"Weekly Standard": Этан Гутман: Почему кричала Ван Вэньи

Weekly Standard : Этан Гутман: Почему кричала Ван Вэньи

Совершает ли Пекин злодеяния по отношению к движению Фалуньгун?

(Мнение не практикующего)

08.05.2006, подшивка 011, выпуск 32

ВАН ВЭНЬИ ( Wang Wenyi ), женщина, чьи крики нарушили ход церемонии приветствия китайского президента Ху Цзиньтао, проводившейся 20 апреля на лужайке перед Белым Домом, является патологоанатомом средних лет и последовательницей Фалуньгун. Это духовное движение было объявлено в Китае в 1999 году вне закона, и с тех пор Фалуньгун стал фокусной точкой оппозиции коммунистической партии. С этой точки зрения, внезапный всплеск эмоций Ван был понятен. Менее очевидной была связь ее профессии и несдержанными открытыми обвинениями Ху в «убийствах» в Китае.

Будучи врачом и последовательницей Фалуньгун, Ван была выведена из себя информацией, пришедшей из северо-восточного Китая, от которой волосы становятся дыбом – информацией об операциях по изъятию органов, проводящихся на живых последователях Фалуньгун. Сообщения, впервые появившиеся в печати 10 марта в газете Великая Эпоха (Epoch Times), связанной с Фалуньгун, все еще описательны, схематичны, и в них мало доказательств. И все же, эти утверждения достаточно правдоподобны, чтобы привлечь к себе внимание, и они слишком серьезны, чтобы закрыть на них глаза, пока не будет доказано обратное.

Более того, в результате недавней работы Всемирной организации по расследованию преследования в отношении Фалуньгун, расположенной в Бостоне, появились дополнительные убедительные подтверждения. В этой статье рассказывается о том, что выяснилось на сегодняшний день.

В 1988 году в нескольких милях от Шеньяна, в пригороде Суцзятунь на участке земли 21,087 квадратный метр (около пяти акров) была построена больница. Су-цзя-тунь, так звучит это название, и, возможно, вы захотите получше узнать об этом.

Обнаружилось, что у этой больницы, ныне клинике лечения сосудистых заболеваний (тромбозов) провинции Ляонин средствами китайской и западной медицины, существует большое подземное помещение с неприметной задней дверью. В 2001 некоторые сотрудники бухгалтерии и материально-технического снабжения обратили внимание на то, что заявки больницы на продовольствие, резиновые перчатки, туалетную бумагу и хирургическое оборудование внезапно возросли, и возросли намного. Продовольствие и хирургические инструменты исчезали, мусор – вывозили, и все же не ясно, как это все было использовано. В 2002 году бухгалтерия подсчитала, что возросший объем снабжения не соответствует текущему состоянию на несколько тысяч пациентов.

Одна сотрудница бухгалтерии, которую в материалах Фалуньгун об этом происшествии называют Анни (Annie), знала об этой загадке снабжения, но ее больше волновало поведение мужа, хирурга в Суцзятунь. С виду в семье все было хорошо. Он приносил домой все больше и больше денег, его работа казалась надежной. Больница даже предоставила ему сотовый телефон, по которому ему звонили в нужное время и вызывали в Суцзятунь. Однако, когда он приходил домой и ложился спать, его мучили кошмары, он просыпался в холодном поту. Днем он был постоянно на взводе, поглощен своими мыслями и даже пугался, когда до него дотрагивалась жена.

Прошел год, прежде чем он признался ей: бухгалтерия была права. В подземных помещениях больницы были дополнительные «пациенты», и там также находились импровизированные операционные. Когда раздавался звонок, это означало, что подвезли очередного «пациента», которому ввели небольшую дозу анестезии (поставки были ограничены). Затем приезжал он и другие врачи, работающие по вызову, некоторые – нанятые со стороны по договору, и вырезали у пациента почки, отделяли кожные ткани, роговицу глаза и другие органы, которые, похоже, были заказаны. Все, что осталось от «пациента», относили в котельную, которая работала как кремационная печь. Работники, занимавшиеся телами, иногда еще живых людей, снимали с них часы, цепочки или кольца в качестве вознаграждения.

Все «пациенты», мужчины и женщины, пожилые и молодые, были последователями Фалуньгун. Так было намного проще – никаких ордеров на арест, никакой бумажной работы. Если по какой-то причине нужны подробности, пишется «психически ненормален», причина смерти – «самоубийство». Молчание врачей покупалось щедрыми премиями, уверениями в том, что они проводят «чистку» для партии, и неявной угрозой, если ты уже провел несколько операций, какая разница, если их будет больше? Давай!

Больница все еще функционирует, но «пациентов» Фалуньгун, по всей видимости, уже нет. Китайская коммунистическая партия, конечно же, отрицает, что они вообще когда-либо здесь были. Что еще интереснее, недавний визит Консульства США также не нашел поводов для беспокойства.

Первые сообщения об ужасах в Суцзятунь были предоставлены скрывающимся ныне в США китайским журналистом, с которым мне удалось немного пообщаться. Он заявил, что у него много источников, некоторым из которых он платил, как это обычно делается в Китае.

