освободил его. После того, как его жена переехала к своей маме, начальники сельской администрации непрерывно беспокоили ее, начальник отделения полиции Чэнгуань – Чжу Вэньцзя, милиционер Хань Чжиминь также много раз приходили к ней домой.

В июле 2000 года Лю Хонью собирался переехать в новый дом. 16 июля, когда он занимался вещами, милиционер Хань Чжиминь и начальник Чжу Вэньцзя обманули жену Лю Хонью, сказав, что хотят поговорить с ним, и привезли его в отделение милиции. Там они записывали его ответы на допросе, и сразу привезли его в ОПЗ Ерцзинь.

В ОПЗ Ерцзинь очень жестоко мучают учеников Дафа, это настоящий ад на земле. Через 40 дней родственники и друзья пришли к Лю Хонью, чтобы уговорить его бросить совершенствование. Но он не согласился. Он серьезно сказал жене: «Больше не плати, они привыкли брать деньги, раз за разом так поступают».

У Сон Ши и Чжу Вэньцзя не получилось вымогать денег, они заключили Лю Хонью на пять месяцев и отправили его в трудовой лагерь города Далянь, а потом перевели в Ма Чжунхэ. До своего освобождения 16 января 2003 года, он все время носил наручники.

Жена Лю Хонью (не практикующая) много раз обращалась в полицию, чтобы узнать о муже, но ей отвечали, что о нем ничего неизвестно. Годами она не имела о муже никаких сведений и, в конце концов, семья распалась, и она вышла замуж за другого человека.

Версия на китайском находится на:

http :// minghui . ca / mh / articles /2006/6/19/130796. html