Знать, когда продвигаться вперед и когда отступать, равнодушно относясь к славе и богатству

Знать, когда продвигаться вперед и когда отступать, равнодушно относясь к славе и богатству

Во время войны между королевствами У ( Wu ) и Юэ ( Yue ) , Фань Ли ( FanLi ) получил признание и был назначен на ключевой пост королем Юэ Го Цзянем ( GuoJian ) , который был когда-то заключен в тюрьму в Хуэйцзи ( Huiji ) королем У. Фань Ли всегда следовал велению Небес, когда он что-нибудь делал. Он давал советы королю Юэ более 20-ти лет, и изо всех сил старался помогать королю управлять страной. Наконец, королевство Юэ победило У и отомстило за оскорбление, нанесенное заключением Го Цзяня. Го Цзянь назвал себя Завоевателем. Вклад Фань Ли в победу был огромным, и, следовательно, его карьера быстро продвигалась вперед. Тем не менее, осознав, что король Юэ не мог делить с ним успех, Фань Ли, отказался от своего положения и уплыл на лодке в Королевство Ци.

В Королевстве Ци Фань Ли изменил свое имя и упорно трудился со своими сыновьями у моря. Через несколько лет его семья накопила большое состояние. Люди Ци уважали характер Фань Ли, его способности, и хотели сделать его премьер-министром Королевства. Фань Ли воскликнул: «Как обычный человек, я накопил большое богатство и жил дома. Как чиновник, я достиг поста премьер-министра. Это большее, что обычный человек, может достичь. Однако наслаждение такой славой и выгодой на протяжении длительного времени – плохой знак». Распределив своё богатство, Фань Ли спокойно покинул Королевство Ци.

Фань Ли прибыл в Таоди ( Taodi ), который был центром торговли и перевозок. Он обосновался там, и скоро он снова накопил большое богатство.

Фань Ли вел себя, согласно воле Небес, он понимал, когда нужно двигаться вперед и когда отступить. Он легко относился к славе, богатству и власти, и придавал особое значение накоплению добродетели и выполнению хороших дел. Много раз он раздавал все свое богатство, чтобы помочь бедным, что не только было помощью окружающим, но и сохранением целостности его натруы. Сима Цянь ( Sima Qian ), известный историк в древнем Китае, хвалил его как «богатого джентльмена, который любит делать хорошие дела».

Фактически, становится ли человек богатым, зависит не только от личных усилий. Учитель Фалунь Дафа, г-н Ли Хунчжи, учит нас быть «богатыми добродетелью». Фактически, только тогда, когда у человека есть добродетель, он может сохранить свое благосостояние. Особое внимание древних людей к познанию воли небес и своей судьбы и выполнению хороших дел, чтобы накопить добродетель, абсолютно правильно.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/3/8/122129. html