Что касается Анни, я общалась с ней 20 апреля в течение 10 минут после ее первого несколько сумбурного публичного появления. Она выступала на митинге в защиту прав человека в Китае, состоявшемся на площади МакПерсон (McPherson), в двух кварталах от Белого Дома. Хотя нашу беседу трудно назвать шестичасовой, как я этого хотела, мы были одни, без переводчика и могли видеть глаза друг друга. Что на меня произвело сильное впечатление, так это то, что передо мной была не ярая последовательница Фалуньгун, которую привели ради вымышленного скандала, а классический пострадавший свидетель: бледная, с широко раскрытыми глазами, честная и немного смущенная Вашингтоном, красивая супруга врача, сидящая на заднем сидении машины и рассказывающая самую громкую и трагическую историю современного Китая.

Необходимо отметить различие показаний китайского журналиста и Анни. Например, он назвал Суцзятунь концентрационным лагерем, мрачно описав колючую проволоку и огромные подземные сооружения гражданской обороны, предположительно связанные с больницей. Анни описала Суцзятунь, как обычную больницу с подземными помещениями, достаточными для содержания тысяч заключенных Фалуньгун.

Государственный Департамент США заявил, что его «представителям было разрешено обойти все здания и этажи, и они не обнаружили доказательств того, что больница использовалась для каких-либо других функций, нежели обычная клиника». И для тех, кто отмечает, что невозможно уничтожить доказательства в Аушвице за три недели – именно столько прошло с момента публикации до визита работников консульства – на этом вопрос заканчивается.

Я понимаю, что в данном вопросе необходимо проявлять политическую корректность, особенно во время саммита, но все же у меня остаются вопросы. Любой, кто жил в Китае, знает, что три недели – достаточно долгий срок по меркам китайского строительства. Уверен ли Госдепартамент, что его сотрудников водили по зданию, которое не было перестроено? С ними был архитектор ? Брались ли какие - либо пробы , проводилась ли экспертиза ? Просеивался ли пепел?

Общались ли они с сотрудниками больницы конфиденциально вне работы? И в ходе осмотра с ними постоянно ходили сопровождающие от КПК или сотрудники больницы или они отказались от сопровождения?

Если нет, то полученные американцами сведения, конечно же, интересны, но вряд ли соответствуют действительности. Посетители легко могли пропустить вход в закрытое перегородкой подземное сооружение.

Эксперты также отмечали, что больница в Суцзятунь по своему статусу не имела законного права проводить операции по пересадке органов. Но Анни говорила об операциях по извлечению органов, а не о пересадке. В любом случае, в новом Китае, где все стремятся заработать, даже государственное телевидение сообщало о том, как в больницах, аналогичных Суцзятунь, проводились операции по пересадке органов, по всей видимости, без каких-либо юридических последствий.

Все эти вполне законные вопросы нуждаются в изучении, что трудно осуществить в Китае, с его тотальным надзором. Безусловно, любое расследование, проводимое китайскими СМИ в Суцзятунь, приведет к столкновению с КПК. Неудивительно, что эту тему до сих пор детально освещает лишь Великая Эпоха , то самое издание, которое предоставило аккредитацию Ван Вэньи. В ее рядах работают многие последователи Фалуньгун, и она стала своеобразным магнитом, притягивающим различных китайских инакомыслящих. Подобно еврейским изданиям, которые первыми опубликовали свидетельства Холокоста, эту историю осветили Великая Эпоха и Всемирная организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун.

За последний месяц группа, возглавляемая Кевином Яном ( Kevin Yang ), обзванивала различные больницы по всему Китаю, включая клиники в Тяньцзине, Шанхае и провинции Шаньдун. Они совершили около 80 звонков, представляясь людьми, собирающимися провести операцию, и в семи различных клиниках их расследование напало на след. 18 апреля на пресс-конференции были представлены аудио записи уличающих разговоров. Их трудно описать полностью, поэтому ниже приводятся наиболее яркие моменты двух телефонных разговоров, переведенные группой Яна.

Клиника Чжуншань ( Zhongshan ) на базе университета Фудань ( Fudan ) Шанхая, 16 марта 2006 г.:

Вопрос : Мне нужна хорошая здоровая почка от живого человека. Вы же не собираетесь дать мне почку мертвого человека?

Ответ: Конечно, мы предоставим Вам хорошую почку, как мы можем дать Вам плохую?

Вопрос : . . . У Вас есть почки последователей Фалуньгун? Я слышал, они очень хорошие.

Ответ : Все, что у нас есть, именно такие.

Больница Тунцзи ( Tongji ) в городе Ухань, 30 марта 2006 г.:

Вопрос : . . . Среди органов для пересадки есть, например, органы, полученные от живых людей, занимающихся Фалуньгун?

Ответ : Конечно .

Вопрос : Вы можете гарантировать достаточное количество живых донорских органов, например от заключенных, вроде тех, кто занимается Фалуньгун?

Ответ: Безусловно ! Подъезжайте, когда Вам будет удобно, и мы обсудим детали.

Могут ли подобные ответы быть лишь попыткой угодить покупателю, принимая во внимание то, что многие китайцы являются отличными торговцами? Возможно.

