Ван Бо вспоминает, как КПК обманула, «промыла мозги» и использовала ее, ч. 2

Ван Бо вспоминает, как КПК обманула, «промыла мозги» и использовала ее, ч. 2

Часть 1 см. на: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2006/0224/81881622.htm

2. Пытка - первая систематическая и всесторонняя подготовка.

В начале 2001 года практикующие Фалуньгун, находящиеся в трудовом лагере Шицзячжуан ( Shijiazhuang ), коллективно выполняли упражнения Фалуньгун. Охранники думали, что это я организовала это мероприятие. Они не относились ко мне также, как к другим практикующим. Другие подвергались физическим и словесным оскорблениям, и на них надевали наручники. Ко мне же они проявляли фальшивую доброту. Чжан ( Zhang ), начальник юридического отдела провинции Хэбэй, навещал меня в трудовом лагере. Они хотели, чтобы я почувствовала их «доброту». Они сделали систематическую и полную подготовку, чтобы поймать меня в ловушку и в дальнейшем использовать меня. Эта форма преследования довольно постыдная, потому что в этот спокойный момент, когда они пытаются войти тебе в доверие, они преследуют тебя. Ты не осознаешь их истинного намерения, и постепенно они поставят тебя в положение, когда ты чувствуешь, что умереть было бы лучше, чем так жить.

Охранники трудового лагеря все время пытались «реформировать» меня, но они не могли уговорить меня. Позже я узнала об «инциденте самосожжения» на площади Тяньаньмынь. Вскоре после этого репортеры из агентства новостей Синьхуа дважды приезжали в трудовой лагерь Шицзячжуан, чтобы брать интервью у практикующих Фалуньгун, включая меня. Они сфокусировались на мне и надеялись, что они смогут «промыть мне мозги» и фабриковать новости, чтобы обманывать общественность.

3 февраля 2001 года они поместили меня в машину и отвезли в трудовой лагерь Синьань ( Xinan ). Они солгали и сказали мне, что меня везут посмотреть выставку. На самом деле они доставили меня в «комнату психиатрического совета» лагеря, и в то время я все еще не понимала, чего они хотели от меня. Я первый раз услышала слово «реформировать», когда они пытались заставить меня носить форму заключенного. Они говорили со мной все время и не позволяли мне спать. Я сильно хотела спать и едва могла открывать глаза. Они не давали мне спать, поэтому заставляли меня стоять. Они также заставляли меня сидеть на корточках в углу, не разрешая шевелиться.

Когда я была в полусознании и в туманном состоянии, из-за того, что не спала, они заставили меня носить одежду лагеря. Когда мое сознание стало ясным, я попыталась снять ее. Охранники заставили меня сидеть на стуле, они приковали меня наручниками к кольцу на стуле, которое находилось между двумя передними ножками стула и на несколько дюймов выше пола. После того, как они приковали меня таким образом, мои руки почти касались пола, и мое туловище лежало на моих ногах. Вскоре мои руки стали черного цвета и сильно распухли. Когда пришло время, чтобы снять с меня наручники, они не могли сделать это, потому что наручники врезались в мои распухшие кисти. Во второй половине шестого дня мое сознание было мутным. Я находилась в таком туманном состоянии, что я не могла нормально думать. Я чувствовала тошноту и ничего не хотела, кроме как поспать.

3. Манипулирование доброй стороной природы человека – вторая систематическая и всесторонняя подготовка.

Мое сознание было нечетким из-за лишения сна и от их лжи. В то время я думала, что совершенствующийся безусловно должен смотреть внутрь себя, а не на них. Охранники трудового лагеря воспользовались этим преимуществом, и я пошла по неправильному пути.

8 апреля, когда меня вернули в трудовой лагерь Шицзянчжуан, я увидела, что весь трудовой лагерь изменился, и что крайне напряженная атмосфера исчезла. На самом деле, это была часть их обмана, направленная на меня, запланированная официальными лицами высокого уровня, и применяемая в лагере. Начальник трудового лагеря Чжао Иньун ( Zhao Yinong ) сказал мне в машине по дороге в трудовой лагерь Шицзячжуан: «Трудовой лагерь сейчас совсем другой». Я была такой наивной и поверила ему . Когда я проходила через ворота лагеря меня приветствовали с такой «помпезностью и фанфарами», что это заставило меня подумать, что они приветствовали правительственного инспектора. Мое сознание было достаточно запутанным, и я поверила им.

