Власти жестоко пытают практикующих Фалуньгун в женском Трудовом лагере №1 провинции Шаньдун (фотографии)

Я - практикующая Фалуньгун из провинции Шаньдун ( Shandong ). Из-за того, что я была настойчива в своей вере в принципы «Истина-Доброта-Терпение», я была незаконно заключена в женском Трудовом лагере №1 провинции Шаньдун (трудовой лагерь Цзяншуюцюань ( Jiangshuiquan ) в городе Циньане ( Jinan )), и подвергалась жестоким пыткам со стороны охранников.

Две фотографии женского трудового лагеря №1 провинции Шаньдун

1. Жестокие пытки во второй группе трудового лагеря Цзяншуйцюань.

В начале меня заставляли сидеть на небольшом стульчике. Так как я отказывалась оставить свои убеждения, меня заставляли стоять в течение долгого периода времени, с 5:40 утра и до середины ночи, и иногда до часу ночи или трех часов ночи. Мне не позволяли умываться, есть или даже пить воду. Поэтому я начала голодовку (чтобы протестовать против преследования). После месяца этой пытки мое тело было очень ослабленным . Охранники начали насильственно кормить меня .

Длительные пытки и насильственное кормление нанесли серьезные повреждения моим легким и трахее. Я постоянно откашливала гной . Для того, чтобы преследовать меня еще больше, охранники запрещали мне очищать тазик, используемый под туалет, что делало запах в помещении невыносимым. Они даже запретили мне пользоваться салфетками или сплевывать гной . Когда они видели, что я почти задыхаюсь от гноя, они прятались за дверью и смеялись надо мной.

Охранники силой заставляли меня смотреть программы, которые порочили Фалуньгун. После моего отказа они привязали меня к «кровати мертвеца» на восемь дней, когда я находилась на краю смерти. Из-за насильственных кормлений, ухудшения моего физического состояния и обильного гноя, я чуть не умерла от удушья. В таком состоянии они сильно пережали мои запястья, что препятствовало циркуляции крови. В то же время они запрещали мне ходить в туалет, что доставляло много боли. Лидер группы, Сунь ( Sun ), сказал мне грубо: «Этот метод из трудового лагеря Масаньцзя ( Masanjia ). Он очень эффективен по отношению к упрямым практикующим Фалуньгун».

Охранник Ню Сюелянь ( Niu Xuelian ) и начальник группы Сунь угрожали мне, чтобы я не кричала. Эти два преследователя мучили меня различными способами .

Для того, чтобы протестовать против преследования, я объявила голодовку, которая длилась семь месяцев.

2. Жестокие пытки в пятой , « дисциплинарной группе » .

Как только я прибыла в пятую группу, Ван Сючжэнь ( Wang Suzhen ) ударил меня кулаком по голове и сказал злобно: «Я действительно хочу избить тебя до смерти», и выкинул все мои вещи за дверь, включая мою одежду, покрывало, зубную щетку и тазик. Это было летом , и стояла очень жаркая погода . Ван Сючжэнь закрыл нескольких практикующих и меня в небольшом отдельном помещении. Нам не позволяли умываться, чистить зубы и менять одежду. Если мы разговаривали , нас хлестали по лицу . Мертвая кожа с моего худого тела слезала слой за слоем.

Во время насильственных кормлений Ван Сючжэнь управлял группой осужденных на смерть заключенных. Он приказывал им плотно закрыть мой рот и ввести трубку для кормления через мой нос. Я почти задыхалась и с трудом пыталась дышать. Неожиданно я почувствовала, что я смогла вырваться и вдохнуть с громким криком. Затем я заметила, что кровь сильно полилась по моему лицу. В руках охранника Вана Сючжэня не только был большой клок моих волос, но и большой кусок кожи с моей головы. Даже пару месяцев спустя на этом месте все еще было большое пустое место.

Заявив, что нужны деньги для физического обследования, начальство трудового лагеря вымогательством получило деньги от моей семьи.

С 20 июля 1999 года методы, которыми преследуются практикующие Фалуньгун в женском трудовом лагере №1 провинции Шаньдун, были очень жестокими и бесчеловечными. Злобность коммунистической партии Китая невозможно скрыть . Несколько методов были раскрыты свидетелями или самими жертвами . Эти методы включают: пытки электрошоком; избиения; насильственное кормление; длительное подвешивание; прижигания палочками против комаров; выдергивание волос и продолжительный рабский труд. Некоторые другие методы пыток, которые применяют охранники, слишком жестоки, и их трудно описать словами. Практикующих Фалуньгун лишают их свободы, и они страдают от страшных избиений, унижений, пыток и мучений.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2006/1/13/118532. html