Но эти телефонные переговоры выявили неожиданную временную черту. Сотрудники клиник постоянно советовали потенциальным пациентам приехать в апреле, когда будет большое количество органов, и начинали нервничать, когда их спрашивали о мае.

Независимые не разглашаемые источники в Китае сообщили Великой Эпохе, что после появления публикации 10 марта, партийное руководство поставило перед больницами задачу: свернуть подобную деятельность до первого мая (или, по крайней мере, сделать так, чтобы ничего нельзя было обнаружить).

В конце концов, люди из группы Яна позвонили тем, кто работает в котельной клиники Суцзятунь. Звонок подтвердил, что рабочие сжигали трупы и у них были часы, которые они снимали с тел.

Если правда, что в Китае заключенных последователей Фалуньгун убивают ради извлечения органов, остается вопрос о масштабах подобного явления. Существуют разные мнения в отношении числа последователей Фалуньгун, находящихся в заключении. В среде китайских инакомыслящих считают, что это число варьируется от 235,000 до одного и более миллионов. Военный врач из континентального Китая, имя которого не разглашается, сообщил Великой Эпохе , что больница в Суцзятунь является одной из 36 клиник, созданных в соответствии с директивой бывшего заместителя министра общественной безопасности Лю Цзина «уничтожить» Фалуньгун «до начала Олимпийских игр в 2008 году». И уже в течение нескольких лет в континентальном Китае ходят слухи о существовании в Синьцзяне лагеря смерти, способного вместить 50,000 последователей Фалуньгун.

Лично я боюсь худшего. Одной из причин моих опасений является та особая жестокость, даже по сравнению с остальными врагами КПК, с которой китайские власти обходятся с Фалуньгун. Когда 21 июля 1999 года Фалуньгун объявили вне закона, по Пекину ездили старые грузовики с громкоговорителями, чтобы ни один человек не пропустил это сообщение. Это было необычно. В то время я работала на китайском телевидении и хорошо помню тот день. Некоторые из моих китайских коллег нервно смеялись, закрывали лица руками, бормоча, что не видели подобного со времен Культурной Революции. С этого момента последователи Фалуньгун стали регулярно исчезать. При этом не было никаких ордеров на арест, никаких имен – лишь номера, что делало их особенно уязвимыми.

Но основная причина моего пессимизма - деньги. Пересадка органов является прибыльным бизнесом. До недавнего времени на вебсайте в Шеньяне приводился прейскурант на операции по пересадке органов на английском языке, чтобы привлечь иностранных клиентов, где пересадка почки шла за 62,000$. И есть прецедент. Не вызывает сомнения то, что Коммунистическая партия Китая санкционировала продажу органов казненных заключенных. Как бывший деловой консультант в Пекине, я хорошо знаю, как в новом Китае государственные директивы своеобразно сочетаются с повсеместной предпринимательской сообразительностью. Директивы спускают сверху . Деньги делают внизу . Если КПК приказывает осуществить контроль программного обеспечения, установленного, скажем, в Интернет-кафе по всему Китаю, местная полиция будет продавать каждую инсталляционную версию по 200$ за штуку, и каждому кафе придется ее приобрести. Прекращение деятельности первого мая также понятно тем, кто следует местным правилам притворного соблюдения закона в Китае. Китайский ОМОН не будет устраивать облавы на незаконные предприятия, даже если те выпускают поддельное детское масло фирмы Jonson & Jonson , от которого выступает сыпь. Вместо этого, руководителям говорят свернуть деятельность и перевезти оборудование в какое-либо другое место.

Поэтому, я подозреваю, что прибыль от китайской торговли органами затмила доход нацистов от производства мыла и подушек, набитых волосами, но я также удивляюсь тому, будут ли они подтверждать то, что КПК уничтожает следы. Где есть деньги, есть и следы. Великая Эпоха в своем стремлении вынести эту историю наружу, забывает об этой линии расследования. Что, если бы ее журналисты сформировали группу, которая поехала бы в Китай для исследования рынка потенциальных доноров, с прослушиванием, камерами наблюдения, как полагается, и лишь потом опубликовала в качестве дополнительных доказательств показание очевидцев, таких, как Анни? Что, если бы они убедили Конгресс отдать распоряжение разведке отследить финансовые поступления и движение транспорта в и из больниц Китая?

Не важно, речь идет не о том, как могла бы поступить Великая Эпоха. Ведь истинные свидетели ведут себя по-другому. Когда они готовы сделать шаг вперед, они свидетельствуют, потому, что чувствуют, что должны говорить об этом. И когда истинный человек знает, что его родных, друзей и товарищей по убеждениям бросают в кремационные печи, когда он видит, как цинично извращается его священная профессия врача, он будет кричать при виде кровавого убийцы, подобно Ван Вэньи и тихо молиться, чтобы его кто-то услышал.

Этан Гутман ( Ethan Gutmann ) .

Источник: http :// www . weeklystandard . com / Content / Public / Articles /000/000/012/160 ymogj . asp

Версия на нглийском находится на: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2006/4/30/72656 p . html