Special feature Special feature
Во время празднований китайского Нового года жертвы изнасилования из провинции Хэбэй жили на улице, чтобы избежать незаконного ареста и убийства

Во время празднований китайского Нового года жертвы изнасилования из провинции Хэбэй жили на улице, чтобы избежать незаконного ареста и убийства

Сейчас время традиционного китайского Нового года, и в течение нескольких последних дней тяжелый туман опустился на Пекин. 27-го января 2006 года я сидел перед окном и читал последние новости о Лю Цзичжи ( Liu Jizhi ) и Хань Юйчжи ( HanYuzhi ), жертвах изнасилования из провинции Хэбэй ( Hebei ). Я узнал, что после того, как они вынесли такое страшное насилие, они не только не добились справедливости, но они даже не могут вернуться домой, потому что коммунистическая партия Китая (КПК) и ее банда разыскивают их повсюду. Правительство арестовывает других практикующих Фалуньгун за то, что они помогали двум этим жертвам.

Я ощутил печаль в сердце и подумал: «Как эти две невинные крестьянки выносят такие страдания из-за физических издевательств над ними и огромное психологическое давление и травму, которая, возможно, никогда не будет излечена. Вдобавок к этому, как они смогут вынести репрессии злобной КПК за то, что они разоблачили ее преступления?»

Муж Хань Ючжи предоставил физические доказательства милиции для проверки – простыню и нижнее белье, которые Хань Сюэчжи ( HanXuezhi ) разорвал в то время, как изнасиловал ее. Вскоре после этого чиновники различных уровней правительства поселка Дунчэнфан ( Dongchengfang ) пригласили на обед мужа Хань Ючжи, во время которого они пообещали этому униженному и мучающемуся крестьянину деньги за его молчание, и заставляли его не искать справедливости. Они хотели заставить супругов отказаться от своего достоинства и их гражданских прав.

Милиционер и насильник Хэ Сюецзянь ( He Xuejian ) был арестован, и сказали, что он даже один раз появился в телевизионной программе в одежде заключенного, с опущенной головой. Однако несколько дней спустя коммунистический режим заявил о награде в 100 000 юаней за поимку жертв и свидетелей этого преступления. Милиция повсюду ищет жертв .

Деревня Сычжуань ( Xizhuan ) поселка Дунчэнфан погружена в террор, так как милицейские машины день и ночь патрулируют по улицам деревни. После 19:00 секретарь партии Ян Шунь ( Yang Shun ) собрал чиновников деревни и членов КПК и приказал им следить, расследовать и беспокоить семьи жертв. Они также нашли список людей, которые занимались Фалуньгун до 1999 года. Беззаконные чиновники приказали членам КПК и другим людям следить за всеми этими людьми, которым не позволено уезжать из поселка без уведомления об этом местного правительства.

Члены КПК даже были назначены, чтобы следить за 80-летним человеком, который полу-парализован и немой. Члены КПК и чиновники также были разделены на группы, и они по очереди беспокоили семьи жертв через каждые несколько часов. В результате семьи жертв находятся в напряженном состоянии и очень напуганы. Правительство также обыскивает их дома и прослушивает мобильные телефоны жертв, их друзей и родственников. Они находятся возле домов жертв. Правительство направило многих агентов служб безопасности в главные узлы деревни, чтобы они останавливали незнакомцев и репортеров, которые въезжают в деревню.

Офицер милиции изнасиловал двух женщин при свете дня, но жертвам и их семьям запрещено говорить об этом и разоблачать преступления, жертвами которых они стали во время преследования. Иногда даже члены КПК, которые находятся по ночам возле домов жертв, говорят: «Это уж слишком! Что это за правительство

В прошлом была создана «группа особых дел», возглавляемая начальником департамента милиции города Баодин ( Baoding ). Эта группа сразу же приступила к работе над «главными делами», что означает аресты многих практикующих Фалуньгун в Пекине и Чжуочжоу ( Zhuozhou ). Они допрашивают и пытают этих практикующих, чтобы выяснить местонахождение двух жертв. Истинное намерение этой группы состоит в том, чтобы препятствовать правде достичь внешнего мира.

Обычному человеку трудно понять глупые и злые действия коммунистической партии Китая. Почему она начала жестокое преследование последователей Истины-Доброты-Терпения? Если она заботится о своем имидже, почему она ужесточает свои действия против тех, кто разоблачает ее преступления? Даже приближаясь к своему уничтожению, китайский коммунистический режим жестоко злоупотребляет своей властью и заставляет людей идти против своей совести.

Когда опускается ночь и сгущается туман, я слышу вдалеке взрывы фейерверков.

Я знаю, что с 1999 года, времени, когда злая партия начала свое жестокое преследование Фалуньгун, Лю Цзичжи, Хань Ючжи и многие другие практикующие Фалуньгун в Китае никогда не имели счастливого китайского Нового года. Сейчас они живут в изгнании и в страхе за свою жизнь. Лю Цзижи сказала: «Коммунистическая партия не наказала преступников, и она хочет заставить меня молчать любой ценой, и избежать осуждения за свои преступления от справедливых людей всего мира. Только тогда, когда будет восстановлена репутация Фалуньгун, я смогу в безопасности вернуться домой!»


Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/1/29/119710. html

book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации