Разоблачение разрушения человеческой природы, происходящего в тюремной системе китайской коммунистической партии

Разоблачение разрушения человеческой природы, происходящего в тюремной системе китайской коммунистической партии

На материковом Китае более ста миллионов практикующих Дафа подверглось преследованию со стороны порочной китайской коммунистической партии (КПК), и десятки тысяч их были арестованы и отправлены в центры заключения, тюрьмы и принудительные трудовые лагеря, где их подвергали пыткам. Тюрьма Янцзян в провинции Гуандун – одно из мест, где КПК преследует практикующих Дафа. Мы содержались там и подвергались пыткам со стороны персонала КПК в течение нескольких лет. Испытав на себе ужасающие преступления, совершаемые в системе тюрем Китая, мы сейчас разоблачаем эти преступления и анализируем методы разрушения человеческой природы, используемые КПК, позволяя людям с чувством совести осознать, что происходит и помочь остановить эти злодеяния.

Согласно сказанному надзирателем тюрьмы Янцзян Цай Сипеном во время расширенного собрания, в тюрьмах Китая содержатся более десяти тысяч практикующих Фалуньгун. В провинции Гуандун главными тюрьмами, в которых преследуют практикующих Фалунь Дафа, являются: тюрьма Янцзян, тюрьма Сыхуэй и женская тюрьма провинции Гуандун. Тюрьма Янцзян в прошлом преследовала несколько десятков практикующих Фалунь Дафа, и в настоящее время в ней всё ещё содержатся и подвергаются преследованию несколько дюсятков практикующих. Тюрьма Янцзян получила много незаконной прибыли, используя заключённых и практикующих Дафа, как рабскую рабочую силу для производства вязаных шерстяных свитеров на экспорт. Благодаря своим связям и взяточничеству, тюрьма получила звание "Цивилизованная тюрьма провинции Гуандун" и "Национальная цивилизованная тюрьма уровня департамента", хотя в действительности тюрьма скрыла много позорных грехов.

A. Стремиться к выгоде любой ценой

Самое очевидное преступление в системе тюрем КПК – использование заключённых и практикующих Дафа в качестве рабской рабочей силы для производства дешёвых товаров на экспорт. Конечно, им также приходится производить товары для внутреннего потребления в Китае и выполнять другую тяжёлую работу. Тюрьма Янцзян, главным образом, производит и экспортирует вязаные шерстяные свитеры. В настоящее время многие товары экспорта из Китая сделаны в тюрьмах. Чтобы обмануть иностранных покупателей, тюрьмы создали подставные "компании". Тюрьма Янцзян создала компанию под названием " Hot Springs Enterprise Company ", что является только именем для внешнего мира, в то время как на самом деле это сама тюрьма. Фактически, многие иностранные бизнесмены знают, что большая часть предметов потребления, экспортируемых из Китая, произведена в тюрьмах с использованием доступной рабочей силы. Однако эти иностранные торговцы продали свою совесть за прибыль и продолжают торговать с КПК.

Чтобы рационализировать и легализовать рабский труд, КПК сфабриковала теорию "перевоспитания через работу", заявив, что выполнение работы может очистить душу преступника и дать ему возможность начать новую жизнь. Это чистая ерунда, обман людей. Любой, кто был в тюрьме, знает, что работа без всякого отдыха не может улучшить сознание или заставить человека стать лучше. Мы часто слышим, как заключенные говорят, что до того, как попасть в тюрьму, они не были плохими, но испортились, став заключённым. Криминологи и полицейские постоянно говорят на собраниях, что многие освобождённые заключённые снова совершают преступления, и их методы становятся ещё более жестокими и хитрыми. Полицейские конфиденциально сказали заключённым, что это не "перевоспитание через труд", а просто получение прибыли! Даже некоторые из членов КПК поняли, что "преобразование через труд" неэффективно. Например, экс-секретарь компартии провинции Гуандун Жэнь Чжунъи написал статью, указывающую, что физический труд не может изменить мысли людей, и что перевоспитание через работу невозможно и, вероятнее всего, является для начальников незаконным методом получения денег.

Чтобы далее обманывать людей, персонал КПК объединил политику других стран по преобразованию преступников, имеющую отношение к труду, утверждая, что иностранные государства следуют по пути китайских тюрем, чтобы осуществить "перевоспитание через труд" своих преступников. Это должно обмануть и китайцев, и иностранцев. В цивилизованных странах заключённых поощряют и дают им компенсацию за участие в определённого уровня трудовых действиях, которые обогащают их духовную жизнь. Работа умеренная, добровольная и со справедливой компенсацией. Примем во внимание, что в Китае заключённых заставляют работать силой и без компенсации. Работа напряжённая, чрезмерная и абсолютно бесчеловечная. Каждый вынужден выполнять её, независимо от того, болен он или здоров. И условия труда крайне плохие, без соблюдения всякой техники безопасности.

Самая уникальная "сценическая картина тюрьмы Янцзян" – группа искалеченных заключённых без рук или без ног, сидящих в ручных тележках, направляющихся на работу или обратно. В последние годы, чтобы обмануть людей, тюрьма установила так называемую "систему восьмичасового рабочего дня" и "систему заработка заключённого". На самом деле, даже нормальные виды коммерческой деятельности в Китае не придерживаются "системы восьмичасового рабочего дня", так как это возможно в тюрьмах? От главного начальника до начальников в штате тюрьмы Янцзян – все они открыто говорят на встречах: "Восьмичасовой рабочий день не включает перерывы на умывание, водные перерывы и всякие краткие мгновения, чтобы перевести дух!" Что касается заработка заключённого, это совсем несерьёзно. Для обычного заключённого ежемесячный заработок в десять-двадцать юаней считается очень хорошим, но он производит более тысячи юаней экономической прибыли. За несколько прошедших лет тюрьма Янцзян порабощала и оскорбляла нас. Согласно их подсчётам, мы ежегодно приносили более десяти тысяч юаней экономической прибыли, однако наш ежегодный заработок – меньше ста юаней!

После того, как злая КПК придумала теорию "перевоспитания через труд", она внесла "перевоспитание через труд" и "образование через труд" в закон, легализовав рабский труд. Но, в сущности, это система рабства и лжи, чтобы КПК могла управлять людьми. В тюрьме Янцзян заключённые вынуждены работать днём и ночью, без выходных и отпусков. Зимой и летом им приходится вставать в 5:00 утра, съедать снаружи простой завтрак, что означает, что они остаются в темноте и в холоде зимой, а затем сразу же начинают работать. Чтобы заключённые работали как можно дольше, тюрьма ввела строгие правила на перерывы для пользования туалетом. Человеку разрешают воспользоваться туалетом только один раз утром! Зимой, съев утром рисовый суп, людям требуется много раз сходить в туалет, но им не разрешают! Чтобы сэкономить время, тюрьма заставляет заключённых есть снаружи, даже холодной зимой. И еда тоже холодная. Заключённым приходится возвращаться на работу сразу после приёма пищи! Когда происходит отключение электричества, заключённым приходится оставаться снаружи, даже холодной зимой, чтобы они могли начать работать немедленно, как только дадут электричество. Система тюрьмы – закрытая система. Люди снаружи не могут видеть истинную картину. Тюрьма явно лжёт, когда хвастается, что "руководит гуманно" и осуществляет систему восьмичасового рабочего дня, обеспечивая заключённым вполне достаточное время для отдыха, отпуск и жалованье.

Многие заключённые думают о самоубийстве, потому что они не в состоянии вынести зверское рабство в тюрьме. Методы КПК для предотвращения самоубийства смехотворны. Сначала человека, совершившего неудачную попытку самоубийства, "строго наказывают", надевая ножные кандалы и наручники. Затем его отводят в "центр строгого надзора", "тюрьму в тюрьме" (самое ужасное место), чтобы он испытал ещё большую боль и ужас, и чтобы не смел совершить самоубийство снова. Другой метод состоит в том, чтобы убрать все инструменты, которые возможно использовать для самоубийства, включая зеркала (стекло которых может быть разбито, чтобы изготовить орудие для самоубийства), металлические ложки, верёвки, металлические вешалки для одежды и лезвия. Тюрьма выдаёт каждому стандартные бритвы. Чтобы избежать заражения СПИДом, тюрьма назначает заключённых для контроля за бритвами. Сначала заключённым разрешали пользоваться ванной вечером. Но из-за того, что много людей совершили самоубийство в ванной, в тюрьме заперли ванные. Если кто-то хочет воспользоваться ванной, ему приходится ждать дежурного начальника, который откроет для него ванную. Кроме того, тюрьма хорошо вознаграждает тех, кто сообщает о попытках других совершить самоубийство, и наказывает тех, кто этого не сделал. Тюрьма также создаёт "группы контроля за равными", чтобы заставить заключённых следить друг за другом. Заключённые в "группе контроля за равными" будут наказаны, если кто-то в группе совершит самоубийство. Неудивительно, что все очень боятся быть назначенными руководителем "группы контроля за равными". Тюрьма также запирает инструменты на работе, что очень неудобно для людей, которые ими пользуются. Однако, несмотря на все принимаемые меры, всё же совершается большое количество самоубийств. Некоторые люди ломают термосы, чтобы осколками стекла перерезать вены, некоторые люди используют простыни или штаны, чтобы повеситься... Но тюрьма никогда не ищет первопричину проблемы: многочисленные пытки и рабский труд делают жизнь заключённых невыносимо трудной. [Примечание редактора: самоубийство запрещено в соответствии с учением Фалуньгун]

Главная причина желания тюрьмы сократить количество самоубийств заключается в том, чтобы иметь возможность «прямо смотреть в лицо» семьям и родственникам заключённых и носить "цивилизованную" маску, чтобы обмануть людей.

