Почему люди назвали Бянь Цюэ «необыкновенным доктором»?

Согласно Ши Цзи ( Shi Ji – Исторические Записи), Бянь Цюэ ( Bian Que) был из Чжэнди ( Zhengdi ), графства Бохай ( Bohai ), r оролевства Ци ( Qi ). Его настоящее имя было Цинь Юэжень ( Qin Yueren ). В молодости он работал управляющим гостиницы. Путешественник по имени Чан Санцзюнь ( Chang Sangjun ) был частым гостем в гостинице Бянь Цюэ. Бянь Цюэ считал Чан Санцзюня особенным человеком и уделял ему особое внимание. Чан Санцзюнь также знал, что Бянь Цюэ - не обычный человек. Они стали хорошими друзьями. Однажды, после более чем десяти лет знакомства, Чан Санцзюнь пригласил Бянь Цюэ к себе на частную беседу. Чан Санцзюнь сказал Бянь Цюэ: «Я старею, и моя жизнь может скоро закончиться. У меня есть секретный рецепт, который я хочу передать тебе. Я надеюсь, что ты сможешь сохранить его в тайне».

Бянь Цюэ сказал: «Я сделаю, как Вы мне сказали».

Чан Санцзюнь вытащил из кармана кулек с лекарством и вручил его Бянь Цюэ: «Смешав это лекарство со свежими каплями дождя и выпив, через 30 дней ты сможешь видеть все». После того, как Бянь Цюэ принял лекарство, Чан Санцзюнь внезапно исчез. Он понял, что Чан Санцзюнь не был обычным человеком.

Бянь Цюэ принял лекарство, как и сказал ему Чан Санцзюнь. Тридцать дней спустя, он мог видеть людей через стену. Используя этот особый дар, он мог видеть внутренние органы людей и их болезни. Но он все еще использовал традиционную технику прощупывания пульса, чтобы замаскировать свои реальные способности. Он занимался медициной во времена Королевства Ци и Королевства Чжао ( Zhao ). Во времена Королевства Чжао он назвал себя Бянь Цюэ.

Известный доктор по имени Бянь Цюэ занимался медициной в Китае с 2697 г. до н.э по 2598 г. до н.э. Цинь Юэжень жил 2 000 лет спустя, но поскольку он обладал превосходным умением лечить больных, из уважения люди назвали его Бянь Цюэ . Постепенно все стали называть его Бянь Цюэ, и мало кто знал его настоящее имя – Цинь Юэжень.

Бянь Цюэ использовал много различных методов в своей медицинской практике: травы, иглоукалывание, массаж и все остальные - в зависимости от ситуации, и был способен лечить любой вид болезни. Он много путешествовал по различным королевствам и лечил людей всех социальных слоев. Куда бы он ни отправился, он везде оказывал нуждающимся самую срочную медицинскую помощь.

Чжао Цзяньцзы ( Zhao Jianzi ) - главный министр Королевства Цзинь ( Jin ) - был серьезно болен и в течении пяти дней пребывал в глубокой коме. Когда Бянь Цюэ позвали осмотреть его, он бросил один только взгляд на Чжао Цзяньцзы и быстро вышел из комнаты. Когда министр Дун Ань ( Dong An ) спросил Бянь Цюэ о его диагнозе, тот ответил: «Его кровообращение в норме, не паникуйте. В прошлом у Цинь Му Гуна ( QinMu Gong ) , короля Королевства Цинь, была та же самая болезнь, и через семь дней он выздоровел».

Несколько дней спустя Чжао Цзяньцзы вышел из комы. Когда кто-то передал ему слова Бянь Цюэ, он был поражен. Позже он передал Бянь Цюэ 40 000 му (китайская мера земли; 1 му равен 0.165 акрам ) земли в знак благодарности.

Однажды Бянь Цюэ путешествовал по Королевству Го ( Guo ) , где лежал принц, очевидно умерший от болезни. Выслушав доктора по имени Чжун Шуцзы ( Zhong Shuzi ), который описал симптомы болезни принца, Бянь Цюэ понял, что принц не был мертв; его симптом назывался «Ши Цзюе» (« Shi Jue » - ложная смерть). Бянь Цюэ сказал Чжун Шуцзы, что принц мог выздороветь. Чжун Шуцзы ответил: «Я слышал, что давным-давно был известный доктор по имени Юй Фу ( YuFu ) , который не использовал в своей практике никаких обычных лекарств. Он мог видеть болезни просто посредством наблюдения. Он занимался энергетическими каналами во внутренних органах людей, рассекал ткани, прочищал каналы, сшивал сухожилия, очищал мембраны, промывал органы, совершенствовал душу и изменял тело. Если бы вы могли проделать все это, принц мог бы поправиться. Иначе, вам даже младенца не убедить, что принц может ожить».

