Почему китайский международный центр оказания помощи в пересадке внутренних органов заменил на своем веб-сайте страницу на китайском языке (фото)

Примечание переводчика: помимо китайского, японского, корейского и английского языков, существует и русская версия сайта данного центра. Поэтому в статье приведены также страницы сайта на русском языке с сохранением оригинального текста. На момент публикации статьи, данные страницы присутствуют на сайте центра.

Множество доказательств свидетельствует о связи китайского международного центра оказания помощи в пересадке внутренних органов, расположенного в Шеньяне, со зверствами по извлечению органов в Суцзятунь. Недавно, обнаружились следующие факты: архив в Интернете показывает, что две страницы центра, одна 2003 года, а вторая – обновленная в 2005 году, были удалены вскоре после того, как кровавые убийства в Суцзятунь были обнародованы. (Вы можете воспользоваться ссылками в конце статьи, чтобы сравнить старую и новую страницы). Глядя на страницы этого международного сайта, рекламирующего свои коммерческие услуги, мы остро ощутили атмосферу огромного рынка органов живых людей на тот момент.

Опираясь на огромные ресурсы внутренних органов, обеспечиваемых за счет концентрационных лагерей, созданных КПК, ведущие китайские клиники быстро опередили своих международных конкурентов. Зарабатывая огромные деньги, они помогают КПК осуществлять ее политику геноцида. Пока они следуют воле правящей партии, они ничем не рискуют и не боятся ответственности, ничего при этом не вкладывая и получая огромную прибыль. Страницы, которые позже были убраны с сайта, хорошо иллюстрируют эту характерную черту: в них ясно просматривается волнение, нервозность и жадность людей, от чиновников до медицинских работников, столкнувшихся с неожиданной возможностью заработать «на крови» других. В подобных обстоятельствах, отдельное содержание этих страниц является достаточным доказательством их преступной деятельности. Теперь, давайте взглянем на то, что было написано на страницах, которые были в спешке удалены.

http://www.zoukiishoku.com/russian/list/china.htm

Фото 1. «Возможность выполнения такого большого количества операций тесно связана с поддержкой китайского правительства»

На странице «Текущее состояние пересадки органов в Китае» отмечается: «В настоящее время количество операций, выполненных в Китае по пересадке занимает второе место после США в мире. В государственных больницах 29 провинций, городов и автономных районов уже сделаны 35 тысяч операций по пересадке почек. Во всей стране каждый год есть более 5 тысяч таких операций. Способность выполнения такого количества операций тесно связана с поддержкой китайского правительства. 9-го октября 1984-го года Верховный Народный Суд КНР, Верховная Народная Прокуратура КНР, Министерство общественной безопасности, Министерство юстиции, Министерство здравоохранения и Министерство гражданской администрации вместе обнародовали соответствующие законы и установили, что поставка органов---действие, которое поддерживается правительством». «Это в мире уникальное…». (см. фото 1)

Этот шокирующий параграф многое раскрывает:

1. « Выполнение столько операций тесно связано с поддержкой китайского правительства » .

Что позволило Китаю стать второй страной в мире по числу выполненных операций по пересадке органов? «Во всей стране каждый год есть более 5 тысяч таких операций». Умножив это число на шесть лет, прошедших с момента начала преследования Фалуньгун, осуществляемого Цзян Цзэминем и Ло Ганем, получится 30,000 проведенных операций, что составляет 85% от 35,000 – общего числа операций, проведенных за всю историю правления КПК. Говоря другими словами, режим КПК вывел страну на второе место в мире после США по числу проведенных операций по пересадке органов как раз в период репрессий, осуществляемых Цзян Цзэминем в отношении Фалуньгун. Это неопровержимый факт, и операции по трансплантации имеют непосредственное отношение к репрессиям.

Репрессии и операции по трансплантации имеют непосредственное отношение к людям. В первом случае людей сажают в тюрьму, а во втором – проводят вскрытие. Кто объединяет эту цепочку? Китайский международный центр оказания помощи в пересадке внутренних органов дает на этот вопрос ясный ответ: «Выполнение столько операций тесно связано с поддержкой китайского правительства».

