69-летняя г-жа Ван Жо была тайно приговорена к тюремному заключению

16-го февраля 2006 года практикующую Фалунь Дафа г-жу Ван Жо ( Wang Ruo ) тайно приговорили к тюремному заключению без уведомления ее семьи.

69-летняя г-жа Ван Жо была служащей фабрики удобрений в городе Шицзячжуан ( Shijiazhuang ). 6-го сентября 2005 года полицейский Тань Цзюнь ( Tan Jun ) с уличного участка Юйцай ( Yucai ) и полицейский из окружного отделения Чаньань ( Chang ' an ) обыскали ее дом и арестовали ее за то, что она не захотела отказаться от практики Фалуньгун. Она была задержана в классе «промывания мозгов» Шицзячжуан (расположенном в "юридическом центре образования" провинции Хэбэй), где ее пытали лишением сна и насильственным кормлением во время голодовки.

9-го декабря 2005 года г-жу Ван Жо перевели из класса «промывания мозгов» города Шицзячжуан в другое место заключения, где она была лишена прав посещения семьей. Членам ее семьи не разрешали даже близко подходить к месту заключения.

Мы узнали, что16-го февраля 2006 года над г-жой Ван состоялся тайный суд и её приговорили к тюремному заключению без уведомления ее семьи.

Мы обращаемся ко всем международным организациям по правам человека и людям с просьбой протянуть руку помощи для восстановления свободы г-жи Ван Жо.

Ответственные отделы:

Второй центр заключения в городе Шицзячжуан, расположенный на третьей улице Чжаолинпу ( Zhaolingpu ), почтовый индекс 050061; директор Ду Силинь ( Du Xilin ) (мужчина), 86-311-7755213; заместитель директора Ван Чжибинь ( Wang Zhibin ) (мужчина), 86-311-7755202; политический директор Чжан Хунци ( Zhang Hongqi ) (мужчина), 86-311-7755202; охрана, 86-311-7782024.

Отделение полиции на улице Юйцай, в городе Шицзячжуан; 86-311-86048518.

Местная администрация улицы Юйцай; 86-311-86218804 или 86-311-86048160.

Городская администрация фабрики удобрений в городе Шицзячжуан 86-311-86055641; офис пенсионных служащих: 86-311-86041536.

Окружной отдел полиции Чаньань города Шицзячжуан, 86-311-86046234 (офис). Глава 86-311-6049296 (офис); заместитель руководителя Лю Цзыцзюн ( Liu Zijun ) (ответственный за преследование Фалуньгун), 86-311-86676214. Политический отдел безопасности: 86-311-86048603, или 86-311-86049391.

Руководитель КПК Ли Яньбин ( Li Yanbing ), 86-311-86677321.

Руководитель Чай Яньго ( ChaiYanguo ).

Заместитель руководителя Ху Гуанхуй ( Hu Guanghui ) (мужчина).

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2006/3/7/122262. html