B. Использование стимулов и террора, чтобы усилить тёмную сторону человеческой природы и уничтожить истинную природу и совесть человека

КПК использует любые методы для достижения своих целей. Наиболее часто применяемые в тюрьмах методы состоят в том, чтобы использовать и усилить тёмную сторону человеческой природы, управляя людьми с помощью стимулов и страха. Это очень хорошо видно на примере преследования практикующих Фалунь Дафа, осуществляемого КПК.

Тюремная система КПК располагает набором правил для сокращения срока заключения, предоставления паролей и других вознаграждений. Они основываются на том, насколько хорошо были перевоспитаны заключённые, но тюремная система КПК прежде всего базируется на количестве прибыли, которую производит заключённый. И иногда это единственный критерий. Сильные заключённые, которые могут произвести для тюрьмы больше, имеют более высокие "очки", и поэтому их срок тюремного заключения сокращается быстрее. Даже если заключённый действительно изменил своё сознание и стал хорошим человеком, его срок не будет сокращён, если он не сможет дать тюрьме больше прибыли.

В тюрьме Янцзян время работы – абсолютный приоритет номер один. Время обучения вторично. Для "производственных нужд" класс обучения может быть отменён в любое время. Однако ни разу не было случая, чтобы время работы было уменьшено для занятий по обучению. Если время работы уменьшается из-за отключения электричества или по другим причинам, тюрьма наверняка заставит заключённых возместить потерянное время. И тюрьма считает каждую копейку работы людей. Но она не заботится об обучении или экзаменах. Когда подходит время экзамена, тюрьма сначала раздаёт всем листы с ответами, затем даёт экзаменационный билет и позволяет всем списать на него ответы. Тюрьма действительно никогда не тратила времени на обучение заключённых. Именно поэтому заключённые не перевоспитываются, а вместо этого просто пытаются найти возможность получить личную выгоду. Многие заключённые подкупают начальников, чтобы получить назначение на лучшую работу, или "лидеры заключённых" "увеличивают" их производительность… При такой системе кнута и пряника заключённые могут стать только хуже.

Преследование практикующих Фалунь Дафа – проявление зла КПК, усиливающего тёмную сторону человеческой природы, вместо того, чтобы учить людей делать добро. Практикующие Фалунь Дафа следуют "Истине, Доброте, Терпению" и стараются быть хорошими людьми. Это известно всем, включая начальников тюрьмы. Однако тюрьма хочет заставить практикующих Дафа "перевоспитаться". Начальники продолжают говорить практикующим Дафа: "Хорошо, что вы стремитесь к Истине, совершенствуете разум и улучшаете характер. 'Истина, Доброта, Терпение' – это хорошо. Однако какую пользу вы получили, практикуя это? Смотрите, вы потеряли работу, ваше будущее мрачно, у других есть деньги, дома, машины, они наслаждаются жизнью, и люди вашего возраста хорошо проводят время прямо сейчас. Почему же вы такие глупые?"

Тюрьма использует много методов, чтобы мучить практикующих Дафа:

1. Незаконное заключение. Тюремное заключение практикующих Дафа – один из самых жестоких методов, которые КПК использует в преследовании Дафа и практикующих Дафа. Поскольку, как только человек оказался в тюрьме, особенно в маленьком, скудном тюремном окружении, он будет сильно травмирован физически и душевно.

2. Рабский труд. Как упоминалось ранее, в течение незаконного заключения злая КПК совершает больше преступлений, заставляя практикующих Дафа выполнять рабский труд ради её собственного желания и выгоды.

3. Жестокие пытки. Тюремная система КПК использует много жестоких методов пыток, чтобы мучить практикующих Дафа. Например, в тюрьме Янцзян я испытал на себе или стал свидетелем следующих методов пыток:

a) лишение практикующих Дафа сна в течение долгого времени. Начальники по очереди следят за практикующими. Они также приказывают, чтобы заключённые создали "группы контроля за равными", чтобы по очереди мучить практикующих Дафа. Практикующим Дафа не позволяют спать ночью или в полдень (у других заключённых есть время на сон). Цель тюрьмы состоит в том, чтобы ослабить дух и сознание практикующих Дафа, чтобы суметь "перевоспитать" их;

б) сильное ограничение свободы практикующих Дафа во время заключения. Любой человек, будучи заключённым в тюрьму, в основном, не имеет никакой свободы, но тюрьма сильнее ограничивает практикующих Дафа, формируя "группы контроля за равными для практикующих Фалуньгун", чтобы контролировать их. Практикующим Дафа не позволяют вступать в контакт с другими людьми. Они должны спрашивать разрешения воспользоваться ванной, и, получив согласие, должны "сопровождаться" другими заключёнными;

