Что я знаю о преследовании в женском подразделении №2 принудительного Трудового лагеря Масаньцзя

Что я знаю о преследовании в женском подразделении №2 принудительного Трудового лагеря Масаньцзя

Женское подразделение №2 принудительного Трудового лагеря Мас а ньцзя разделено на три группы. Ван Наминь ( WangNamin ) является политическим руководителем, который активно преследует практикующих. Гуань Линь ( GuanLin ) является начальником группы №4, и Жень Хунзань ( RenHongzan ) - начальником группы №6.

Группа №1, которая также называется команда строгого надзора, находится на втором этаже. Стойкие практикующие незаконно удерживаются там. Они отказываются носить тюремную униформу и отказываются работать. Они вынуждены сидеть в камере целый день, с 6-ти утра до 9-ти вечера. Им запрещено двигаться и их заставляют сидеть прямо. Охранники и сокамерники следят за практикующими и записывают все их действия. Они даже не позволяют практикующим закрывать глаза, поворачивать голову или двигать другими частями тела. Камеры наблюдения, установленные в комнатах, фиксируют все в течение 24-ех часов. Камеры наблюдения маскируются под электронные часы. Окна и двери закрыты пластиковыми листами. Заключенные сделали небольшое отверстие, чтобы заглянуть внутрь. Они часто внимательно следят за практикующими, чтобы те не читали книги Дафа, не отправляли праведные мысли и не делали упражнения. Если они видят, что практикующие делают эти вещи, то они отправляют их в одиночные камеры и подвергают пыткам.

Иногда начальники подразделений специально провоцируют какую-то проблему. Они заставляют практикующих стоять, лишают их сна или отправляют их в камеры одиночного заключения, если практикующие говорят что-то, что им не нравится, или если они не стоят, наклонившись под углом в 90 градусов. Они произвольно определяют время пребывания практикующего в одиночной камере, которое колеблется от 10-ти до 15-ти дней в месяц. Они продлевают срок практикующего на один месяц, если он говорит «Фалунь Дафа несет добро», и на три месяца за выкрикивание слов «Фалунь Дафа несет добро» на площадке или в столовой. Они обвиняют практикующих в том, что они подрывают репутацию лагеря, выкрикивая «Фалунь Дафа несет добро».

Они также произвольно используют другие наказания, продлевают сроки практикующим и отправляют их в одиночные камеры, в зависимости от настроения. Они не дают практикующим есть в столовой, если те не носят тюремную униформу, а также не позволяют им брать кипяток для приготовления еды. Практикующих из подразделения №1 заставляют есть прямо в камерах. Пищу им приносят охранники или заключенные. Практикующим дают только пять минут на то, чтобы умыться и почистить зубы, стирать одежду им приходится тайком. Сокамерники или начальники подразделений выбрасывают любую мокрую одежду, которую практикующие вывешивают на веревке за окном. Также в большинстве случаев практикующим дают вместо еды плохо проваренное зерно. Рис дают только по средам и субботам. Практикующие употребляют воду из-под крана, несмотря на то, что почти во всем Китае вода из-под крана не пригодна к употреблению, если ее не прокипятили. Охранники не разрешают практикующим пить горячую воду, даже если ее остается очень много и ее выливают в канализацию.

Каждая команда по очереди пользуется ванной. Практикующие из разных команд не могут увидеть друг друга. Заключенные и охранники пристально следят за теми практикующими, которые должны стоять под углом в 90 градусов и им не разрешено поворачиваться и разговаривать друг с другом. Сокамерники следят за практикующими даже тогда, когда они идут в туалет. Некоторые преступники клевещут на практикующих, чтобы им сократили сроки.