2. « Это в мире уникальное » .

Фото 2. «Доноры внутренних органов могут быть найдены немедленно!» ( Примечание переводчика: эти слова на момент публикации статьи присутствуют на английской странице сайта )

Ниже приводятся страницы сайта на русском языке.

http://www.zoukiishoku.com/russian/list/information.htm

http://www.zoukiishoku.com/russian/index.htm

Поддержка режима КПК фактически легализует хищение внутренних органов: «9-ого октября 1984-ого года Верховный Народный Суд КНР, Верховная Народная Прокуратура КНР, Министерство общественной безопасности, Министерство юстиции, Министерство здравоохранения и Министерство гражданской администрации вместе обнародовали соответствующие законы и установили то, что поставка органов является актом поддержки правительства». «Это в мире уникальное».

Именно об этом так называемом законе 1984 года, в котором «установили то, что поставка органов является актом поддержки правительства» упоминал в своих показаниях бывший военных врач из Шеньяна: «Эта практика была юридически узаконена Центральным военным комитетом КПК еще в 1962 году и продолжается по сей день. Согласно положениям этого документа, смертники и преступники, совершившие тяжкие преступления могут использоваться в целях революции на благо развития государства и социализма»… «Дополнительные положения, принятые в 1984 году, узаконили пересадку органов, взятых у преступников»… «В действительности, начиная с 1992 года, многие знали о подобной практике. Вследствие развития многих имеющих к этому отношение отраслей, человеческие тела, живые или мертвые, превратились в ценный источник дохода».

На китайской странице сайта говорится о том, что в 1992 году центр помог первой больнице на базе медицинского университета, где он сам располагается, учредить отделение трансплантации. ( прим. перев.: в 2003 году был создан Интернет-центр )

КПК никогда не отличалась снисхождением. Число казненных преступников варьируется год от года, однако, в 2002 году вышеупомянутое отделение трансплантации внезапно превратилось в институт трансплантации, а затем стало Исследовательским центром пересадки внутренних органов города Шеньян и ведущей лабораторией по пересадке органов провинции Ляонин. В это время подобно грибам после дождя стали появляться клиники по проведению операций трансплантации.

Согласно показаниям бывшего военного врача «Центральный комитет КПК принял решение относиться к последователям Фалуньгун как к ‘классовым врагам’, распоряжаясь ими таким образом, чтобы это было выгодно для экономического развития».

Поэтому закон 1964 года был расширен после того, как Цзян Цзэминь развязал репрессии против Фалуньгун в 1999 году, включая практикующих Фалуньгун, как классовых врагов и преступников. Таким образом, изъятие органов у последователей Фалуньгун стало «законным». В то время по всему Китаю по приказу Цзян Цзэминя строились новые концентрационные лагеря. В них содержались многие твердые последователи и те, кто отказался назвать свое имя и адрес. Эти последователи Фалуньгун стали основными жертвами операций по извлечению органов, проводимых медицинскими учреждениями.

3. «Центр … осуществляет специальную помощь иностранным друзьям».

Как и во многих странах мира в Китае существует недостаток донорских органов. Например, соотношение людей, получивших подходящую почку, и тех, кто ожидает этой операции, составляет 1:100, что свидетельствует о том, что число донорских почек далеко недостаточно. Обычно китайцам приходится ждать от шести месяцев до года, пока найдется подходящая им почка, а иностранцы у себя в стране ждут еще дольше.

В то же время происходит нечто странное: иностранцы не могут получить почку в своей стране, но в Китае ее можно получить очень быстро, настолько быстро, что многим иностранцам трудно в это поверить. Время ожидания операции в Китае составляет от одной недели до месяца в случае подбора почки, а максимальное время подбора печени составляет всего два месяца. Об этом говорится на сайте центра, созданном в 2003 году.