Выслушав комментарии Чжун Шуцзы , Бянь Цюэ глубоко вздохнул и сказал: «То, что вы только что описали, является лишь малой толикой медицинской диагностики; это как смотреть на небо через бамбуковую трубку и любоваться цветами через узкую щель. Мое лечение очень специфично. Нет никакой потребности прощупывать пульс, наблюдать за цветом и потоком энергии, слушать голос или даже осматривать физическое состояние. Без всего этого я мог назвать первопричину его болезни. Видя внешние признаки, я могу обозначить внутреннюю причину. С другой стороны, зная внутреннюю причину, я могу предсказать внешние признаки. Когда люди заболевают, это проявляется на поверхности. На основании этого я могу диагностировать людей на расстоянии в тысячу миль. У меня имеется много способов диагностики и лечения болезней. Нельзя смотреть на вещи лишь с одного угла». После этого Бянь Цюэ сказал одному из свои учеников сделать принцу иглоукалывание. Вскоре принц ожил. Этот случай повысил репутацию Бянь Цюэ. Люди прозвали его необыкновенным доктором, способным воскрешать мертвых.

В другой раз Бянь Цюэ встретился с Цинь Хуангуном ( Qin Huangong ) , королем Королевства Цинь, в чьем теле он обнаружил тяжелое заболевание. Бянь Цюэ сказал Ци Хуангуну, что в его теле есть болезнь, но тот проигнорировал его. Пять дней спустя Бянь Цюэ сказал Ци Хуаньгуну, что теперь болезнь уже в кровеносных сосудах. Его совет снова был проигнорирован. Еще пять дней спустя Бянь Цюэ видел, что болезнь распространялась на внутренние органы, и еще пять дней спустя она вступила в костный мозг. Теперь даже бог, в чьих руках жизнь и смерть, не мог полностью остановить болезнь. Бянь Цюэ сразу же уехал. Когда болезнь Ци Хуаньгуна стала серьезной, его люди искали Бянь Цюэ , чтобы вылечить короля, но было слишком поздно. Бянь Цюэ уехал. Игнорируя ранние предупреждения доктора Бянь Цюэ , Ци Хуаньгун умер от болезни.

Вышеназванные исторические записи говорят нам, что Бянь Цюэ при лечении пациентов использовал сверхспособности. Он мог видеть первопричину болезней. Его диагностическая практика типа прощупывания пульса была направлена только на то, чтобы успокоить людей. Другие известные доктора, такие как Хуа То ( Hua Tuo ), Сунь Сымяо ( Sun Simiao ) и Ли Шичжэнь ( Li Shizhen ) - все обладали этой способностью. Многие из них были самосовершенствующимися в Даосизме: обращали большое внимание на добродетель и принимали очень мало денег и славы. Бянь Цюэ использовал свою способность для лечения пациентов. Он сразу же мог видеть первопричину, применять правильное лечение и достичь идеальных результатов; поэтому люди и назвали его «необыкновенным доктором».

С точки зрения совершенствующихся, каждый обладает потенциальными сверхспособностями. Но с сегодняшними снижающимися нормами морали люди стали очень материалистичными и считаются только с материальными интересами. В результате, люди постепенно утратили свои врожденные способности. Современные доктора для диагностики используют стетоскоп, рентген, ультразвуковую диагностику и другое медицинское оборудование. Люди считают все это передовыми приборами, но доктора часто неправильно их используют и получают неправильный диагноз. Особая способность Бянь Цюэ позволяла ему просматривать внутренние органы людей. Он мог видеть истинное положение вещей на различных уровнях. По сравнению с современными докторами, кто же является более передовым и более «чудесным»?

Люди знают, что с древних времен традиционная китайская медицина обращала большое внимание на добродетель, но не знают - почему. Реальная причина кроется в тесной взаимосвязи между альтруистическим, добродетельным образом мыслей человека и способностью лечить. Когда доктора теряют свою добродетель, их попытки лечить не увенчаются успехом. Сверхъестественные способности - самая существенная часть древней медицинской практики в наше время уже не существуют; они были утрачены. Современная традиционная китайская медицина обращает мало внимания на добродетель врачей; в наше время они лишь цепляются за опыт и рецепты, унаследованные из прошлого. Они учат поверхностным вещам, не обращая внимания на сущность. Бянь Цюэ или других «необыкновенных докторов» больше нет.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2006/4/7/124376. html