Группа №2 расположена на третьем этаже. Там содержатся практикующие Фалуньгун, которые отказываются «перевоспитываться». Их заставляют носить тюремную униформу, поэтому им разрешено есть в столовой. С начала их заставляли работать и делать утреннюю зарядку. Позже практикующие отказались работать, поэтому их лишили послеобеденного сна. Их заставляли сидеть на маленьких стульчиках, смотря и слушая злобную клевету на Дафа, и они были вынуждены цитировать 30 тюремных правил. Их заставляли сидеть до 11-ти вечера или позже до 9-ти вечера. Если они отказывались носить тюремную униформу, то им продлевали срок на месяц, и начальник команды избивал их. После этого их заключали в одиночную камеру на неделю каждый месяц. После этого их отправляли в подразделение №1 и ставили под строгий контроль.

Практикующей госпоже Янь Чуньцзяо ( YanChunjiao ) было запрещено мытсья в одиночной камере, и она должна была есть, пить, ходить в туалет и спать прямо в камере. Там была только одна подушка, набитая соломой, однако эта камера считалась хорошо оборудованной, по сравнению с другими камерами одиночного заключения.

Группа №3 находится на червертом этаже. Изначально там содержатся бывшие практикующие, которые отказались от Дафа под большим давлением, пытками и «промыванием мозгов», а также новоприбывшие практикующие, которых собираются «перевоспитать». Большинство этих людей знает, что Дафа несет добро, однако, находясь в заключении, они отказались от Дафа, чтобы их сроки были сокращены и чтобы скорее пойти домой. Они страдают от чувства вины, так как чувствуют, что сделали то, что не должны были делать.

В большом коридоре на первом этаже висит некоторая сфабрикованная информация. Кладовая находится справа от коридора. Сначала она использовалась для рабочего инвентаря, а потом для того, чтобы держать там новоприбывших практикующих. Стойким практикующим там делают внутривенные уколы и подвергают насильственному кормлению. Тех, кто отказываются кооперировать, приковывают наручниками к кровати или батарее. Угол, который называют «металлическими воротами», в левой части коридора всегда был местом, где практикующих подвергали жестокому обращению. Практикующая госпожа Чжу Юнь ( Zhu Yun ) была прикована к постели на протяжении одного года. Иногда практикующим, которые там содержатся, запрещается пользоваться туалетом, и им приходится испражняться прямо в штаны. Злоупотребелния наиболее жестоки в этом углу.

Главное управление лагеря выходит окнами на центральные ворота, и это то место, где живут и работают Су Цзин ( Su Jing ), Ван Найминь ( WangNaimin ) и другие охранники.

Лю Чуньцзе ( LiuChunjie ) и его жена, Пэй Фэн ( Pei Feng ), часто жестоко избивали практикующих, которые объявляли голодовки в камерах одиночного заключения. Цао Юцзе ( CaoYujie ) и Чень Бин ( ChenBing ) работают докторами. Они вставляют трубки для насильственного кормления и причиняют боль другими способами тем практикующим, которые объявили глодовку. Они хватают практикующих за волосы, бьют или толкают их на землю. Несколько человек держат практикующих, пока доктора вставляют трубку. Иногда они запихивают субстанцию для насильственного кормления прямо в рот, что вызывает удушье. Некоторые практикующие на месте теряли сознание. Сунь Чуньцю ( SunChunqiu ), офицер в поразделении №1, отвечает за продление или сокращение сроков практикующих. Она сговорилась с главой подразделения Се ( Xie ) и произвольно продлила сроки стойким практикующим.

Практикующие Фалуньгун, которые содержатся в женском подразделении №2 трудового лагеря Масаньцзя:

Чень Хайбинь ( ChenHaibin ) (город Далянь), Ху Ююань ( HuYuyuan ), У Лися ( Wu Lixia ), Го Цюли ( GuoQiuli ), Чжень Яньжун ( ZhenYanrong ) (город Далянь), Ли Хоньгуань ( LiHongyan ), Цю Мэйянь ( QiuMeiyan ) (Дунган), Чжан Чуньган ( ZhangChungang ) (Дунган), Ван Ланьфэн ( WangLanfen ) (город Далянь), Чжоу Ляньжун ( ZhouLianrong ) (город Далянь), Лань Лихуа ( LanLihua ) (Телин), Гао Мэйлин ( GaoMeiling ) (город Далянь), Ли Мей ( Li Mei ) (город Далянь), Чжу Юнь ( ZhuYun ) (город Хулудао), Ю Цзе ( Yu Jie ) (город Далянь), Чжан Лижун ( ZhangLirong ), Ван Лисян ( WangLixiang ) (город Хулудао), Гун Сюжун ( GongXuerong ) (город Далянь), Ли Цзюн ( Li Jun ) (город Далянь), Линь Сюцинь ( LinXiuqin ) (Бэньси), Сунь Гуйинь ( SunGuiying ) (Бэньси), Цун Айдун ( CongAidong ) (Инкоу), Чжан Сюмэй ( ZhangXiumei ), Янь Чуньцзяо ( YanChunjiao ) (Бэньси), Ван Айчжень ( WangAizhen ) (Люшунь), Ду Шухуа ( DuShuhua ) (Линюань), Лун Шуфень ( LongShufen ) (город Шеньян), Дун Цзинчже ( DongJingzhe ) (город Шеньян), Лю Сюфэень ( LiuXiufen ), Чжан Вэйди ( ZhangWeidi ) (город Шеньян), Се Дэвень ( XieDewen ) (город Далянь), Ван Лин ( Wang Ling ) (город Далянь), Бай Хуа ( BaiHua ) (город Шеньян), и Ян Баоин ( YangBaoying ) (Фусинь).

Информация о практикующей, госпоже Дун Цзинъя

27-го апреля 2005 года госпожу Дун Цзинъя и меня содержали в команде №1 подразделения №1, в команде строгого контроля. Се и Ли Минъю были главами подразделения №1, а Ван Шучжен был заместителем главы подразделения. Жень Хунжань ( RenHongzan ), Пэй Фэн ( PeiFeng ) и Ту ( Tu ) были начальниками команд. Так как госпожа Дун Цзинъя противостояла преследованию и отказывалась носить тюремную униформу, ее приковали наручниками к батарее в кабинете главы команды. Ее заставляли стоять с 8-ми утра до 9-ти вечера, и в этот период ей запрещали пользоваться туалетом. Жень Хунзань ( RenHongzan ) также избивала ее и следила за ней, когда она отправлялась обратно на ночь. Она не разрешала госпоже Дун говорить про те пытки, которые она перенесла. Госпожа Дун объявила голодовку в протест преследованию, после чего сокамерники подвергли ее насильственному кормлению. Они специально оставили трубку для кормления у нее в желудке, а доктора Цао Юцзе и Чень Бин вытаскивали и обратно вводили трубку, чтобы причинить ей боль. Они заставляли ее носить тюремную униформу и приковывали наручниками к стулу. В других случаях они заставляли ее сидеть на голом полу в кладовке. Она была очень слабой в результате голодовки. Они надели на нее униформу против ее воли. Она сняла ее после возвращения в камеру вечером. Через месяц ее перевели в другую камеру, и после этого я ее не видела.

Информация о практикующей, госпоже Цун Айдун из города Инкоу

В апреле 2005 года госпожа Цун Айдун потеряла рассудок после того, как охранники подвергли ее жестокому насильственному кормлению. Она случайно проглотила две металлические скрепки, что вызвало у нее ужасающую боль. Ее отправили в больницу, однако ее состояние не улучшилось даже после того, как на ее лечение было потрачено около 1000 юаней. Власти трудового лагеря скрыли правду и не позволили ей получить дальнейшее медицинское обслуживание. Она жила в агонии. Чжан Лэй приковал госпожу Цун к батарее наручниками более чем на 10 часов, на протяжении которых ей не разрешали ходить в туалет. Сю Цзин, Се, Жень Хунзан, Пэй Фэн, Лю Хуа, Се Цзячуань жестоко издевались над ней.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/2/27/121731. html