Китайский международный центр оказания помощи в пересадке внутренних органов располагается в институте трансплантации первой больницы на базе китайского медицинского университета. Сайт заявляет о том, что «Центр … осуществляет специальную помощь иностранным друзьям». В действительности ,центр страстно жаждет получить от иностранцев большие деньги. Центр признает, что он сотрудничает с тремя известными клиниками – первой больницей на базе медицинского университета, больницей Чаоян в Пекине и больницей Чжуншань на базе университета Фудань города Шанхай. В действительности у этих клиник и центра – единый банк органов. В Японии с этим центром сотрудничают как минимум четыре компании. Эта «государственная» структура обеспечивает весь Китай, и ее деятельность уже далеко превысила границы Китая. Недавно была создана «группа по координации проведения операций трансплантации» в трех северо-восточных провинциях – Ляонин, Хэйлунцзян и Цзилинь. Режим в спешке пытается получить органы и уничтожить доказательства.

В самом начале, центр решил ориентироваться на Японию и в 2003 году появился сайт на японском, китайском и английском языках, что потрясло японское общество. «Примерно 2 японских пациента в месяц через наш центр приезжают в Китай на пересадку, а эта работа связи запрещена в Японии» (цитата со страницы центра). Приток японцев обеспечил высокую прибыль . Впоследствии, реклама была расширена. В 2004 году появились корейский и русский варианты сайта. Раздел «Вопросы и ответы» увеличился с трех вопросов до 61-го вопроса и ответа. Чтобы избежать подозрений слово «предложение» offer », одним из значений которого является «приносить (жертву)» ) на английской странице было заменено словом «донор». Подробный раздел «Вопросы и ответы» описывает все: от рейсов самолетов и размещения до способов получения визы. Он даже рекламирует полную программу приема и обслуживания.

Первое же предложение на сайте ясно раскрывает это стремление к деньгам: «Доноры внутренних органов могут быть найдены немедленно! Пожалуйста, обращайтесь к нам до того, как Ваше состояние ухудшится».

Да, действительно быстро получить орган можно только в Китае, поскольку репрессии и концентрационные лагеря существуют только в Китае. Лишь в Китае существует политика «избиение до смерти ничего не значит», следствием которой являются «пропавшие без вести» последователи Фалуньгун.

«Данный Центр является официальной организацией, которая имеет непосредственную связь с клиниками и основана по китайскому закону. Наш центр не является посредником».

На вопрос о Центре дается следующий ответ: «Данный Ц ентр является офииальной организацией, которая имеет непосредственную связь с клиниками и основана по китайскому закону. Наш центр не является посредником». В разделе «Вопросы и ответы» на первой странице, на вопрос «Какая цель данного центра?» даётся ответ, что д анный центр является некоммерческой организацией, и оплата услуг осуществляется аналогично оплате в больницах ) (раздел « Процесс приема пересадки в Китае »).

Очевидно, что в действительности Центр находится в преступном сговоре с клиниками по пересадке органов и прекрасно осведомлен об источниках трансплантатов. Думая лишь о прибыли, волнуясь лишь о наживе, врачи стали соучастниками геноцида группы хороших и добрых людей. Их имена приведены в разделе «Список врачей» ( прим. переводчика: отсутствует в русской версии ). Как они еще осмеливаются помещать свои имена на сайте? Хорошая идея – записать эти имена. Некоторые из этих врачей специализируются на «удалении печени». Все они подозреваются в убийствах и явно знают мрачную правду. Их судьба является, в действительности, жалкой, поскольку помимо того, что их могут привлечь к суду, КПК может в любой момент уничтожить их, чтобы скрыть свои преступления, поэтому вряд ли они долго протянут. Им необходимо быстро принять решение, «слезть со спины тигра» и разоблачить эти преступления ради своего будущего.

Приложения:

1. Китайский международный Центр оказания помощи в пересадке внутренних органов, расположенный в первой больнице на базе китайского медицинского университета. Сайт Центра располагается по www . zoukiishoku . com ; исходная страница на китайском языке была удалена.

2. Удаленная страница в архиве:

http://web.archive.org/web/20050213101222/www.zoukiishoku.com/cn/CHINA/index.htm

3. Страница на китайском языке в архиве до обновления в 2005 году:

http://web.archive.org/web/20041014180139/zoukiishoku.com/cn/CHINA/INDEX.HTM

.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/4/8/124706. html