Практикующих подвергают зверским пыткам в тюрьме Улин

Практикующих подвергают зверским пыткам в тюрьме Улин

В 2003 году больше тысячи практикующих Фалунь Дафа посадили в тюрьму Улин ( Wuling ) города Чандэ ( Changde ) области Хиньань ( Hinan ). Их заставляли заниматься рабским трудом и подвергали пыткам. Там теперь находится больше десяти практикующих.

Тюрьма Улин раньше называлась фермой Ваньцзиньчжан ( Wanjinzhang ). Она находится в городке Байхэшань ( Baiheshan ) в северном предместье города Чандэ. Тюрьма находится под управлением городского бюро правосудия. Внутри тюрьмы есть внутренняя прокуратура с двумя служащими-мужчинами: Лю Тецзюнь ( Liu Tiejun ) и Чжан Бинь ( Zhang Bin ).

Вот имена практикующих, которые всё еще находятся в этой тюрьме: г-н Луо Хунвэй ( Luo Hongwei ), г-н Чжоу Цинфэн ( Zhou Qingfeng ), г-н Янь Юн ( Yan Yong ), г-н Лю Чуньцюань ( Liu Chunquan ), г-н Ху Бию ( Hu Biyou ), г-н Чжоу Чжигао ( Zhou Zhigao ), г-н Ху Чоугай ( Hu Chougai ), г-н Гу Чжихуэй ( Gu Zhihui ), г-н Чжоу Цзысянь ( Zhou Zixian ), г-н Сяо Юаньсюэ ( Xiao Yuanxue ), г-н Чжан Пэн ( Zhang Peng ) и г-н Лю Пу ( Liu Pu ).

Охранники заставляют практикующих тяжело работать больше 12-ти часов в день. Они проклинают и избивают их, пытки входят в распорядок дня. При избиении практикующих они часто используют дубинки, электрические жезлы, деревянные или бамбуковые палки, разрывая их кожу и плоть и даже повреждая кости и суставы. Другая пытка происходит с применением наручников. Практикующих подвешивают за обе руки, или одну руку подвешивают выше другой так, чтобы практикующий не имел возможности выпрямиться. При этом пальцы ног едва касаются пола, таким образом всё тело весит только на запястьях. После 10-ти минут наручники глубоко врезаются в кожу, возникают раны и кровотечения. Руки опухают, на них появляются ушибы и синяки, они немеют, и это состояние может оставаться даже в течение нескольких месяцев.

Практикующих часто бьют. 1-го января 2006 года охранник Лю Юнвэй ( Liu Yongwen ) в пятой камере нанёс больше десяти ударов по лицу практикующему г-на Чжан Пэну, при этом присутствовали больше ста заключённых, которые находились в это время у дверей камеры. 26-го января 2006 года охранник Ху Вэй ( Hu Wei ) избил практикующего г-на Чжоу Цзысяня, который объявил голодовку в знак протеста против пыток. 11-го февраля 2006 года охранник Се Ин ( Xie Ying ) сговорился с другими заключёнными, чтобы подвесить г-на Гу Чжихуэя за наручники на металлические ворота камеры строгого режима, затем ворота открывали и закрывали, и это продолжалось больше десяти минут. Обе руки г-на Гу опухли, а всё его тело было в ушибах. 1-го мая 2006 года охранники избили г-на Чжоу Цзысяня, ранили и столкнули его на пол в офисе охранников.

Пытки и мучение практикующих входит в распорядок дня в тюрьме Улин.

Глава охранников группы строгого режима: Се Ин, мужчина, телефон: [phone].

Охранник Лю Юнвэнь, телефон: [phone].

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/27/128929.html>