«Офис 610» в городе Сихэйин округа Вэй, провинции Хэбэй, арестовал учеников Дафа, чтобы вымогать деньги у них и членов их семей

«Офис 610» в городе Сихэйин округа Вэй, провинции Хэбэй, арестовал учеников Дафа, чтобы вымогать деньги у них и членов их семей

Недавно Чжао Цзиньлун ( Zhao Jinlong ) , Чжу Уюань ( Zhu Wuyuan ) и другие представители власти «Офиса 610» из города Сихэин ( Xiheying ) , округа Вэй в провинции Хэбэй подвергли местных учеников Дафа сильному преследованию. В любое время дня и ночи они часто выламывали двери, чтобы войти в дома практикующих и обыскать их. Они также часто следили, контролировали и следовали вплотную за практикующими, ожидая возможности и ища повод, чтобы арестовать и мучить их. В качестве серьёзного наказания чиновники приговаривали и отправляли практикующих в принудительные трудовые лагеря для дальнейшего преследования. В качестве "более лёгкого" наказания они подвешивали, избивали, наносили удары и причиняли ожоги практикующим. Полиция не выпускала практикующих до полной оплаты принудительных выплат. Большинство учеников Дафа в Сихэине недавно стали жертвами вымогательства и незаконного ареста чиновниками, нанятыми «Офисом 610».

После 20:00 24 декабря 2005 г. в то время, как ученица Дафа госпожа Ван Инлянь ( Wang Yinglian) готовила дома обед, Чжао Цзиньлун и Чжу Уюань вместе с восемью-девятью людьми перелезли через стену, чтобы войти в её внутренний двор. Они обыскали её личную собственность. Полицейские арестовали госпожу Ван Инлянь и её мужа и забрали их в «Офис 610». На следующий день они отправили супружескую пару в Центр заключения округа. Когда Центр заключения округа отказался принять их, супружескую пару вернули в г. Сихэин для дальнейшего преследования.

Чтобы вымогать деньги, полицейские приказали, чтобы дети пожилых супругов заплатили за освобождение своих родителей. Поскольку у детей не было денег, полицейские неоднократно сильно избивали супругов по лицу и спине электрическими дубинками. Затем им приказали позвонить сыну и сказать, чтобы он пришел и заплатил деньги. Когда их сын не пришёл, полицейские снова начали избивать их. Офицеры били кулаками и пинали супругов, пока не пострадали их собственные руки и ноги, а затем переключились на электрические дубинки, чтобы продолжить пытку. Днём, когда полицейские устали избивать их, на супругов надели наручники во внутреннем дворе, чтобы оставить их на леденящем холоде. Вечером они приковали супругов наручниками к раме кровати. В этом положении они не могли выпрямить спину или согнуть колени. После того, как полицейские отдохнули, они снова стали по очереди избивать супругов кулаками, ногами и электрическими дубинками, пока в тех не закончилось электричество. Затем они перезаряжали дубинки и начинали побои снова.

Чтобы вымогать деньги, полицейские издевались и избивали супругов днём и ночью в течение пяти дней. Только убедившись, что у них действительно нет денег, полиция освободила пожилую пару.

Причастный персонал в округе Вэй:

Секретарь комитета партии округа Ян Цзян: 86-313-7011066 (рабочий), 86-313-7010931 (домашний).

Окружной исполнитель Ли Хунсин: 86-313-7011069 (рабочий), 86-313-7010979 (домашний).

Заместитель секретаря Ци Цзяньхуа: 86-313-7011088 (рабочий), 86-13903233086 (сотовый).

Заместитель окружного исполнителя Ван Шупин: 86-313-7010971 (рабочий), 86-13903232068 (сотовый).

Секретарь политического и юридического комитета Гао Цзицунь: 86-313-7011008 (рабочий), 86-13903135296 (сотовый).

Министр пропаганды Чзан Чжию: 86-313-7010985 (рабочий), 86-13903235716 (сотовый).

Начальник «Офиса 610» Гао Чиган: 86-313-7010939 (рабочий), 86-313-7012998 (домашний).

Ответственный «Офиса 610» в правительстве округа Гао Фэн: 86-313-7218928 (рабочий).

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/1/14/118615. html