Все заключенные лагеря были переведены в другое место. Я была переведена в группу 304, где я почти не видела практикующих Фалуньгун, которых я знала раньше. Они не хотели, чтобы я контактировала с практикующими, с которыми я была знакома. Они позволили мне видеть, что все практикующие носили тюремную форму, которую мы раньше отказывались носить (несмотря на применение, во многих случаях, насилия со стороны представителей лагеря).

Я думала, что это было странно. Однажды один практикующий сказал мне тайно: «Ты знаешь, на следующий день после того, как они отправили тебя в Пекин, охранники, отвели практикующих несколькими группами вниз, в кафе. Они положили на стол тюремную форму и спросили каждого практикующего, будут ли они носить ее. Тех, кто сказал «нет», сразу же отвели в сторону и сильно избивали электрическими и резиновыми дубинками, пока практикующие не достигли своего физического предела, и пошли на компромисс».

Через месяц, когда мы принимали душ, я увидела, что ягодицы и бедра многих практикующих Дафа были полностью черными. Многие из них не могли спать на спине по ночам, и были вынуждены спать на животе. Я почувствовала себя ужасно. Я не могла поверить, что они даже не жалели людей, которым было больше 70-ти лет.

Я чувствовала себя ужасно, потому что думала, что я предела Дафа. Я не была с теми практикующими, когда они страдали от такой большой жестокости во время преследования. Я сказала им: «Я чувствую себя очень плохо, когда я вижу вас. Я знаю , что все сильно страдали . Я не знаю, сделала ли я правильный выбор. Я надеюсь, что вы сможете поговорить со мной, если вы хотите, и если понадобится моя помощь». Охранники услышали и остановили меня .

То, чего я не знала и о чем не могла подумать - это то, что люди, с которыми я сейчас жила, все были «трансформированы». Охранники намеренно поместили меня жить с ними . Я всегда доверяла людям. Мне «промыли мозги» до такого состояния, что я не могла отличить правильного от не правильного. Некоторые охранники были поверхностно добры к нам, поэтому я полностью ослабила свое внимание и делилась с ними всеми сомнениями и непониманием, которые я имела. После этого, день за днем, мне «промывали мозги», и день за днем со мной вели так называемые «беседы». Я никогда не думала, что все было тщательно запланировано и направлено на одного человека – меня. Позже, когда меня попросили ответить на вопросы на бумаге, я не хотела отвечать на эти вопросы. Когда они спросили: «Кто такой Ли Хунчжи?» Я сказала: «Я не хочу отвечать на этот вопрос». Они знали, что я не была полностью «реформирована», поэтому они не жалели усилий, продолжая «промывать мне мозги».

Я чувствовала огромное давление, и мое сознание все больше и больше становилось путанным. Только сейчас я осознаю, что физических пыток и мучений не достаточно, чтобы заставить человека отказаться от своей веры. Страдания от непрекращающегося «промывания мозгов» и лишения сна, могут измотать и уничтожить вашу волю.

Многие практикующие, которые отказывались оставить совершенствование под жестокими пытками в других местах, были обмануты в этом трудовом лагере. Во время длительного заключения в этом лагере наше сознание становилось все более туманным. Они обычно не давали нам много времени на обдумывание и полностью заполняли наш ежедневный график. Они боялись, что мы могли думать и делиться нашим пониманием с другими практикующими Фалунь Дафа. Они просто хотели держать наше сознание в таком состоянии для того, чтобы достичь результатов «промывания мозгов».

Позже охранники спросили меня, хотела бы ли я вернуться в университет. Я знала, что на самом деле они хотели получить повышения, используя меня для этого. Я сказала: «Я не хочу возвращаться к учебе». Они не останавливались и продолжали «промывать мне мозги». Я чувствовала конфликты: «Я должна продолжать совершенствоваться! Я не могу позволить, чтобы люди думали, что я ничего не делаю, и не хожу в университет». В конце я сказала: «Если я смогу вернуться в университет, я бы была рада этой возможности».

Я знала, что они хотели представить меня, как пример и плод их работы «реформирования». Я не хотела позволять им использовать меня, но у меня не было свободы внутри лагеря. Я сильно хотела выйти на свободу . Однако «университет», в который они меня отравили, был ничем иным как классом «промывания мозгов».

4. Китайское Центральное Телевидение лжет в своей программе «Интервью в фокусе».

В ноябре 2000 года они сказали мне, что меня вскоре освободят, но на самом деле они отправили меня в Центр юридического образования провинции Хэбэй, который на самом деле является центром «промывания мозгов». Они хотели, чтобы я выполняла работу «коллаборациониста», и помогала им «промывать мозги» другим практикующим Фалуньгун. Я думала, что я иду по правильному пути, поэтому я поехала в центр.

