Палата Представителей штата Иллинойс проводит Резолюцию, осуждающую извлечение органов из живых практикующих Фалуньгун в Китае

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Апрель 29, 2006 | Марк Махони (Mark Mahoney), клерк Палаты Представителей.

19 апреля 2006 года Палата Представителей штата Иллинойс провела Резолюцию, строго осуждающую практику извлечения органов из живых заключенных для трансплантации. Резолюция призвала коммунистическую партию Китая прекратить преследование практикующих Фалуньгун. Эта резолюция была выдвинута совместно 24 представителями Палаты. Представители Палаты порекомендовали президенту Бушу обсудить с Ху Цзиньтао вопрос извлечения органов из живых практикующих Фалуньгун во время их встречи в апреле.

Резолюция была инициирована после того, как было разоблачено существование концентрационного лагеря Суцзятунь. В настоящее время концентрационный лагерь Суцзятунь и улики уничтожены коммунистической партией Китая (КПК).

Ниже следует текст этой Резолюции :

Штат Иллинойс
Девяносто четвертая Генеральная ассамблея
Палаты Представителей

Резолюция Палаты №113

Предложена следующими представителями: Артур Л. Танер-Патриция ( Arthur L . Turner - Patricia ), Рейд Линднер-Мэри ( Reid Lindner - Mary ), Е. Флоуерс-Курт ( E . Flowers - Kurt ), М. Гранберг ( M . Granberg ), Барбара Флинн Кюри ( Barbara Flynn Currie ), Майк Боланд ( Mike Boland ), Патриция Р. Беллок ( Patricia R . Bellock ), Кетлин А. Риг ( Kathleen A . Ryg ), Дениэл Дж. Барк ( Daniel J . Burke ), Мелоу Н. Колвин ( Marlow H . Colvin ), Кельвин Л. Гилес ( Calvin L . Giles ), Джей С. Хоффман ( Jay C . Hoffman ), Констанция А. Ховард ( Constance A . Howard ), Ренэ Козел ( Renee Kosel ), Билл Митчелл ( Bill Mitchell ), Реймонд По ( Raymond Poe ), Дан Рейтц ( Dan Reitz ), Арон Шок ( Aaron Schock ), Майкл К. Смит ( Michael K . Smith ), Синтия Сото ( Cynthia Soto ), Том Кросс ( Tom Cross ), Линда Чапа ЛаВиа ( Linda Chapa LaVia ), Робин Келли ( Robin Kelly ) и Майкл Трайон ( Michael Tryon ).

В связи с тем, что Фалуньгун является мирной и ненасильственной формой веры, которая насчитывает миллионы последователей в Китае и других странах; и

В связи с тем, что Фалуньгун преследуется в течение шести лет коммунистической партией Китая, как это задокументировано Государственным Департаментом США, Комиссией США по международной религиозной свободе, Международной Амнистией, Организацией по Наблюдению за Правами Человека и многими другими правительственными организациями и организациями третьей стороны; и

В связи с тем , что это преследование Фалуньгун включает широко распространенные пытки; и

В связи с тем, что коммунистическое правительство Китая преследует практикующих Фалуньгун, используя политику: «Опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить их физически»; и

В связи с тем, что более 2800 практикующих, как документировано, погибли от пыток, и из тел некоторых из них пропали внутренние органы; и

В связи с тем, что в Суцзятунь, пригороде китайского города Шэньяна, тысячи практикующих Фалуньгун содержатся в тюремном лагере, в нарушение законов Китая и в нарушение их прав человека; и

В связи с тем, что тюремный лагерь Суцзятунь находится по соседству с комплексом, который состоит из 3-ех госпиталей; и

В связи с тем, что в тюрьме Суцзятунь из живых последователей Фалуньгун извлекают органы, а их тела немедленно кремируют; и

В связи с тем, что извлеченные органы затем используются госпиталями, связанными с тюрьмой, для трансплантаций, и пациенты этих трансплантаций часто являются гражданами Соединенных Штатов; и

В связи с тем, что свидетель, которая работала в одном из этих госпиталей и ее бывший муж помогали проводить извлечение органов, подсчитали, что 4000 практикующих Фалуньгун погибли в течение пяти лет из-за того, что у них были извлечены органы; и

В связи с тем, что президент Китая Ху Цзиньтао приезжает с официальным визитом в Соединенные Штаты в апреле 2006 года -

Девяносто четвертая Генеральная Ассамблея Палаты Представителей штата Иллинойс приняла решение обратиться к коммунистической партии Китая с призывом остановить преследование практикующих Фалуньгун и кроме того было принято

Решение обратиться с просьбой к правительству Соединенных Штатов провести расследование трансплантаций органов в Китае, сделать все разумные шаги, чтобы остановить отвратительную практику извлечения органов у живых заключенных для трансплантации, а также

Решение рекомендовать президенту Бушу обсудить с Ху Цзиньтао вопрос об извлечении органов из живых практикующих Фалуньгун во время встречи президента Буша с главой коммунистической партии Китая в апреле; а также

Решение призвать правительство Соединенных Штатов запретить любым врачам, которые проводят операции по пересадке органов, используя органы живых заключенных, таких как находящихся в тюрьме Суцзятуь, въезжать на территорию Соединенных Штатов; а также

Решение призвать ООН, Международный комитет Красного Креста, Международную Амнистию и другие организации прав человека начать расследование этих преступлений и предоставить копии отчета о расследовании в Конгресс США и Генеральную Ассамблею; а также

Решение представить копию данной Резолюции практикующим Фалуньгун Иллинойса, и доставить её президенту Соединенных Штатов Америки Джорджу В. Бушу, в ООН, Международный комитет Красного Креста и Международную Амнистию.

Принята Палатой Представителей 19 апреля 2006 года.

Майкл Дж . Медиган ( Michael J . Madigan ), спикер Палаты Представителей.