в) злобная практика "тренировки", включая бег, сидение на корточках, выполнение зарядки и т.д. У практикующих Дафа хорошее здоровье, благодаря практике Фалуньгун, и им вовсе не нужны такие тренировки. Цель тюрьмы – не их здоровье, а физическое издевательство;

г) устные оскорбления и побои. Иногда сами начальники бьют или устно оскорбляют практикующих Дафа, а иногда они приказывают, чтобы это сделали заключённые;

д) пытка током. Начальники часто размахивают своими электрическими дубинками, чтобы создать атмосферу террора. Они наносят удары электрическими дубинками по тем практикующим Дафа, которые отказываются быть "перевоспитанными";

е) применение наручников и ножных кандалов. Когда руки и ноги практикующих скованы вместе, они могут только наклоняться. Затем начальники заставляют практикующих передвигаться из своих камер на фабрику. Им очень трудно идти. Если практикующий не может двигаться, начальники приказывают, чтобы два заключённых бегом тянули его по бетонному полу. Иногда на полу можно заметить чёткие следы от того, что кого-то тащили от спальни до фабрики. Иногда на следах остаётся кровь;

ж) центр строгого контроля. Это означает самую ужасную пытку. При упоминании "центра строгого контроля" найдётся мало заключённых, которые не испугаются. В "центре строгого контроля" людям дают очень мало еды, не дают отдыхать и заставляют стоять у стены до полудня и выполнять "физический тренинг" утром, днём и вечером, что является, по сути, физической пыткой. Во время сна все четыре конечности приковывают к твёрдой доске кровати, и человек не может повернуться или сходить в туалет. Их часто избивают. Трудно найти человека, вышедшего из "центра строгого контроля", который не получил бы внутренних повреждений;

з) жестокое принудительное кормление. Начальники приказывают заключённым принудительно кормить практикующих Дафа, публично объявивших голодовку. Практикующий Дафа г-н Ли Цзинхуэй, который отказался "перевоспитываться", таким образом был доведен до состояния крайней слабости.

4. Психологические пытки. Это означает заставлять практикующих Дафа читать, слушать, переписывать, заучивать и рассказывать материалы "промывания мозгов" из книг и компакт-дисков с клеветой на Дафа. Практикующих Дафа, отказавшихся это делать, подвергают пыткам. Тюрьма оказывает на практикующих давление и создаёт террор, не имея никаких оснований и не следуя закону. Когда они не правы, начальники говорят: "Я не собираюсь вести с вами беседы. Заключение в тюрьму – часть системы диктатуры КПК. Вы должны следовать приказам. Если нет, ты – враг и должен быть наказан". Они также пытаются соблазнить практикующих сокращением срока заключения. Когда практикующие говорят, что им не нужны награды от тюрьмы, начальник говорит: "Вы должны принять это, даже если не хотите. Если вы не хотите сокращения своего срока, вы ясно показываете, что вы против перевоспитания, и поэтому вы должны быть серьёзно наказаны!" Если практикующий говорит: "Я никогда не буду 'перевоспитываться', и меня не волнует, сколько вы меня тут продержите", - они отвечают: "Это приказ сверху. Если вы не перевоспитаетесь, на нас будут давить. Так что вы должны перевоспитаться". Они также угрожают практикующим, отказывающимся быть "перевоспитанными", что их не выпустят, когда их срок заключения истечёт, и что они могут заключить практикующих Фалуньгун на любой срок без всякой оглядки на закон. Они также стараются отыскать семьи и родственников практикующих Дафа, чтобы оказывать на них давление.

От сфабрикованных материалов и до формулировки их "причин", злая КПК использует методы соблазна и террора, усиливая тёмную сторону человеческой природы, чтобы достигнуть своих целей. Практикующий может всё ещё иметь некоторые недостатки в человеческом характере, тогда зло изучает и фокусируется на этих недостатках, чтобы мучить практикующих. Даже если практикующий помимо своей воли принимает "перевоспитание", цель КПК достигнута. Так что, какими бы добрыми ни казались представители КПК, они наносят вред практикующим, потому что пытаются заставить их предать свою веру и прейти на сторону зла! Они также наносят ущерб всем остальным, подавляя добро и лучшую часть человеческой природы, вместо этого пробуждая самую тёмную, самую злую сторону. То есть, КПК насквозь отравляет человека.

Я обращаюсь к людям всего мира, призывая их остановить эти преступления, самые большие грехи в истории, и вернуть справедливость в человеческий мир.

Практикующие Фалунь Дафа, подвергаемые пыткам в тюрьме Янцзян провинции Гуандун.

Версия на китайском находится на http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/10/18/140487. html