Очевидно, что в центре «промывания мозгов» у меня была свобода, но, на самом деле, я погрузилась в еще большую ложь и обман. Все, что произошло там, было тщательно продумано. Они разработали индивидуальные планы для каждого практикующего, чтобы обмануть практикующих согласно их личным обстоятельствам. У них были различные пути, чтобы ударить по вашим слабостям и преследовать вас. Они говорили со мной о моем отце. Они сказали: «Мы знаем, что твой отец делает большие вещи. Если он будет арестован, он, непременно, получит большой срок». Затем они сказали мне: «Такой-то и такой-то недавно был отправлен в трудовой лагерь». Они все время внушали мне, что мой отец находился в опасности, и заставляли меня беспокоиться о моем отце. Они также притворялись, что они знали, где находится мой отец, о его действиях, и говорили: «Мы знаем все это, просто мы не хотим арестовывать его прямо сейчас. Мы просто надеемся, что ты сможешь сделать кое-что». Я в то время не имела ясное сознание и не хотела, чтобы мой отец больше страдал. Они солгали мне и сказали: «Чем быстрее твой отец станет ясно думать, тем лучше для него». Я поверила им и кооперировала с ними, чтобы арестовать моего отца.

После того, как мой отец был арестован, я сильно сожалела о своем решении. С любой точки зрения я не должна была заманивать своего отца в центр «промывания мозгов». Я думала в то время: «Сейчас люди не понимают меня, но позже мой отец возможно поймет меня». Но я была не права!

В конце марта 2002 года начальник центра «промывания мозгов» неожиданно сказал мне, что четыре больших СМИ приедут на следующий день, чтобы взять у меня интервью. Охранник отвел меня к отцу, и я поговорила с ним об этом. Он чувствовал, что это довольно глупо. На следующий день люди из телевизионной программы «Интервью в фокусе», газеты «Народный Еженедельник» и агентства новостей Синьхуа приехали, чтобы взять у меня интервью. Я действительно боялась.

Ли Инцян ( Li Yinqiang ), репортер программы «Интервью в фокусе» говорил больше всех. Вначале он сказал: «Правительство изначально приняло не правильное решение преследовать Фалуньгун, оно подтолкнуло стольких людей на противоположную сторону. Как все это закончится? Это решение само по себе является не рациональным». Затем он изменил свой тон и сказал: «Я надеюсь, что эти практикующие Фалуньгун станут ясно думать». Может быть это были его настоящие мысли, может быть у него были скрытые мотивы, но он действительно смог обмануть меня. Я действительно думала, что я разъясняла правду общественности, и я по-настоящему поверила репортерам. Я думала, что для репортеров и СМИ уважение к фактам является самым важным. Мои папа и мама думали также. Мы надеялись позволить общественности узнать, что практикующие Фалуньгун не являются не разумными, и никогда не совершат самоубийство через самосожжение или другим способом. Поэтому мы согласились дать интервью.

Интервью длилось около трех часов, но транслируемая в эфире программа «Интервью в фокусе» была очень короткой. Хотя некоторые слова были моими, они вырвали их из контекста. Они были не тем, что я говорила на самом деле. Сразу же после того, как программа была показана, Ли Иньцян позвонил мне в центр «промывания мозгов: из Пекина. Он сказал: «Я боялся, что вам могла не понравиться программа. Вы также знаете, что на некоторую часть наложили цензуру. Это было сделано из - за политических целей . Я надеюсь , что вы не злитесь ».

В особенности я хотела бы упомянуть, что статья, опубликованная «Народным Еженедельником», содержала некоторые отравляющие слова, которых я абсолютно не говорила. Такие злые слова никогда не исходили из моего рта. Мой папа и я были очень разгневаны, когда прочитали эту статью, потому что мы никогда не могли представить себе, что самая большая газета Китая будет печатать такую наглую ложь. Они хотели отрезать мой путь возвращения к совершенствованию. Я никогда не говорила этих слов, но я дала интервью, поэтому я должна нести ответственность.

Из-за этих фабрикованный репортажей я не могла смотреть в глаза другим практикующим. Я думаю, что эти репортеры такие бессовестные, что они могут сделать все, чтобы достичь своих собственных целей, полностью пренебрегая этикой. Мой папа и я поняли, что это была ловушка, и что они воспользовались нашими недостатками.

[ Продолжение следует ]

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/12/13/116203. html