Практикующего Чжэн Дэжуня жестоко преследуют в трудовом лагере Шаян провинции Хубэй

Практикующий Фалунь Дафа г-н Чжэн Дэжунь (Zheng Dejun) был незаконно заключен в трудовой лагерь Шаян (Shayang) провинции Хубэй. С июля 2005 г. его жестоко пытали. Лагерь не позволял его семье навещать его, и его родители ничего не слышали о нем около года.

29-летний Чжэн Дэжунь был служащим фондовой компании Гэчжоуба (Gezhouba) в городе Ичжан (Yichang) провинции Хубэй. Когда началось преследование 20 июля 1999 г., он был одним из первых практикующих, которые ездили в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалунь Дафа. Во второй половине 1999 г. он был заключен в принудительный трудовой лагерь на три года. Во второй половине 2002 г., когда он был освобожден, его направили в больницу для оказания чрезвычайной помощи в результате серьезного преследования. Он не мог ходить, его родственник был вынужден нести его домой на спине.

В конце 2002 г. полицейское отделение города Ичжана, подразделения Сибэйдацяо (Xibeidaqiao) и отдел безопасности фондовой компании Гэчжоуба арестовал Чжэн Дэжуня на его новом рабочем месте. Когда Чжэн Дэжунь был незаконно задержан, его беспощадно били заключенные и директор Чжан (Zhang). Позже он был незаконно приговорен к трем годам лишения свободы в принудительном трудовом лагере.

В трудовом лагере Шаян Чжэн Дэжунь не стал сотрудничать со злом. В маленькой камере, лишенный сна, его жестоко пытали и избивали начальники и заключенные. Его пожилые родители преодолели огромное расстояние, чтобы навестить его, но охранники не позволили им увидеть сына. Охранники даже угрожали задержать его родителей в лагере.

В июле 2005 г. трудовой лагерь Шаян добавил шесть месяцев к его сроку, потому что Чжэн Дэжунь не называл свое имя, не говорил свой номер и не пел гимн КПК. С июля 2005 г. Чжэн Дэжунь был незаконно заключен в маленькой камере и лишен сна в трудовом лагере Шаян. Его часто жестоко бил начальник Юй Банцин (Yu Bangqing). Родителям Чжэн Дэжуня не разрешали навещать его около года, и они ничего не слышали о нем.

Преследуемые практикующие Фалунь Дафа: Чжэн Дэжунь, Ван Юньхон (Wang Yunhong), Чжан Лун (Zhang Long), Цзоу Юаньтао (Zou Yuantao), Чжу Чжэнчжун (Zhu Zhengzhong) и Цэнь Сюэдун (Cen Xuedong).

Судебное бюро провинции Хубэй: 86-27-87824897.

Трудовой лагерь Шаян:

Чжан Сюмин (Zhang Xiuming) - директор третьего отделения: 86-724-4066263.

Хуан Дунтао (Huang Dongtao) - директор: 86-13971847315.

Фан Хуакун (Fang Huakun) офис лагеря: 86-724-4066566.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/24/125929.html>