Кан Фэнтан, пожилой человек из Цзямуси,
умер от горя, вызванного постоянными незаконными арестами двух его
дочерей
Практикующие
Фалунь
Дафа
Кан
Айминь
(Kang
Aimin)
и
Кан
Айцинь
(Kang Aiqin)
из
города
Цзямуси
(Jiamusi)
провинции
Хэйлунцзян
(Heilongjiang),
были
снова
незаконно
арестованы
и
заключены
.
Их отец был свидетелем того, как их
постоянно преследовали в течение семи лет, на протяжение которых
коммунистическая партия Китая устроила гонения на Фалунь Дафа. Он
умер 9 апреля 2006 года от горя, вызванного этой
несправедливостью.
Г-у Кан Фэнтану было 74-ре года, и он жил в городе Цзямуси. Фалунь Дафа принес счастье и здоровье его семье. Однако после 20 июля 1999 года, когда режим Цзян Цзэминя начал преследование Фалуньгун, его дочери много раз подвергались незаконным арестам и заключениям. Их помещали в трудовые лагеря и подвергали сильным унижениям и пыткам. Его дочь Кан Айминь теряла сознание от пыток электрическими дубинками высокого напряжения. В трудовом лагере Цзямуси ее избивали резиновыми дубинками и пытали методом «большое подвешивание» (1).
Пожилой отец был свидетелем того, как его дочерей жестоко арестовывали много раз в течение последних семи лет. Он испытывал сильную душевную боль и мучения .
28 марта 2006 года его две дочери, Кан Айминь и Кан Айцинь, в коммерческом парке Хавэйси ( Haweisi ), расположенном в районе Цяонань ( Qiaonan ) города Цзямуси, разъясняли правду о Фалунь Дафа и призывали людей выйти из трех коммунистических организаций и не совершать плохих дел. О них сообщили в полицию, и они были арестованы персоналом безопасности и милиционерами из милицейского участка улицы Шуньхэ ( Shunhe ) района Цяньцзинь ( Qianjin ). Услышав эти печальные новости, их отец был сильно травмирован, сильно заболел и в результате умер 9 апреля 2006 года.
Члены их семьи обращались в Центр
заключения и «Офис 610» много раз, чтобы попросить позволить
дочерям увидеть отца в последний раз. Однако офицеры милиции
бессовестно вымоглаи за это деньги. Сестрам запретили увидеть
своего больного отца без взятки. Они так и не смогли увидеть своего
отца перед смертью.
(1). «Большое подвешивание» - Существует две
формы этой пытки: (1) Обе руки заковывают в наручники за спиной,
а
к наручникам привязывают веревку,
которую закрепляют на металлических решетках окна, так, что жертва
едва касается земли кончиками пальцев ног.
(2) Одна рука практикующего привязывается к
стойке одной двухъярусной кровати, а другая к другой, и затем
кровати разводятся в противоположные стороны.
Версия на
китайском находится на:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/3/126755.html