Бывший менеджер отдела в Банке, 40-летний г-н Чень Гуанхуэй, умер, находясь в коме более двух лет, возникшей из-за преследования в тюрьме Сучжоу провинции Цзянсу

Бывший менеджер отдела в Банке, 40-летний г-н Чень Гуанхуэй, умер, находясь в коме более двух лет, возникшей из-за преследования в тюрьме Сучжоу провинции Цзянсу

Люди в провинции Цзянсу часто видели худощавую пожилую седовласую женщину перед больницей Сучжоу № 1, она оплакивала своего сына г-на Чень Гуанхуэя, который умер от преследования. Когда его доставили в больницу, его тело было раздуто из-за отека до неузнаваемости. В больнице врачи диагностировали его состояние, как трудноизлечимое и сообщили об этом тюремным властям. Тюремные служащие приказали, чтобы больничный персонал держал эту информацию в тайне от родственников. Семья г-на Ченя просила, чтобы он был перемещен в другую больницу или освобожден, чтобы родственники смогли забрать его домой. Тюремные власти на это ответили: "Он может умереть только в тюрьме".

Сорокалетний практикующий г-н Чень Гуанхуэй, дипломированный специалист Университета г. Наньцзин, умер 12 декабря 2006. Подробности его смерти не известны. Наиболее вероятно, его мать также находится под домашним арестом и контролируется полицией злобного китайского коммунистического режима. Г-н Чень впал в кому, после того, как подвергся пыткам в тюрьме Сучжоу в июле 2004. В течение следующих двух лет он находился на искусственном жизнеобеспечении.

Г-н Чен Гуанхуэй был менеджером отдела и заместителем руководителя Компьютерной секции, отделения Ляньюнан Народного строительного банка Китая. После того, как в 1995 году он стал заниматься Фалунь Дафа, он стал работать даже еще более старательно и всегда помогал другим. Поэтому, среди его коллег о нем шла очень хорошая добрая слава. После 20 июля 1999 года, когда началось преследование Фалунь Дафа, г-н Чень Гуанхуэй постоянно подвергался преследованию просто потому, что он отказался прекратить заниматься Фалунь Дафа.

После 20 июля 1999 года г-н Чень Гуанхуэй обратился в местные органы власти Цзянсу в Наньцзине. Он надеялся, что сможет препятствовать распространению отравляющей лжи, действующей на умы людей. После того, как он вернулся в город Ляньюнан, он был временно отстранен от своих обязанностей и задержан в комнате на его рабочем месте. Он был под постоянным наблюдением. Руководство на его рабочем месте потребовало, чтобы он объявил по телевидению, что он отказывается от Фалуньгун. Он отказался отрекаться. В декабре этого же года полиция из городского полицейского отделенияЛяньюнан незаконно арестовала г-на Ченя и приговорила его к 6 месяцам принудительного труда.

После того, как г-н Чень был освобожден из принудительного трудового лагеря, он нашел работу в компьютерной компании в совместном предприятии. Он получил очень высокий заработок. Он использовал весь свой годовой доход для того, чтобы подтверждать Фа и разъяснять правду. В июне 2001 года он был снова арестован после того, как власти узнали о центре изготовления материалов Фалунь Дафа в Пекине и обыскали его. Г-н Чень был доставлен в городской полицейский отдел Ляньюнан. 21 июня 2001 г-н Чень убежал, когда его переводили в полицейское подразделение Наньсяоцюй полицейского подбюро Синьпу, города Ляньюнан для допроса. Он был в списке разыскиваемых, который был объявлен по всей стране китайским Общественным Министерством Безопасности.

Согласно донесению, написанному его бывшими сослуживцами, которое прошло через многих людей и попало к нам, г. Чень Гуанхуэй был снова задержан 10 сентября 2001. Год спустя, 12 сентября 2001, г-н Чень был приговорен к восьмилетнему тюремному сроку окружным судом Байся в городе Наньцзын, и был заключен в тюрьму Сучжоу для дальнейшего преследования.

Г-н Чень получил повреждение головы 29 июля 2004 года и был направлен в отдел нейрохирургии Больницы номер 1, принадлежащей Университету Сучжоу. Он был в коме и в критическом состоянии. Полиция не уведомляла его родственников до 4 августа 2004 года. Когда родственники г-на Ченя посетили его, он был все еще под наблюдением охраны тюрьмы Сучжоу. Родственики г-на Ченя хотели, чтобы его освободили для лечения, но служащие тюрьмы Сучжоу и Цзянсу, местного Бюро «преобразования трудем», отклонили этот запрос.

Г. Чень Гуанхуэй был в коме в течение более двух лет. Он находился в Больнице номер 1 Сучжоу до самой смерти 12 декабря 2006.

Власти в тюрьме Сучжоу совершают серьезные преступления. Это место, где содержаться заключенные со сроком более десяти лет. Увы, тюремная охрана приказывает, чтобы заключенные контролировали и преследовали практикующих. 4 января 2006 года практикующий г-н Юй Хуэйнань из города Сучжоу был замучен до смерти в этой тюрьме.

Мы надеемся, что международные организации и все ответственные за расследование таких преступлений исследуют причину смерти г-на Ченя прежде, чем исчезнут следы преступления.

Войдите в контакт с теми, кто мучает практикующих:

Больничное руководство отдела нейрохирургии Больницы № 1 относится к Университету Сучжоу:
86-512-65223637 добавочный 8162.

Ван Цзюньфен - главный врач: 86-13013870656 (моб.).

Офис руководителя Больницей № 1 , Университет Сучжоу: 86-512-65238033.

Справочная Больницы №1 86-512-652233637.

Офис 86-512-65225635.
Офис начальника 86-512-65215988.

Офис коммисара полиции 86-512-65212988.

Офис тюремной администрации 86-512-65212386.

Президент отделения Ляньюнан, Народного строительного банка Китая:

86-518-5411000 Отдел кадров: 86-518-5412031.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/12/16/144793. html