Настоящим центром внимания должно стать совсем не то, что произошло перед Белым Домом

Утром 20 апреля 2006 года на Южной лужайке Белого Дома президент Буш проводил официальную приветственную церемонию по случаю визита в Соединенные Штаты лидера КПК Ху Цзиньтао ( Hu Jintao ) . Как только Ху начал свою речь, американка китайского происхождения развернула плакат с красными буквами и прокричала на китайском и английском языках: "Фалунь Дафа замечательный!", "Прекратить преследование Фалуньгун!", что немедленно привлекло внимание главных международных СМИ.

Протестующая Веньи Ван является практикующей Фалуньгун. Она также доктор медицинских наук, обучавшаяся, как в Китае, так и в США. Когда на неё было направлено множество камер, возможно, люди не понимали, что настоящим центром внимания должно было стать совсем не событие, произошедшее перед Белым Домом, а то, что происходит на другом конце земли – в Китае.

Я думаю, что как врач, Веньи Ван больше, чем кто-либо другой, понимает всю ужасающую правду, проявившуюся в связи со свидетельствами из Китая, которую она постоянно разоблачает.

В этом, мне кажется, и заключалась основная причина, побудившая ее выступить таким необычным образом.

8 марта первый свидетель, журналист по имени Питер ( Peter ), обнародовал существование управляемого КПК, засекреченного концентрационного лагеря Суцзятунь ( Sujiatun ), где у множества практикующих Фалуньгун извлекались органы, когда они были ещё живы, а их тела были подвержены кремации, чтобы разрушить все улики; позднее другой свидетель Анне ( Annie ) звявила, что ее бывший муж был главным хирургом, удалявшим роговые оболочки у живых практикующих Фалуньгун; третий свидетель, старый военврач, не только подтвердил существование концентрационных лагерей для изъятия живых органов, но также указал, что таких концентрационных лагерей 36, и они разбросаны по всей территории Китая.

В результате независимого расследования, проводившегося Международной организацией по расследованию преследований Фалуньгун (ВОРПФ) , радиостанцией Голос Надежды и другими организациями и СМИ, было установлено, что многие больницы, находясь в тайном сговоре с трудовыми лагерями и тюрьмами Китая, где держат практикующих Фалуньгун, получают громадные прибыли, извлекая органы у живых практикующих Фалуньгун и используют их для операций по трансплантации. Существует чистая аудиозапись голоса врача, опубликованная ВОРПФ и Голосом Надежды , искренне признающего, что органы для их операций прибывают от живых поставщиков органов, а иногда врачи даже открыто признают, что многие из этих органов изъяты у практикующих Фалуньгун.

Ниже помещена выдержка из аудиозаписи, сделанной во время расследования больницы Чжуншань ( Zhongshan ) при университете Фюдань ( Fudan ) в Шанхае:

Звонящий : Вы не собираетесь давать мне почку от трупа, не так ли?

Врач: Конечно, нет, это будет качественная почка! Как мы можем дать Вам плохую?

Звонящий: У вас есть почки от практикующих Фалуньгун?

Врач: Те, которые у нас здесь имеются, все именно от них.

Я думаю, как врач, Веньи Ван ясно понимает практическое значение уверений о "вполне достаточном снабжении органами" прибывшими из Китая. Вебсайты главных больниц, таких, как Шеньянский Центр трансплантации мультиорганов ( Shenyang Multi - Organ Transplant Center ) , больница Чанхай при Военном Медицинском университете №2 в Шанхае ( Changhai Hospital Affiliated With No . 2 Military Medical University in Shanghai ) , Военный Научно-исследовательский институт трансплантации органов больницы Чанчжэн в Шанхае (Т he Military Organ Transplant Research Institute of Changzheng Hospital in Shanghai ) гарантируют обеспечение органами для пересадки в течение одной недели, самое большее в течение месяца.

Веньи Ван, которая будучи студенткой медицинского ВУЗа, давала клятву прилагать все усилия для спасения человеческой жизни, должна испытывать страдание от того, что люди её профессии, находясь под властью КПК, убивают своих сограждан ради денег.

КПК отрицает существование концентрационных лагерей, где имеет место извлечение органов у живых людей, и торопливо опубликовала административное регулирование, ограничивающее пересадку органов. Однако это регулирование не вступит в силу до 1 июля. Проводившим расследование (от ВОРПФ и Голоса Надежды) стало известно, что центры трансплантации органов в провинции Хубэй ( Hubei ) , Шанхае, провинции Ляонин ( Liaoning ) , Пекине, Шаньси ( Shanxi ) и центры в других местах Китая внезапно начали работать в сверхурочное время, чтобы выполнить большие партии пересадок органов. Многие врачи из Китая говорят о том, что большая партия поставщиков будет доступна до 1 мая, после этого число возможных поставщиков уменьшится.

Создалась ситуация, не терпящая отлагательства. Коалиция по расследованию преследований в отношении Фалуньгун опубликовала экстренное сообщение, в котором говорится о том, что по имеющимся данным, люди, которых держали в Суцзятунь и других концентрационных лагерях, были тайно переведены и находятся перед угрозой возможной резни в любое время. В то же время больницы и центры трансплантации в материковом Китае стремятся выполнить как можно больше пересадок органов, чтобы разрушить физические свидетельства – уничтожить жертвы, находящиеся в концентрационных лагерях.

После того, как КПК пригласила международное сообщество провести расследование в Суцзятунь, лицам, проводившим расследование от Коалиции, неоднократно отказывали в визе для въезда в Китай.

Всё большее количество свидетельств показывает, что если международное сообщество немедленно не обратит самое пристальное внимание на этот вопрос, возможно, наша совесть и наше будущее никогда не простят нам - они не простят нам, потому что мы упустим возможность спасать жизни в такой критический момент и не остановим это зверское преступление, бросающее вызов всей цивилизации человечества. Вот на этом более широком фоне и раздался крик врача Ван перед Белым Домом. Это-то и должно было стать истинным центром внимания международных СМИ.

Когда будет перевёрнута эта страница истории, немного людей будут помнить день, когда Йельскому университету была предоставлена возможность войти в фондовую биржу Китая, немногие вспомнят и то, насколько в 2006 году увеличилась продажа Боингов Китаю. Но люди будут надеяться увидеть, предал ли цивилизованный мир торжественную клятву, данную после совершения колоссальных зверств в прошлом столетии в период Второй мировой войны: "Это никогда не должно повториться!"

В своей книге “По ком звонит колокол” Эрнест Хемингуэй цитирует английского поэта 17-ого столетия Джона Донне ( John Donne ) . После недавних событий это стихотворение всё чаще приходит на ум:

"... Ни один человек – это не остров сам по себе.

Каждый человек - это часть континента, часть целого.

Если бы лишь один ком земли был смыт морем, Европа бы уменьшилась, это так же, как если бы был смыт мыс, так же, как если бы было смыто поместье вашего друга или ваше собственное.

Смерть любого человека уменьшает меня, потому что я - часть человечества;

а потому никому не дано знать, по ком звонит колокол; ибо по кому бы он не звонил, он звонит по тебе ... "

Я думаю, колокол, который мы слышим сегодня, звонит из глубины наших душ , взывая к совести каждого человека.

Лунцуань Мокэ (

Версия на китайском языке находится на : http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/4/23/125891. html